Служебный роман. Наше время. / Office romance. Present time.: Office romance. Present time.
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- It's a shame, Anatoly Yefremych is not a team-player anymore. fucshia 25.11.11 в 07:51 - It's a shame, Anatoly Yefremych does not feel the team anymore. fucshia 25.11.11 в 07:52 |
|
|
Anatolii Efremovich, have you ever thought why some banks are drowning Manana 24.11.11 в 09:54 Anatoly Yefremych, have you ever wondered of the reason why some banks fail fucshia 25.11.11 в 07:57 |
||
|
with their clients' savings? Manana 24.11.11 в 09:57 along with getting their clients' money squandered? fucshia 25.11.11 в 08:01 |
||
|
- Really? Manana 24.11.11 в 09:58 |
||
|
-And why do financial crises happen? Which lead to depreciation Manana 24.11.11 в 11:15 - Then why do we have economic recession? fucshia 25.11.11 в 08:04 |
||
|
of savings and rise the price of taxes. Manana 24.11.11 в 11:17 of savings and loans rise in price. fucshia 25.11.11 в 08:06 |
||
|
- Ludmila Prokofievna, did you know that in China... Manana 24.11.11 в 11:18 |
||
|
we are in a holy terror because of some careless analysts that are using unverified data Manana 24.11.11 в 11:21 |
||
|
which disorientates investors and consumers. Manana 24.11.11 в 11:25 |
||
|
before the investors? Manana 24.11.11 в 11:25 in front of our investors? fucshia 25.11.11 в 08:17 |
+1 | |
|
- From this moment you're taking part in preparing presentation of our agency Septemberize 26.11.11 в 14:43 |
||
|
under Mr. Samokhvalov's supervision. You are free. Septemberize 26.11.11 в 14:43 under the direction of mister Samokhvalov. You may go. Manana 29.11.11 в 09:43 |
||
|
- What idiots! Why can't they understand that machinery happens to break down? Septemberize 26.11.11 в 14:50 -What an idiots! Why can't one understand that machinery happen to break down. After all the can't make out in 6 buttons. Manana 29.11.11 в 09:51 |
||
|
- Oh, Styopa, don't nag... Get off with this, they're gonna break it again. - They break it, they fix it! Septemberize 26.11.11 в 14:56 |
||
|
- What are you doing, huh? Are you a sysop or who the hell are you? - I'm a sysop, or who the hell am I... - So come on, go fix the Internet. Septemberize 26.11.11 в 15:00 |
||
|
- Olya, sweetheart, come here, I need to talk to you. Septemberize 26.11.11 в 15:45 |
||
|
- Do you know who's the new assistant of our Frump? Septemberize 26.11.11 в 15:57 |
||
|
- And what is he like? How is he, uh? Septemberize 26.11.11 в 16:00 |
||
|
- Tolya... ohh... Yura... Yura, dear heart... Septemberize 26.11.11 в 16:02 |
||
|
- It's been so long we haven't... you know... seen each other... Septemberize 26.11.11 в 16:04 |
||
|
- It's me who makes him look handsome... Septemberize 26.11.11 в 16:05 |
||
|
- Tolya, why didn't you tell me that Yura was coming? I would have dressed better. Yura... Septemberize 26.11.11 в 16:07 |
||
|
-Well, how are you? - Fine. Manana 02.12.11 в 14:13 |
||
|
Ura, we are very good, and were totally good! But for now a little ... Manana 02.12.11 в 14:14 |
||
|
We are having a new wave of layoff. I'm afraid that Tolik and I may be fired...that's it...see? Manana 02.12.11 в 14:42 |
||
|
And Tolya has 2 kids. Manana 02.12.11 в 14:43 |
||
|
-Yurka, could you lend me 5 thousand till salary? Manana 02.12.11 в 14:45 |
||
|
-No, rubles. Manana 11.01.13 в 09:41 |
||
|
- Well, it's not very nice to borrow money from friends. Manana 11.01.13 в 09:43 |
||
|
I give it back. Vika3 28.03.12 в 02:33 I'll give it back Manana 11.01.13 в 09:44 |
||
|
-Ur, and I'm along... Vika3 28.03.12 в 02:35 |
||
|
like ... Shark! Vika3 28.03.12 в 02:37 |
||
|
Shark has not got a friends! Vika3 28.03.12 в 02:38 |
||
|
I'm a champion again, nothing changed, Tolya. Vika3 28.03.12 в 02:40 |
||
