Death In Paradise / Смерть В Раю: Season 01 Episode 04 - Сезон 1 Эпизод 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я вынуждена попросить вас покинуть мой дом. veste 16.11.11 в 23:55 1
	Если бы у Вас хватило приличия просто спросить, McArw 17.11.11 в 12:21 0 Имей вы хоть каплю приличия попросить, masha_makarova 18.11.11 в 22:32 0
	уверен, мы бы с радостью показали вам всё, что бы вы ни захотели. McArw 17.11.11 в 12:23 0
	Тогда могу я спросить, о чём вы с мистером Талботом спорили около ресторана вчера вечером? masha_makarova 17.11.11 в 11:49 0
	Он был пьян, я пытался уговорить его пойти домой. masha_makarova 17.11.11 в 11:50 0
	- При помощи кулаков? - Всё вышло из-под контроля. masha_makarova 17.11.11 в 11:51 0
	У мистера Талбота были серьёзные финансовые затруднения. masha_makarova 17.11.11 в 11:53 0
	Вы знали об этом? - Нет. masha_makarova 17.11.11 в 11:54 0
	И что, вы были его друзьями, но он не разделял с вами свои финансовые проблемы? McArw 17.11.11 в 12:26 0 То есть, хотя вы с ним и дружили, своими финансовыми затруднениями он не делился? Alex_ander 17.11.11 в 12:58 0	+1
	- Ну я... - Лукас был слишком горд. McArw 17.11.11 в 12:27 0
	Если бы он попросил, я бы помогла ему. Но он не делал этого. McArw 17.11.11 в 12:27 0
	Зачем вы задаёте все эти вопросы, инспектор? Такое впечатление, что мы под подозрением. McArw 17.11.11 в 12:29 0
	- Почему вы так думаете? - Мы уже рассказали вам всё, что знали, а вы опять здесь. McArw 17.11.11 в 12:31 0
	- Это моя работа. - Вы к ней очень серьёзно относитесь, не так ли? McArw 17.11.11 в 12:31 0
	Неуж-то британская полиция и в наше время так поступает с упрямцами? Alex_ander 17.11.11 в 13:06 0	+3
	Сообщили о них за моря? Насколько вы задиристый, чтобы вернуться обратно в Соединённое Королевство? McArw 17.11.11 в 12:38 0 Отсылая их в заморские территории? Там, в Англии, вы задирались? Alex_ander 17.11.11 в 13:09 0
	Одно но, мадам, я не задира. McArw 17.11.11 в 12:38 0 Вот уж точно не задира я, мадам. Alex_ander 17.11.11 в 13:12 0
	Тогда, может быть, вы оставите нас, чтобы мы спокойно горевали над нашим дорогим другом. McArw 17.11.11 в 12:40 0 Тогда, может быть, вы оставите нас и дадите спокойно оплакивать нашего дорогого друга. Alex_ander 17.11.11 в 13:21 0
	Не хотела бы я увидеть ее другую сторону. McArw 17.11.11 в 12:41 -1 Не хотела бы я наступить ей на ногу. Alex_ander 17.11.11 в 13:27 0 Не хотела бы я перейти ей дорогу. McArw 18.11.11 в 16:50 1	+2
	Думаю, уж слишком отчаянно эта леди протестует. McArw 17.11.11 в 12:42 0 По-моему, леди слишком много возражает. masha_makarova 18.11.11 в 22:57 0	+3
	Позвоните Дуэйну, пусть они с Фиделем понаблюдают за домом. McArw 17.11.11 в 12:43 0
	- Ты ж не будешь это здесь есть, правда? - Джульет приготовила это для меня. McArw 17.11.11 в 12:44 0
	Легкоусваиваимые углеводы - то, что нужно для долгой засады. McArw 17.11.11 в 12:46 1
	Надо было попросить ещё упаковать пончики на десерт. McArw 17.11.11 в 12:47 0
	Ведь обычно в засадах едят пончики, да? McArw 17.11.11 в 12:48 0
	А у меня только йогурт. Совсем не одно и то же, да? McArw 17.11.11 в 12:49 0
	Наверное можно съездить за пончиками. McArw 17.11.11 в 12:50 0
	Я же пошутил, забудь о пончиках, что если они уйдут в наше отсутствие? McArw 17.11.11 в 12:51 0
	Что? McArw 17.11.11 в 12:51 0
	Знаете, даже если Астрид и Патрик каким-то образом тут замешаны, McArw 17.11.11 в 12:52 0
	Меган Талбот все же застрелила своего мужа и она всё равно отправится в тюрьму. gentleman 17.11.11 в 13:06 1 Все-таки Меган Талбот застрелила мужа. Все-таки она сядет в тюрьму. Alex_ander 17.11.11 в 13:31 0	+9
	Она кажется такой... хрупкой, я не уверен, что она справится с этим. gentleman 17.11.11 в 13:08 0
	Не наша забота. gentleman 17.11.11 в 13:11 1 Это уже не наша забота. McArw 17.11.11 в 13:18 0
	- Нет, нет, нет, нет. - Вы хотите, чтобы она была невиновной, gentleman 17.11.11 в 13:11 0
	потому что она вам нравится, хотя это не профессионально. gentleman 17.11.11 в 13:12 1 потому что она вам нравится, но это не сработает. McArw 17.11.11 в 13:20 0
	Её избивал муж. Это просто так... несправедливо. gentleman 17.11.11 в 13:14 0
	Да, это так. gentleman 17.11.11 в 13:14 0
	Простите, я дразнила вас. Не думала, что она вам нравится. McArw 17.11.11 в 13:22 0 Зря я вас поддразнивала. На самом деле, я не думаю, что она вам нравится. Alex_ander 17.11.11 в 13:44 0
	Она вам нравится? McArw 17.11.11 в 13:23 0 Или всё-таки нравится? Alex_ander 17.11.11 в 13:40 0
	Нет. McArw 17.11.11 в 13:23 0
	Она чудесная, да? gentleman 17.11.11 в 13:15 1 Да, это прекрасно, не так ли? McArw 17.11.11 в 13:24 0
	Что, лодка? Да это же просто покрашенная посудина. gentleman 17.11.11 в 13:18 1 Что прекрасно? Лодка? Да это же крашенные дрова. McArw 17.11.11 в 13:25 0
	Несчастная старая лодчонка. Спорю, у нее там одно крошечное отверстие gentleman 17.11.11 в 13:20 1 Бедная старенькая лодочка. Бьюсь об заклад, там есть одно такое крошечное отверстьице McArw 17.11.11 в 13:27 0
	и она лежит здесь и ждёт, когда же её хозяин придёт и отремонтирует её, gentleman 17.11.11 в 13:24 1
	но это не происходит. gentleman 17.11.11 в 13:24 1 но так и не дождалась. gentleman 17.11.11 в 13:25 0 но этому не бывать. McArw 17.11.11 в 13:31 0
	Это просто старая гнилая лодка с вёслами. Без антропоморфизмов пожалуйста. McArw 17.11.11 в 13:33 0 Да просто старая, прогнившая вёсельная лодка. И не надо её очеловечивать. Alex_ander 17.11.11 в 13:49 0 Да просто старая, прогнившая шлюпка. И не надо ее очеловечивать. gentleman 17.11.11 в 14:16 0	+4
	Она, вообще-то, не наделена способностью к чувствам. McArw 17.11.11 в 13:37 0 И ничего она там не чувствует. Alex_ander 17.11.11 в 13:52 0
	- У неё чувств гораздо больше, чем у вас. О, простите, я не... - Да всё хорошо. McArw 17.11.11 в 13:38 0 - Чувствует побольше вашего. Ой, простите, я не... - Ничего. Alex_ander 17.11.11 в 13:54 0
	Послушайте, мне тут надо ещё кое-что почитать. McArw 17.11.11 в 13:39 0
	А вы уверены, что там не про неё написано? McArw 17.11.11 в 13:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →