Готовый перевод Ripple / Рябь: Chapter 14

Глава 14

Я сижу в машине у подъезда, сжимая руль так сильно, что мои пальцы становятся белыми. Всего секунду, чтобы автомобиль остыл.

Два года прошло с тех пор как я была в этом доме в последний раз. В ту ночь я убила Стивена.

- Эй, сказал он, останавливаясь прямо передо мной. В сантиметрах от меня. Он наклонилсяся, чтобы быть услышанным среди грохота музыки, его дыхание согрело мое ухо. - Весело?

Стивен. Поцеловал меня.

Стивен. Поцеловал. Меня

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/23604/79699

Переводчики: fabery, BraveLady, ntsvet09