Raising Hope 2x07 - Burt's Parents / Растущая Надежда: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
от этого ребенка на праздник. zoooz 16.11.11 в 17:00 |
|
|
Что? Ей все равно. Это не рождество. zoooz 16.11.11 в 17:00 |
||
|
Ребенок, родившийся вне брака, zoooz 16.11.11 в 17:01 |
||
|
был одной из самых крупных вещей, за которые они меня осуждали. zoooz 16.11.11 в 17:02 |
||
|
Не хочу, чтобы они осуждали меня снова zoooz 16.11.11 в 17:02 |
||
|
за то, что ты повторяешь это. zoooz 16.11.11 в 17:03 |
||
|
Звучит, как твое собственное пророчество. zoooz 16.11.11 в 17:04 |
||
|
Спасибо. zoooz 16.11.11 в 17:05 |
||
|
На самом деле, ты можешь уйти с ней. zoooz 16.11.11 в 17:06 |
||
|
Потому что ты напоминаешь им о моей ошибке. zoooz 16.11.11 в 17:06 |
||
|
Теперь я должен прогнать белок с крыльца. zoooz 16.11.11 в 17:07 |
||
|
Я так поняла, отношения Берта с родителями zoooz 16.11.11 в 17:08 |
||
|
немного странные? zoooz 16.11.11 в 17:08 |
||
|
О, нет, они абсолютно странные. zoooz 16.11.11 в 17:08 |
||
|
Боже, я обожаю эту семью. zoooz 16.11.11 в 17:11 |
||
|
Да, они комичны, но они также его родители. sweetdrug 18.11.11 в 09:46 |
+2 | |
|
И они действительно вредят ему. sweetdrug 16.11.11 в 18:03 |
||
|
Это потому, что он знает, zoooz 16.11.11 в 17:13 |
||
|
что они всегда думали, что он облажается. zoooz 16.11.11 в 17:13 |
||
|
Эй, Брюс, вот тебе доллар за каждую пятерку. zoooz 16.11.11 в 17:14 |
||
|
Если будешь получать такие же оценки, zoooz 16.11.11 в 17:14 |
||
|
мне придется устроиться на вторую работу. zoooz 16.11.11 в 17:15 |
||
|
Я получил две пятерки за свой доклад. zoooz 16.11.11 в 17:16 |
||
|
Знаешь, кто еще имеет две пятерки? Придурки. zoooz 16.11.11 в 17:16 |
+1 | |
|
Мы не хотели смеяться, но твой брат очень умный. zoooz 16.11.11 в 17:17 |
||
|
Иди поиграй со своими машинками. zoooz 16.11.11 в 17:18 |
||
|
Я только что поступил в бизнесс-школу. zoooz 16.11.11 в 17:18 |
||
|
Отлично, Брюс. zoooz 16.11.11 в 17:19 |
||
|
Виржиния беременна! zoooz 16.11.11 в 17:20 |
||
|
Я так и знал. zoooz 16.11.11 в 17:20 |
||
|
Убери эту вещь с моего стола. zoooz 16.11.11 в 17:20 |
||
|
На нее пописали. zoooz 16.11.11 в 17:20 |
||
|
Да, бизнесс продвигается отлично. zoooz 16.11.11 в 17:21 |
||
|
Оказалось, это к лучшему, что у меня появился ребенок так рано, zoooz 16.11.11 в 17:21 |
||
|
теперь у меня есть помощник по работе. zoooz 16.11.11 в 17:22 |
||
|
Как Джимми? zoooz 16.11.11 в 17:22 |
||
|
Отлично. Загружен. Выбирает колледж. zoooz 16.11.11 в 17:23 |
||
|
Кто-то должен был забрать меня из торгового центра! zoooz 16.11.11 в 17:23 |
||
|
Мне пришлось пройти три мили по сырости, zoooz 16.11.11 в 17:24 |
||
|
ты негодная овца! zoooz 16.11.11 в 17:24 |
||
|
Он пройдет эту фазу. zoooz 16.11.11 в 17:25 |
||
|
Джимми, zoooz 16.11.11 в 17:25 |
||
|
ты помнишь свою бабушку и дедушку, ведь так? zoooz 16.11.11 в 17:25 |
||
|
Зацените мой новый пирсинг. zoooz 16.11.11 в 17:26 |
||
|
У сына Брюса есть такой же с настоящим бриллиантом. zoooz 16.11.11 в 17:26 |
||
|
Неважно, как бы папа ни старался, zoooz 16.11.11 в 17:27 |
||
|
его родители всегда думают, zoooz 16.11.11 в 17:27 |
||
|
что какашки Брюса не воняют, а у папы - воняют. zoooz 16.11.11 в 17:28 |
