Ys1 / перевод скрипта игры YS1:Vanished Omens: ys1.script

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она может и молода, но&если тебе нужен совет или напутствие,& она всегда направит тебя на&правильный путь. Akinort 28.03.09 в 11:31 0
	Ты воин о котором говорила&Сара, не так ли? Akinort 28.03.09 в 11:30 0
	Она всегда фокусировалась&на защите этой земли от ее бед.& Я думаю ее вера в тебя& лишь утвердилась. nazarovsky 28.09.09 в 18:29 0
	Я работаю гидом по Эстерии. nazarovsky 28.09.09 в 18:29 0
	Или, скорее, работал.& Штормовой Барьер и все эти &демоны оставили меня без работы. nazarovsky 28.09.09 в 18:30 0
	Ты знаешь, я показывал странному старику& руины рядом с горой, чуть раньше& чем появился Штормовой Барьер. nazarovsky 28.09.09 в 18:32 0
	Он вроде бы ученый,&и сказал что тоже собирался в Башню&Дарма. Надеюсь, с ним все в порядке. nazarovsky 03.10.09 в 08:47 0
	После этого он ушел&Интересно, что с ним стало? nazarovsky 03.10.09 в 08:48 0
	Из Башни Дарма на берег& Белого Фавна. Старый храм &Багу Бадет... nazarovsky 03.10.09 в 08:49 0
	Я думал, что став гидом,&неплохо заработаю себе на жизнь&но увы это не срабатывает&потому что нет клиентов... nazarovsky 03.10.09 в 08:50 0
	Привет. О ты&новый посетитель? Akinort 28.03.09 в 11:33 0
	Город Минея безопасен&путник. Расслабься∧и отдохни. Akinort 28.03.09 в 11:34 0
	Бедная гадалка. Умереть&такой молодой... Akinort 28.03.09 в 11:34 0
	Все постоянные покупатели здесь&все мрачнее и мрачнее день ото дня&Понятно, радоваться нечему... nazarovsky 03.10.09 в 08:56 0
	Где меня ранили?&Кто-то напал на меня в&моем собственном доме! nazarovsky 03.10.09 в 08:56 0
	Он ударил сзади и&я не увидел его лица... но&ставлю все, что это были&проклятые Воры! nazarovsky 03.10.09 в 08:58 0
	И они украли серебряный щит&который хранился у моей семьи&в течение многих поколений... nazarovsky 03.10.09 в 08:59 0
	Я прятал его в углу&старой кладовой.&Хотя я думаю, он не очень ценный... nazarovsky 03.10.09 в 09:00 0
	Сначала демоны, потом Воры...&здесь теперь никогда не будет спокойно. nazarovsky 03.10.09 в 09:01 0
	Этот щит... именно&его украли из моего&дома! Akinort 28.03.09 в 11:32 0
	Что такое? Он лежал&в глубине старого храма?&Как странно... Akinort 28.03.09 в 11:33 0
	........... Akinort 28.03.09 в 11:31 0
	Ну, ты вроде хорошо с ним&управляешься. Оставь& его себе, почему бы нет? nazarovsky 03.10.09 в 09:05 0
	Странно, но у меня чувство&что он передавался из поколения в&поколение в моей семье,&чтобы именно ты получил его... nazarovsky 03.10.09 в 09:06 0
	Лучше он будет использоваться&и защищать тебя, чем просто∧ собирать пыль в шкафу. nazarovsky 03.10.09 в 09:07 0
	Хм. Да, ты можешь его забрать. nazarovsky 03.10.09 в 09:07 0
	Дикие собаки снаружи зовутся&Рхеболлами. Они очень шустрые,& поэтому будь осторожен. nazarovsky 03.10.09 в 09:08 0
	Они однажды окружили меня. nazarovsky 03.10.09 в 09:08 0
	Мне удалось выбраться и я прибежал& к огромному дереву в поле. По какой-то& причине они остановились и не подходили ближе. nazarovsky 03.10.09 в 09:09 0
	Вот так я остался в живых, &но странно, что их остановило? nazarovsky 03.10.09 в 09:10 0
	Ну я рад, что избежал ужасной смерти. nazarovsky 03.10.09 в 09:11 0
	(бормотание)... nazarovsky 28.09.09 в 18:33 0
	........... nazarovsky 28.09.09 в 18:33 0
	Хехе, ты поймал меня... nazarovsky 28.09.09 в 18:33 0
	........... nazarovsky 28.09.09 в 18:33 0
	Ссссссс... nazarovsky 28.09.09 в 18:34 0
	Хммм.... хммм.... Hlaf 28.09.09 в 16:02 0
	Кто-нибудь, помогите! &Эта собака - реболл! nazarovsky 28.09.09 в 18:34 0
	........... nazarovsky 28.09.09 в 18:33 0
	Ссссссс... nazarovsky 28.09.09 в 18:34 0
	Кто... кто ты..? Hlaf 28.09.09 в 15:57 0
	&Адол представился и объяснил&почему он явился в башню. nazarovsky 03.10.09 в 09:11 0
	Мое имя... Фина. Кажется, что я заключена здесь&уже вечность. nazarovsky 03.10.09 в 09:12 0
	Я помню, это был человек в черном плаще,&он поместил меня сюда... Hlaf 28.09.09 в 16:01 0
	Он ужасающий человек... кажется, что он&каким-то образом мог контролировать демонов. nazarovsky 03.10.09 в 09:13 0
	Здесь опасно. Забудь обо мне...& пожалуйста, поторопись и выберись отсюда. nazarovsky 03.10.09 в 09:14 0
	Взять ее с собой nazarovsky 03.10.09 в 09:01 0
	Зайти позже nazarovsky 03.10.09 в 09:01 0
	Ты... ты собираешься помочь мне? Hlaf 28.09.09 в 16:01 0
	Я не верю... Я собираюсь выбраться отсюда...? nazarovsky 03.10.09 в 09:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →