Beginners (2010) / Начинающие: Beginners
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, хорошо. Записываешь? kotorayakusalas 19.11.11 в 10:26 |
|
|
Да, да. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:26 |
||
|
Окей, окей. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:27 Ладно, ладно. yuliasha 30.11.11 в 16:20 |
||
|
Для нашего друга, Хэла Филдса. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:27 |
||
|
Хэл, мы любим тебя. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:27 |
||
|
Артур, ты теперь будешь жить со мной, ясно? kotorayakusalas 19.11.11 в 10:28 |
||
|
Это моя машина. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:28 |
||
|
Это столовая, здесь иногда едят. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:30 |
||
|
Гостиная. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:30 |
||
|
Ванная комната. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:30 |
||
|
Сейчас 2003-й год. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:31 |
||
|
Вот так выглядит солнце, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:31 |
||
|
звезды, природа. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:32 |
||
|
Президент. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:32 |
||
|
Вот так выглядело солнце в 1955-м. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:32 |
||
|
Звезды, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:33 |
||
|
природа, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:33 |
||
|
машины, телефоны, фильмы и президент. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:34 |
||
|
Так выглядели животные. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:35 |
||
|
Так - фейерверки. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:35 |
||
|
Курение. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:35 |
||
|
Люди, когда они целовались. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:36 |
||
|
Когда были счастливы. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:36 |
||
|
Когда были печальны. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:36 |
||
|
Мои родители поженились в 1955-м. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:36 |
||
|
Он был директором музея, а она реставрировала старые дома. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:37 |
||
|
У них родился ребенок, и они прожили вместе 44 года, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:37 |
||
|
пока она не умерла в своей постели kotorayakusalas 19.11.11 в 10:37 |
||
|
после четырех месяцев рака, во время которых она ела kotorayakusalas 19.11.11 в 10:38 |
||
|
каждый день смотрела телепузиков, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:39 |
||
|
путала белые соломинки с сигаретами, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:43 |
||
|
в своих мыслях блуждая между прошлым и настоящим. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:52 |
||
|
Шесть месяцев спустя отец сообщил мне, что он - гей. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:53 |
||
|
Ему только что исполнилось 75. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:54 |
||
|
Я - гей. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:54 |
||
|
Я всегда вспоминаю, что на нем в тот момент kotorayakusalas 19.11.11 в 10:55 |
||
|
хотя на самом деле, на нем был халат. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:55 |
||
|
Я - гей. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:55 |
||
|
Я любил твою мать, но... kotorayakusalas 19.11.11 в 10:55 |
||
|
теперь я хочу исследовать другую область. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:56 |
||
|
Я не хочу быть геем чисто теоретически. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:57 |
||
|
Я хочу действовать. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:58 |
||
|
Он сменил весь гардероб. kotorayakusalas 19.11.11 в 10:58 |
||
|
Завел бойфренда, Энди, kotorayakusalas 19.11.11 в 10:58 |
||
|
инструктора по физкультуре, который учился kotorayakusalas 19.11.11 в 11:00 |
||
|
на специалиста по пиротехнике. kotorayakusalas 19.11.11 в 11:01 |
||
|
С тех пор как я признался отцу, что гей, kotorayakusalas 19.11.11 в 11:02 |
||
|
Поэтому меня всегда тянуло к мужчинам в возрасте. kotorayakusalas 19.11.11 в 11:03 |
||
|
Он нашел священника-гея, чтобы тот духовно направлял его. kotorayakusalas 19.11.11 в 11:05 |
||
|
Он впервые посетил психотерапевта. kotorayakusalas 19.11.11 в 11:05 |
