Nikita S02E09 / Никита S02E09: 02.09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты нашла вентиляционную шахту

ser3141 19.11.11 в 15:15

0

Вентиляционную шахту найдешь

Alex_ander 20.11.11 в 06:35

0

в главном бойлерном помещении.

ser3141 19.11.11 в 15:15

0

Входи в систему кондиционирования
отеля.

ser3141 19.11.11 в 15:17

0

Вверху она соединена с системой кондиционирования воздуха в отеле.

Alex_ander 20.11.11 в 06:37

0

Проклятье.

ser3141 19.11.11 в 15:18

0

Это долгий путь вниз

ser3141 19.11.11 в 15:18

0

Правда, спускаться нужно далеко.

Alex_ander 20.11.11 в 06:44

0

200 футов под землей.

ser3141 19.11.11 в 15:18

0

60 метров под землей.

Alex_ander 20.11.11 в 06:45

0

Отель использует эту комнату
как своего рода сейф,

nbacik97 19.11.11 в 15:46

0

но он не совершенен.

nbacik97 19.11.11 в 15:47

0

Если ты так говоришь.

nbacik97 19.11.11 в 15:48

0

Тебе виднее.

Alex_ander 20.11.11 в 06:46

0

Номер один прибыл.

nbacik97 19.11.11 в 15:49

0

Номер два прямо за вами.

nbacik97 19.11.11 в 15:50

0

Я сожалею о всем этом.

nbacik97 19.11.11 в 15:51

0

Послушайте, я понимаю вашу озабоченность.

nbacik97 19.11.11 в 15:51

0

Наличие Черного ящика там
слегка сдерживает

Mrsalp 19.11.11 в 16:03

0

Отсутствие Чёрного ящика несколько сдерживает

(анонимно) 19.11.11 в 16:24

0

То, что черный ящик доступен
другим, значительно ограничивает

Alex_ander 20.11.11 в 06:49

0

наши усилия.

Mrsalp 19.11.11 в 16:03

0

нам свободу действий.

Alex_ander 20.11.11 в 06:50

0

Если хоть об одной нашей операции
станет известно,

Mrsalp 19.11.11 в 16:03

0

результат может быть разрушительным.

Mrsalp 19.11.11 в 16:05

0

Не только для нас,
но и всей страны.

nbacik97 19.11.11 в 15:53

0

Никита не остановится.

nbacik97 19.11.11 в 15:54

0

Никита ничего более
чем недовольный сотрудник.

nbacik97 19.11.11 в 15:54

0

Никита всего лишь недовольный сотрудник.

(анонимно) 19.11.11 в 16:25

0

И мы собираемся получить ее.

nbacik97 19.11.11 в 15:54

0

И мы собираемся взять её.

(анонимно) 19.11.11 в 17:39

0

И мы до нее доберемся.

Alex_ander 20.11.11 в 06:52

0

Один есть, еще двое.

Mrsalp 19.11.11 в 16:06

0

♪ ♪

nbacik97 19.11.11 в 15:56

0

♪ ♪

nbacik97 19.11.11 в 15:56

0

Вечеринка окончена.

Mrsalp 19.11.11 в 15:49

0

Вечеринка окончена.

nbacik97 19.11.11 в 15:56

0

Окончен бал.

Alex_ander 20.11.11 в 06:52

0

Хорошо, хорошо.

Mrsalp 19.11.11 в 15:49

0

Вечер окончен.

Mrsalp 19.11.11 в 15:49

0

Иммиграционный и таможенный контроль.

Mrsalp 19.11.11 в 15:50

0

Всем оставаться на местах,
и все будет хорошо.

Mrsalp 19.11.11 в 15:51

0

Всем сохранять спокойствие,
и я вам ничего не сделаю.

Alex_ander 20.11.11 в 06:54

0

Дамы, перейдите
на левую сторону...

Mrsalp 19.11.11 в 15:51

0

Эй!
Эй!

Mrsalp 19.11.11 в 15:51

0

Эй!

Mrsalp 19.11.11 в 15:51

0

Хватит!

Mrsalp 19.11.11 в 15:51

0

Довольно, хватит.

Mrsalp 19.11.11 в 15:52

0

Ладно, спокойно.

Mrsalp 19.11.11 в 15:52

0

Успокойтесь.

Mrsalp 19.11.11 в 15:52

0

Какого черта, что вы делаете?

Mrsalp 19.11.11 в 15:52

0

Вы соображаете, что
делаете, черт возьми?

Alex_ander 20.11.11 в 06:56

0

На этот раз ты вляпался.

Mrsalp 19.11.11 в 16:06

0

Мы получили анонимный звонок
от разгневанной жены.

Mrsalp 19.11.11 в 15:53

0

Борис, твои девочки вне закона.

Mrsalp 19.11.11 в 15:54

0

Я собирался задержать вас, дамы,
здесь на пару дней,

Mrsalp 19.11.11 в 16:00

0

но теперь, похоже, вы возвращаетесь обратно в Россию первым рейсом,

Mrsalp 19.11.11 в 16:00

0

благодаря вам.

Mrsalp 19.11.11 в 16:01

0

Стоп.

Mrsalp 19.11.11 в 16:01

0

Эй, Никки, как там дела?

Mrsalp 19.11.11 в 16:01

0

Слежу за номером три.

Mrsalp 19.11.11 в 16:01

0

Почти все, Биркофф.

Mrsalp 19.11.11 в 16:01

0

Еще один,
и мы узнаем имена всех.

Mrsalp 19.11.11 в 16:10

0

Ага, понял.
Едва.

Mrsalp 19.11.11 в 16:11

0

Нужно перенаправить линии связи
через другой беспроводной узел.

Mrsalp 19.11.11 в 16:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →