Raising Hope 2x07 - Burt's Parents / Растущая Надежда: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За тебя, сын.

zoooz 16.11.11 в 19:47

0

За меня.

zoooz 16.11.11 в 19:47

0

Прикури.

zoooz 16.11.11 в 19:47

0

Это великолепно, не так ли?

zoooz 16.11.11 в 19:48

0

"Ты сводишь меня с ума.

sweetdrug 16.11.11 в 18:20

0

Я хочу видеть тебя прямо сейчас.

sweetdrug 16.11.11 в 18:21

0

Давай устроим видеочат."

sweetdrug 16.11.11 в 18:21

0

Я могла бы это сделать.

sweetdrug 16.11.11 в 18:22

0

Кстати, если тебе нравится ужин,

sweetdrug 16.11.11 в 18:22

0

я заказала все ингредиенты в Хоуди Маркет.

sweetdrug 16.11.11 в 18:23

0

В будущем, Барнард, мы бы предпочли,

sweetdrug 16.11.11 в 18:23

0

чтобы ты покупал продукты в магазинах более высокого уровня,

sweetdrug 16.11.11 в 18:24

0

потому что когда ты богат,

sweetdrug 16.11.11 в 18:25

0

ты не заботишься о ценах.

sweetdrug 16.11.11 в 18:26

0

Аплодисменты.

sweetdrug 16.11.11 в 18:26

0

Я нашел свой дневник!

sweetdrug 16.11.11 в 18:26

0

По-видимому, я и этот парень по имени Брайден влюблены

sweetdrug 16.11.11 в 18:27

0

и никто ничего не сможет с этим сделать.

sweetdrug 16.11.11 в 18:27

0

Кто-нибудь собирается ответить?

zoooz 16.11.11 в 19:49

0

Они перезвонят.

sweetdrug 16.11.11 в 18:27

0

Здравствуйте, спасибо за звонок.
Вы звоните...

zoooz 16.11.11 в 19:50

0

Мы делаем это каждый день в 7....

zoooz 16.11.11 в 19:51

0

14.

zoooz 16.11.11 в 19:51

0

Я не хочу об этом разговаривать.

sweetdrug 16.11.11 в 18:35

0

Мы должны об этом поговорить.

sweetdrug 16.11.11 в 18:36

0

Я не хочу.
У нас нет выбора, Ральф.

sweetdrug 16.11.11 в 18:37

0

Я не могу больше скрывать это.

sweetdrug 16.11.11 в 18:38

0

Мы должны сказать Берт правду.

sweetdrug 16.11.11 в 18:38

0

Сказать правду насчет чего?

sweetdrug 16.11.11 в 18:33

0

О том, что я приемный?

zoooz 16.11.11 в 19:52

0

Потому что каждый раз, когда переключаю радиостанцию в машине

sweetdrug 16.11.11 в 18:39

0

И попадаю на мексиканскую музыку,

sweetdrug 16.11.11 в 18:39

0

я начинаю танцевать на сидении.

sweetdrug 16.11.11 в 18:39

0

Я не могу это контролировать.

sweetdrug 16.11.11 в 18:39

0

Это не то, Берт.
Кристин?

sweetdrug 16.11.11 в 18:40

0

Мы окончательно расстались и мы почти потеряли наш дом.

sweetdrug 16.11.11 в 18:40

0

Что случилось, папа?

sweetdrug 16.11.11 в 18:40

0

Все мои пенсионные деньги
вложены в Берни Мейдофф (создатель крупнейшей финансовой пирамиды в истории)

130589 17.11.11 в 20:21

0

и книжные магазины Borders
и я потерял их все.

130589 17.11.11 в 20:24

0

и книжные магазины Borders
и я потерял их все.

130589 17.11.11 в 20:24

0

Это настоящая причина по которой мы пришли сюда.

sweetdrug 16.11.11 в 18:41

0

Они выгнали нас из дома. Мы бездомные.

sweetdrug 16.11.11 в 18:41

0

Но сейчас я вижу, как хорошо вы живете,

sweetdrug 16.11.11 в 18:42

0

Так что как насчет того,что мы с вами поживем

sweetdrug 16.11.11 в 18:42

0

до тех пор пока не встанем на ноги?

sweetdrug 16.11.11 в 18:42

0

Мы будем рады.

zoooz 16.11.11 в 19:55

0

Какого черта ты думаешь?

sweetdrug 16.11.11 в 18:43

0

Они не могут здесь остаться, потому что мы здесь не живем.

sweetdrug 16.11.11 в 18:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →