Ys1 / перевод скрипта игры YS1:Vanished Omens: ys1.script
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мэр ведет себя как то странно. Он&продолжает легкомысленно блуждать по деревне. nazarovsky 04.10.09 в 08:52 |
|
|
Я слышал, он шепчет,{._gЕсли я отдам&им все, что у меня есть, этого достаточно?"{/Что-то странное. nazarovsky 04.10.09 в 08:53 |
||
|
Он всегда бормочет что-то,& когда прогуливается. nazarovsky 04.10.09 в 08:54 |
||
|
В этот раз он выглядел бледным& и нервным. Интересно, что его так& расстроило? nazarovsky 04.10.09 в 08:55 |
||
|
Звуки гармоники Лэир так восхитительны... nazarovsky 08.10.09 в 05:15 |
||
|
Странная старая женщина Ева&живет в этой деревне. nazarovsky 08.10.09 в 05:16 |
||
|
Когда я был молод, она много&рассказывала мне об истории Эстерии.& Давным давно, здесь была&красивая страна, управляли&ей две Богини. nazarovsky 08.10.09 в 05:18 |
||
|
Если ты ищешь информацию, ты должен& сходить к ней и поговорить. nazarovsky 08.10.09 в 05:19 |
||
|
Ты Адол, так?&Фина рассказала мне о тебе...&Сказала, что ты спас ее. nazarovsky 08.10.09 в 05:20 |
||
|
Мы с ней уже подружились.& Она такая хорошая девушка. nazarovsky 08.10.09 в 05:20 |
||
|
Тебе надо приглядывать за ней.&Она храбрится, но могу сказать,&что внутри ей неудобно&за свою амнезию. nazarovsky 08.10.09 в 05:21 |
||
|
Минеа в плохой форме.&Недавно там буйствовали воры. nazarovsky 08.10.09 в 05:22 |
||
|
В Минея больше богатеев,&чем здесь, поэтому мы пока&не являемся мишенью набегов. nazarovsky 08.10.09 в 05:23 |
||
|
Единственная вещь, представляющая&ценность в этой деревне - Серебряный Колокол в доме Мэра Робеля. nazarovsky 08.10.09 в 05:27 |
||
|
Ты был на берегу озера?&Там красиво...обязательно сходи как-нибудь. nazarovsky 08.10.09 в 05:27 |
||
|
Особенно идеальное место, чтобы&погреться на солнышке - это причал. nazarovsky 08.10.09 в 05:29 |
||
|
Но там обычно всегда кто-то есть. nazarovsky 08.10.09 в 05:29 |
||
|
Мисс Фина такая хорошенькая... и добрая... nazarovsky 08.10.09 в 05:30 |
||
|
Вчера, когда мы вдвоем сидели& на пирсе и загорали... можно& это считать свиданием? nazarovsky 08.10.09 в 05:32 |
||
|
Хрр... AleksRonin 07.04.09 в 09:18 |
||
|
Сегодня - море рыбы. Эстерия&действительно загадочная страна. nazarovsky 08.10.09 в 05:33 |
||
|
Хрр... AleksRonin 07.04.09 в 09:18 |
||
|
Когда я проснулась утром,& мой муж Люта исчез. nazarovsky 08.10.09 в 05:33 |
||
|
Он опять возможно ходил во сне...&Куда же он запропастился? nazarovsky 08.10.09 в 05:39 |
||
|
Я надеюсь, он не забрел&в опасные места... nazarovsky 08.10.09 в 05:39 |
||
|
Ох... Я так волнуюсь... nazarovsky 08.10.09 в 05:39 |
||
|
Что... Люта был в Барбадо?! nazarovsky 08.10.09 в 05:39 |
||
|
Ах, боже мой... Спасибо тебе..! AleksRonin 07.04.09 в 09:17 |
||
|
Так где он сейчас? Hlaf 28.09.09 в 16:03 |
||
|
О, ты не знаешь...? Hlaf 28.09.09 в 16:03 |
||
|
Я клянусь... он возможно&потерялся на обратном пути в деревню. nazarovsky 08.10.09 в 05:41 |
||
|
Я надеюсь с ним все в порядке... Hlaf 28.09.09 в 16:04 |
||
|
........... Hlaf 28.09.09 в 16:04 |
||
|
_gОн"{/продолжает ходить по странным местам, знаешь... nazarovsky 08.10.09 в 05:41 |
||
|
Эстерия не такая и большая.&Но мест, где можно спрятаться-& много. Куда же он пошел? nazarovsky 08.10.09 в 05:42 |
||
|
У босса отвратное настроение...но это не удивительно. nazarovsky 08.10.09 в 05:43 |
||
|
Мы многим обязаны Саре... ее смерть не пройдет неотомщенной nazarovsky 08.10.09 в 05:44 |
||
|
Честно, я думаю, что босс&тоже хочет войти в Башню Дарма. nazarovsky 08.10.09 в 05:45 |
||
|
Но сначала мы должны&найти, кто убил Сару. nazarovsky 08.10.09 в 05:45 |
||
|
В общем, сделай что нужно,&и возвращайся живым. Тебя &кто-нибудь ждет персонально? nazarovsky 08.10.09 в 05:47 |
||
|
......... nazarovsky 08.10.09 в 05:47 |
||
|
Башня Дарма кишит демонами.&Некоторые из них даже&вооружены мечами и доспехами. nazarovsky 08.10.09 в 05:48 |
||
|
Я бы даже не думал об&этом, по правде. Если бы&был на твоем месте. nazarovsky 08.10.09 в 05:49 |
||
|
Ты прибыл снаружи &Штормового Барьера, так? Наш&друг Доги тоже был с континента. nazarovsky 08.10.09 в 05:50 |
||
|
Он был сильным... и упрямым,&не поверишь как. Правда,&сейчас его здесь нет... nazarovsky 08.10.09 в 05:51 |
||
|
Не говори, что такой юнец,&как ты, собирается в Башню&Дарма. Боже, о чем думает босс. nazarovsky 08.10.09 в 05:52 |
||
|
Слушай, если будет хреново,&выбирайся на наружные балконы.&Демоны практически никогда&туда не выходят. nazarovsky 08.10.09 в 05:53 |
||
|
И приглядывай за инвентарем.&Не забывай, одна ошибка&может стоить жизни. nazarovsky 08.10.09 в 05:54 |
||
|
Там есть два пьедестала.& Кажется, они предназначались для статуй. nazarovsky 08.10.09 в 05:55 |
||
|
Ты уверен?&Если бы они были доступны, Милиция&проводила тебя аж до&Деревни Зептик. nazarovsky 08.10.09 в 05:56 |
