Dead Like Me: Life After Death / Мёртвые, как я: Жизнь после смерти: Dead Like Me: Life After Death
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Давайте я расскажу вам историю.
nat007 24.04.09 в 12:12 |
|
|
<i>Моей смерти</i> nat007 24.04.09 в 12:13 |
||
|
<i>Но для начала нам нужно вернуться к началу времен</i> nat007 24.04.09 в 12:13 |
||
|
<i>когда бог был занят сотворением вселенной,</i> nat007 24.04.09 в 12:14 |
||
|
<i>и там пока была только космическая слизь</i> nat007 24.04.09 в 12:15 |
||
|
<i>Божий пластилин, если вам угодно</i> nat007 24.04.09 в 12:17 |
||
|
<i>И пока бог возился с этим пластилином, сотворяя все живое</i> nat007 24.04.09 в 12:18 |
||
|
<i>он положил смерть в керамический сосуд для сохранности</i> nat007 24.04.09 в 12:19 |
||
|
<i>пока не определит что с ней делать</i> nat007 24.04.09 в 12:22 |
||
|
<i>Однажды бог отдал сосуд жабе и лягушке</i> nat007 24.04.09 в 12:23 |
||
|
<i>чтобы охраняли пока сам он отправился творить нечто фантастическое</i> nat007 24.04.09 в 12:24 |
||
|
<i>Почему он доверил это лягушке и жабе – мне никогда не узнать</i> nat007 24.04.09 в 12:25 |
||
|
<i>Но одна вещь точно известна</i> nat007 24.04.09 в 12:26 |
||
|
<i>Сосуд разбился и смерть вышла наружу.</i> nat007 24.04.09 в 12:26 |
||
|
<i>И с тех пор все умирают.</i> nat007 24.04.09 в 12:27 |
||
|
<i>Теперь вы знаете. Тайна смерти наконец раскрыта.</i> nat007 24.04.09 в 12:28 |
||
|
<i>Что возвращает нас к моей истории</i> nat007 24.04.09 в 12:28 |
||
|
<i>Все смертны. Таков уж наш путь</i> nat007 24.04.09 в 14:24 |
||
|
<i>Часы жизни тикают для каждого со своей скоростью</i> nat007 24.04.09 в 14:24 |
||
|
<i>И все знают, что придет день когда они остановятся</i> nat007 24.04.09 в 14:25 |
||
|
<i>И когда это случится, у нас остается время чтобы сказать</i> nat007 24.04.09 в 14:26 |
||
|
<i>я говорила, мне не нужно задавать вопросы или спрашивать </i> nat007 24.04.09 в 14:28 Мне говорили, что я не должна искать объяснения или задавать вопросы detected 14.06.09 в 02:23 |
||
|
<i>или даже пытаться понять</i> nat007 24.04.09 в 14:28 |
||
|
<i>Я говорила это все эти дни</i> nat007 24.04.09 в 14:28 Мне много чего говорили в те дни detected 14.06.09 в 02:16 |
||
|
<i>начиная с того дня, как моя жизнь закончилась с падением туалетного сиденья со старой космической станции </i> nat007 24.04.09 в 14:30 |
||
|
<i>и я вступила в ряды немертвых и стала жнецом смерти</i> nat007 24.04.09 в 14:31 |
||
|
<i>Это Руб. Он наш босс. Он главенствует над нами, жнецами</i> nat007 24.04.09 в 14:32 |
||
|
<i>Каждое утро мы встречаемся с Рубом в кафе, под названием "Der Waffle Haus"</i> nat007 24.04.09 в 14:34 |
||
|
<i>где он раздает нам списки, в которых указано кто умрет, где и во сколько</i> nat007 24.04.09 в 14:35 |
||
|
<i>он записывает это на стикерах</i> nat007 24.04.09 в 14:36 |
||
|
<i>и затем раздает их всем жнецам смерти</i> nat007 24.04.09 в 14:37 |
||
|
<i>Руб говорит, что кругом будет беспрядок, если встанешь на пути у судьбы </i> nat007 24.04.09 в 14:38 |
||
|
<i>Люди умирают, если им предназначено умереть. Вы не можете вмешаться в любом случае</i> nat007 24.04.09 в 14:40 |
||
|
<i>Когда жизнь кончилась – она кончилась</i> nat007 24.04.09 в 14:41 |
||
|
<i>Мы, немертвые нужны для того, чтобы подвести к выходу за границы мира живых</i> nat007 24.04.09 в 14:42 |
||
|
<i>Мы можем свободно перемещаться среди живых и делать нашу работу</i> nat007 24.04.09 в 14:43 |
||
|
<i>Меня зовут Джорджи Лэсс. Я умерла 5 лет назад</i> nat007 24.04.09 в 14:44 |
||
|
<i>Я забираю души</i> nat007 24.04.09 в 14:45 |
||
|
<i>Я занимаюсь Внешними Воздействиями</i> nat007 24.04.09 в 14:47 |
||
|
<i>Перевожу: убийства,</i> nat007 24.04.09 в 14:47 |
||
|
<i>аварии, несчастные случаи и так далее.</i> nat007 24.04.09 в 14:48 |
||
|
<i>И я имею ввиду " и так далее".</i> nat007 24.04.09 в 14:49 |
||
|
<i>Привет, да Профессор Грегор?</i> nat007 24.04.09 в 14:49 |
||
|
<i>Это мистер Филдинг из Фонда Артура Барисфорда</i> nat007 24.04.09 в 14:50 |
||
|
<i>Я рад сообщить вам</i> nat007 24.04.09 в 14:51 |
||
|
<i>что вы названы почетным получателем</i> nat007 24.04.09 в 14:52 |
||
|
<i>нашего гранта для гениев размером в $500,000 </i> nat007 24.04.09 в 14:52 |
||
|
<i>Этот страшила? nat007 24.04.09 в 14:53 |
||
|
<i>Он приводит вещи в движение nat007 24.04.09 в 14:55 <i>Они приводят вещи в движение.
hughjass 24.04.09 в 15:30 |
||
|
<i>посмотрите вниз</i> nat007 24.04.09 в 14:55 <i>берегись.</i> hughjass 24.04.09 в 15:30 |
