Hell.on.Wheels.S01E02. / Ад на колёсах S01E02: Hell.on.Wheels.S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они зовут меня швед.

Flygg 14.11.11 в 10:13

0

Я норвежец.

Flygg 14.11.11 в 10:13

0

Не важно. Теперь мы все американцы.

Flygg 14.11.11 в 10:13

0

Даже вы повстанцы, да?

Flygg 14.11.11 в 10:14

0

Хмм

Flygg 14.11.11 в 10:14

0

Даниэль Джонсон сказал мне что вы оба сделаны из одного и того же теста.

Flygg 14.11.11 в 10:15

0

Дааа, я так не думаю.

Flygg 14.11.11 в 10:16

0

Это почему?

Flygg 14.11.11 в 10:16

0

Тебе он не нравился?

Flygg 14.11.11 в 10:16

0

Он мой начальник,

Flygg 14.11.11 в 10:16

0

Это всё кем он являлся мне.

Flygg 14.11.11 в 10:18

0

И собутыльник, да?

Flygg 14.11.11 в 10:19

0

Мы пропустили пару стаканчиков.

Flygg 14.11.11 в 10:21

0

Я понимаю, вы в двоём выпивали,

Flygg 14.11.11 в 10:24

0

в ночь, когда он был убит.

Flygg 14.11.11 в 10:24

0

На самом деле, тебя видели покидающим бар вместе с ним.

Flygg 14.11.11 в 10:26

0

Хмм?

Flygg 14.11.11 в 10:26

0

Да.

Flygg 14.11.11 в 10:27

0

Я здесь не для разговора о работе Джонсона, не так ли?

Flygg 14.11.11 в 10:27

0

Это то что они сказали тебе?

Flygg 14.11.11 в 10:27

0

Вы представляете закон, мистер Швед?

Flygg 14.11.11 в 10:29

0

Хмм?

Flygg 14.11.11 в 10:29

0

Что-то я не вижу вашего значка.

Flygg 14.11.11 в 10:29

0

Нет.

Flygg 14.11.11 в 10:29

0

Здесь пока нет официального закона.

Flygg 14.11.11 в 10:30

0

Тогда какое вы имеете право допрашивать меня?

Flygg 14.11.11 в 10:32

0

Мистер Дюран назначил меня хоть как-то следить за порядком среди этого хаоса.

Flygg 14.11.11 в 10:33

0

Когда вы последний раз выглядывали наружу, мистер Швед?

Flygg 14.11.11 в 10:35

0

Как для меня, так хаос побеждает.

Flygg 14.11.11 в 10:35

0

Ах, когда убивают шлюх и алкоголиков,

Flygg 14.11.11 в 10:36

0

я могу спать спокойно,

Flygg 14.11.11 в 10:38

0

но Даниэль Джонсон...
Был значимой фигурой для мистера Дюрана.

Flygg 14.11.11 в 10:39

0

Каждый кто с ним работал ненавидел его.

Flygg 14.11.11 в 10:39

0

Кто-то с причиной для убийства?

Flygg 14.11.11 в 10:40

0

Возможно один из негров?

Flygg 14.11.11 в 10:40

0

Я слышал у него были какие-то проблемы с ними. Хмм?

Flygg 14.11.11 в 10:40

0

Я ничего не знаю об этом.

Flygg 14.11.11 в 10:41

0

Хммм

Flygg 14.11.11 в 10:41

0

Да.

Yuzik 14.11.11 в 17:25

0

Тогда остаёшься только ты.

Flygg 14.11.11 в 10:41

0

Знаешь что?

Flygg 14.11.11 в 10:42

0

Я закончил здесь.

Flygg 14.11.11 в 10:42

0

Это не суд.

Flygg 14.11.11 в 10:43

0

Это моя красавица.

Flygg 14.11.11 в 10:45

0

Она стара,
но всё ещё стреляет.

Flygg 14.11.11 в 10:47

0

Я дам тебе шанс признаться в преступлении.

Flygg 14.11.11 в 10:47

0

Где она?

Flygg 14.11.11 в 10:48

0

Привет, младший брат.

Flygg 14.11.11 в 10:48

0

Что ты здесь делаешь?

Flygg 14.11.11 в 10:50

0

Где женщина?

Flygg 14.11.11 в 10:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →