The Mentalist s04e08 Pink Tops / Менталист 04х08: The Mentalist s04e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Передай Веге, что это только начало.
Будет больше.

2i2s 19.11.11 в 17:58

0

Скажите Веге: там, откуда это, есть намного больше.

CasualMan 20.11.11 в 13:25

1

Так профессионально, выглядит
как часть работы, да?

2i2s 20.11.11 в 05:43

0

С той провессионалкой не так-то просто, а?

CasualMan 20.11.11 в 13:27

0
+1

кто. Саммер?

prushynska 19.11.11 в 17:07

0

С кем, с Саммер?

CasualMan 20.11.11 в 13:28

0

теперь она Саммер.

prushynska 19.11.11 в 17:07

0

А, значит, теперь она "Саммер"?
[* игра слов: "summer" переводится как "лето", "время расцвета, цветения" и пр.]

CasualMan 20.11.11 в 13:28

0

она и есть Саммер. ее так зовут.

prushynska 19.11.11 в 17:08

0

Она и есть Саммер. Это ее имя.

CasualMan 20.11.11 в 13:31

0

похоже, и она знает, что ты Уэйн.

prushynska 19.11.11 в 17:18

0

Точно так же, как твое имя Уэйн - насчет чего она в курсе.

CasualMan 20.11.11 в 13:40

0

послушай, это было всего немного чипсов.

prushynska 19.11.11 в 17:12

0

Да ладно тебе, всего лишь немного картофельных чипсов.

CasualMan 20.11.11 в 13:44

0

да вы опустошили целый автомат.

prushynska 19.11.11 в 17:13

0

Ты целый торговый автомат разорил.

CasualMan 20.11.11 в 13:46

0

да. она проголодалась.

prushynska 19.11.11 в 17:13

0

Ну да, она проголодалась.

CasualMan 20.11.11 в 13:47

0

скопируй.

prushynska 19.11.11 в 17:14

0

Сделай копию.

CasualMan 20.11.11 в 13:47

0

привет. я как раз ухожу.

prushynska 19.11.11 в 17:16

0

Привет. Я как раз ухожу.

CasualMan 20.11.11 в 13:48

0

нет,не уходишь.

prushynska 19.11.11 в 17:19

0

Нет. Ты не уходишь.

CasualMan 20.11.11 в 13:49

0

нет? думаю,нет.

prushynska 19.11.11 в 17:21

0

Нет? Да, видимо, не ухожу.

CasualMan 20.11.11 в 13:49

0

мы на верх (наверху).

prushynska 19.11.11 в 17:22

0

Подъем.

CasualMan 20.11.11 в 13:50

0

Не мог бы ты немного убавить басов?

2i2s 19.11.11 в 18:03

0

Меня сейчас стошнит!

2i2s 19.11.11 в 18:05

0

А то хочется пойти в уборную.

CasualMan 20.11.11 в 13:52

0

Получил сигнал?

2i2s 19.11.11 в 18:05

0

Да.

2i2s 19.11.11 в 18:05

0

Дай им отъехать подальше,
прежде, чем трогать.

2i2s 19.11.11 в 18:07

0

Прямо впереди.

2i2s 19.11.11 в 18:08

0

Поверни здесь на право.

2i2s 19.11.11 в 18:08

0

Здесь направо.

CasualMan 20.11.11 в 13:53

0

Я знаю эти окрестности.

2i2s 19.11.11 в 18:10

0

Я знаю этот район.

CasualMan 20.11.11 в 13:53

0

Они заброшены.

2i2s 19.11.11 в 18:10

0

Тут все заброшено.

CasualMan 20.11.11 в 13:55

0

Отличное место для
торговли наркотиками.

2i2s 19.11.11 в 18:12

0

Отличное место, чтобы подготовить наркоту к продаже.

CasualMan 20.11.11 в 13:58

1

Так, они остановились. Помедленнее.

2i2s 19.11.11 в 18:13

0

Они в нескольких
сотен футов впереди.

2i2s 19.11.11 в 18:14

0

Тормози здесь.

2i2s 19.11.11 в 18:14

0

Припаркуйся тут.

CasualMan 20.11.11 в 13:59

0

Сколько месяцев
отдел по наркотикам

2i2s 19.11.11 в 18:16

0

Сколько месяцев ребята из отдела наркотиков в Сакраменто

CasualMan 20.11.11 в 14:01

0

искал укрытие Веги?

2i2s 19.11.11 в 18:16

0

искали укрытие Веги?

CasualMan 20.11.11 в 14:02

0

Мы нашли его за один день.

2i2s 19.11.11 в 18:16

0

Я не вижу внедорожник.

2i2s 19.11.11 в 18:17

0

Они должно быть заехали
в один из складов.

2i2s 19.11.11 в 18:18

0

Они должны были заехать в один из этих складов.

CasualMan 20.11.11 в 14:04

0

Да, но куда?

2i2s 19.11.11 в 18:18

0

Да, но в какой?

CasualMan 20.11.11 в 14:04

0

Подожди, где ты спрятал
передатчик у Джейна?

2i2s 19.11.11 в 18:20

0

В подкладке пиджака.

2i2s 19.11.11 в 18:20

0

Пиджак и ботинки Джейна.

2i2s 19.11.11 в 18:22

0

Нас поимели.

2i2s 19.11.11 в 18:22

0

Мы то в порядке.

2i2s 19.11.11 в 18:24

0

А вот Джеймса поимели.

2i2s 19.11.11 в 18:24

0

Джейна поимели.

Hipericum 20.11.11 в 11:20

0
+1

Я тут подумала

2i2s 19.11.11 в 18:26

0

Ну, я вот подумала,

CasualMan 20.11.11 в 14:07

0

здесь становится
немного тесновато.

2i2s 19.11.11 в 18:26

0

Убирайся.

2i2s 19.11.11 в 18:27

0

Сейчас же.

2i2s 19.11.11 в 18:27

0

Если ты хотел пригласить меня на свидание,
то все, что тебе нужно было сделать - это спросить.

2i2s 19.11.11 в 18:28

0

Если ты хочешь свидания, все, что тебе нужно - это спрсоить.

CasualMan 20.11.11 в 14:08

0

Где мне найти Омар Вегу?

2i2s 19.11.11 в 18:29

0

- Зачем?
- У него один из наших людей.

2i2s 19.11.11 в 18:30

0

С чего ты взял,
что я знаю где он?

2i2s 19.11.11 в 18:30

0

Ты проститутка.
Ты была у Веги.

2i2s 19.11.11 в 18:33

0

Ты проститутка. У тебя была информация о Веге.

CasualMan 20.11.11 в 14:14

1

Ты должна спать с его людьми.

2i2s 19.11.11 в 18:34

0

Должно быть, ты спала с кем-то из его людей.

CasualMan 20.11.11 в 14:15

1

Ты не смягчаешь слова,
не так ли?

2i2s 19.11.11 в 18:36

0

Ты не стесняешься в выражениях, верно?

CasualMan 20.11.11 в 14:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →