ENTRE LES MURS / КЛАСС: ENTRE LES MURS \ КЛАСС

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Артюр, твоя кепка.

burshtina 22.04.09 в 17:05

0

Артур, сними кепку.

demiurgos 08.06.09 в 13:14

0

Артур, кепка.

(анонимно) 29.08.09 в 13:36

0

Доброе утро.

pullaround 22.04.09 в 16:59

1

Доброе утро

burshtina 22.04.09 в 17:06

0

Это мое место.

pullaround 22.04.09 в 17:00

1

эй! это мое место.

burshtina 22.04.09 в 17:07

0

Исчезни!

burshtina 22.04.09 в 19:40

1

Успокойтесь, вы, оба!

burshtina 22.04.09 в 19:40

-1

Эй! Успокоились все!

demiurgos 08.06.09 в 13:18

0

Не заводись.

burshtina 23.04.09 в 13:09

-1

Прекратите движения!

demiurgos 08.06.09 в 13:20

0

Снимите капюшон, пожалуйста.

burshtina 22.04.09 в 20:09

0

Сними свой капюшон, будь добр!

demiurgos 08.06.09 в 13:21

0

Эй вы там,
тут есть свободное место.

burshtina 22.04.09 в 19:44

0

Вы двое, сзади -
здесь есть место.

demiurgos 08.06.09 в 13:22

0

- одно впереди.
- здесь еще одно свободное место!

burshtina 22.04.09 в 19:45

-1

- Вы один, спереди -
здесь есть и комната!

demiurgos 08.06.09 в 13:24

-1

Давай-ка проясним

burshtina 22.04.09 в 17:07

-1

Давайте проясним одну вещь...

demiurgos 08.06.09 в 13:25

0

Мы провели 5 минут впустую,
ища свободное место,

burshtina 22.04.09 в 19:49

-1

Мы потеряли 5 минут,
чтобы собраться,

demiurgos 08.06.09 в 13:28

-1

еще 5 - чтобы пробраться вперед и еще 5 - устраиваясь на месте:

burshtina 22.04.09 в 19:51

-1

еще 5 - чтобы войти и сесть,
еще 5 - чтобы настроиться, -

demiurgos 08.06.09 в 13:30

-1

это же 15 минут из часа.

burshtina 22.04.09 в 19:51

1

Ты хоть понимаешь, что означает - потерять 15 минут?

burshtina 22.04.09 в 19:52

-1

Вы хоть можете представить,
что значит потерять 15 минут?

demiurgos 08.06.09 в 13:33

-1

Вы хоть представляете, что значат 15 потерянных минут?

(анонимно) 29.08.09 в 13:39

0

Умножь это на те 25 часов, что мы отрабатываем за неделю

burshtina 22.04.09 в 19:53

0

Если у нас есть 25 часов в неделю

demiurgos 08.06.09 в 13:38

-1

а потом на те 30 недель за год,

burshtina 22.04.09 в 19:54

0

и 30 недель в году,

demiurgos 08.06.09 в 13:38

0

мы же теряем тысячи минут.

burshtina 22.04.09 в 19:54

0

то это означает потерю тысяч минут!

demiurgos 08.06.09 в 13:39

0

В других школах они за это время проделывают кучу работы.

burshtina 22.04.09 в 19:55

1

Ты только представь на сколько они нас обгонят за один год

burshtina 22.04.09 в 19:57

-1

Только представьте, как далеко вперед
они нас обгонят за год!

demiurgos 08.06.09 в 13:41

-1

С ума можно сойти.

burshtina 22.04.09 в 19:57

0

Посчитайте сами!

demiurgos 08.06.09 в 13:42

0

Да мы никогда и не получаем этот час.

burshtina 22.04.09 в 20:10

1

Мы никогда не занимаемся час.

(анонимно) 29.08.09 в 13:40

0

Подымите руку если хотите ответить

pullaround 24.04.09 в 02:02

1

Мы никогда час не учимся.
А Вы всегда это говорите!

demiurgos 08.06.09 в 13:46

0

Учителя говорят что у нас часовой класс, но это все вранье.

burshtina 22.04.09 в 20:12

0

Учителя говорят, что мы учимся час,
но мы никогда так не учимся.

demiurgos 08.06.09 в 13:45

0

С 8.30 до 9.25 - это не час.

burshtina 22.04.09 в 20:13

1

ну ладно, пусть 55 минут.

burshtina 22.04.09 в 20:13

-1

Хорошо. 55 минут.

demiurgos 08.06.09 в 13:48

-1

но это важно.

burshtina 22.04.09 в 20:14

0

- Но это ведь важно.

demiurgos 08.06.09 в 13:49

0

Перестань повторять что остальные школы учатся целый час, ведь это не правда.

burshtina 22.04.09 в 20:15

-1

Перестаньте говорить, что другие школы
учаться час, ведь это не так!

demiurgos 08.06.09 в 13:50

-1

Я просто имею ввиду что мы теряем время попусту. Вот как сейчас.

burshtina 22.04.09 в 20:16

0

Я говорю, что мы теряем время.
Как сейчас.

demiurgos 08.06.09 в 13:52

0

Для начала,

burshtina 22.04.09 в 20:17

1

возьмите лист бумаги,

burshtina 23.04.09 в 13:15

1

сложите его вдвое и положите

burshtina 23.04.09 в 13:18

1

на парту перед вами

burshtina 23.04.09 в 13:18

0

четко на край своей парты

demiurgos 08.06.09 в 13:54

0

а после прописными буквами

burshtina 23.04.09 в 13:19

0

и напишите на них свое полное имя

demiurgos 08.06.09 в 13:56

0

напишите ваше полное имя.

burshtina 23.04.09 в 13:19

0

большими печатными буквами.

demiurgos 08.06.09 в 13:57

0

Зачем это?

burshtina 23.04.09 в 13:20

1

Чтобы знать чей это листок.

burshtina 23.04.09 в 13:21

-1

Чтобы знать Ваши имена

demiurgos 08.06.09 в 13:59

0

- Но Вы ведь и так нас знаете!
- Вы преподавали у нас в прошлом году.

burshtina 23.04.09 в 13:21

1

Эсмеральда, половина учеников - новички.

burshtina 23.04.09 в 13:22

0

Эсмеральда,
половина детей здесь - новички.

demiurgos 08.06.09 в 14:01

-1

Радуйся. Хоть так кто-нибудь будет знать твое имя.

burshtina 23.04.09 в 13:22

1

И вообще - будь довольна,
ибо так другие будут знать твое имя

demiurgos 08.06.09 в 14:03

0

Я не делала этого

pullaround 22.04.09 в 17:03

-1

Я не собираюсь это делать.

burshtina 22.04.09 в 18:21

1

я не буду если ты не будешь

burshtina 22.04.09 в 18:21

1

Ты прав

pullaround 22.04.09 в 17:03

-1

Ты права

demiurgos 08.06.09 в 14:04

0

Для тех, кто еще со мной не знаком:
я - мистер Марин.

burshtina 22.04.09 в 18:24

1

- Морячок?
- Не смешно

burshtina 22.04.09 в 18:24

1

- Моряк?
- Очень смешно.

demiurgos 08.06.09 в 14:06

0

Корни!

pullaround 22.04.09 в 17:02

1

Да уж, сер, он побил вас всухую.

burshtina 22.04.09 в 19:59

0

Он Вас уничтожил, сэр

demiurgos 08.06.09 в 14:10

0

Давайте-давайте, это не займет много времени.

burshtina 22.04.09 в 19:59

0

Быстрее, это не должно быть так долго

demiurgos 08.06.09 в 14:11

-1

Даю вам 5 минут чтобы написать ваше имя

burshtina 22.04.09 в 18:25

1

Это смехотворно

pullaround 22.04.09 в 17:02

-1

да это просто смешно

burshtina 22.04.09 в 18:23

0

Какая нелепость.

demiurgos 08.06.09 в 14:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →