The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 / Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1: The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 Перевод для twifan.ru MsBentley 25.11.11 в 19:45 0	+3
	Детство - это не с рождения до зрелости. Christell 25.11.11 в 20:28 2 Никто не знает, когда закончится детство alsen 25.11.11 в 21:59 0 Детство не начинается с рождения и не заканчивается с каким-то определенным возрастом. fucshia 26.11.11 в 06:04 5 Детство не начинается с рождения и не заканчивается в зрелом возрасте. MsBentley 26.11.11 в 21:31 0 Детство не начинается рождением и не заканчивается достижением определенного возраста. translateacher 28.01.12 в 17:12 0
	В определенном возрасте ребенок вырастает и оставляет детские забавы. Christell 25.11.11 в 20:30 4 В зрелом возрасте ребенок вырастает и забывает детские заботы. MsBentley 25.11.11 в 21:10 0 Однажды ты перестаешь верить в детские мечты alsen 25.11.11 в 22:01 1
	Детство - это королевство, где никто не умирает. MsBentley 25.11.11 в 19:29 4 А детство - это мир, де никто не умирает alsen 25.11.11 в 22:02 0 Детство - это такое царство, где никто не умирает. fucshia 26.11.11 в 06:07 0
	Джейк! Джейкоб! MsBentley 25.11.11 в 19:29 1
	Фил! MsBentley 25.11.11 в 19:29 1
	Это произошло. Christell 25.11.11 в 20:31 1 Они это сделают. fucshia 26.11.11 в 06:07 1 Это происходит. Elena99999 26.11.11 в 11:21 0 Свадьба будет. fucshia 29.11.11 в 04:08 0 Понеслась. translateacher 28.01.12 в 17:13 0
	...Тебе просто нужно их разносить. MsBentley 25.11.11 в 19:58 3 ...Тебе необходимо их разносить. fucshia 26.11.11 в 06:08 0
	Я их разнашивала 3 дня. MsBentley 25.11.11 в 20:04 0 Я и разнашивала их, уже 3 дня. fucshia 26.11.11 в 06:09 0 Я разнашиваю их уже третий день. gentleman 26.11.11 в 06:58 3
	Могу я просто пойти босиком? - Нет! MsBentley 25.11.11 в 19:24 3 Можно я буду просто босой? - Нет! fucshia 26.11.11 в 06:10 0 Можно мне пойти босиком? gentleman 26.11.11 в 06:57 2
	Ни в коем случае. MsBentley 25.11.11 в 19:25 2 Ни за что. fucshia 26.11.11 в 06:10 0
	Я думаю, это просто немного слишком, знаешь... MsBentley 25.11.11 в 20:05 2 Я просто думаю, что это слегка лишнее, знаешь... fucshia 26.11.11 в 06:11 0 Знаешь, думаю, это уже чересчур... irkoff 01.12.11 в 10:23 1 Знаешь, я просто думаю, что это перебор. translateacher 28.01.12 в 17:13 0
	Платье, туфли... MsBentley 25.11.11 в 20:05 1
	Всё это. MsBentley 25.11.11 в 20:06 1
	Нет, этого как раз достаточно. MsBentley 25.11.11 в 20:09 1 Нет, это в самый раз. irkoff 01.12.11 в 10:24 0 Нет, это как раз то, что нужно. translateacher 28.01.12 в 17:13 0
	Завтрашний день будет совершенным. MsBentley 25.11.11 в 20:10 1 Завтра будет все здорово alsen 25.11.11 в 22:04 0 Завтра все будет идеально. belka_sbublikom 27.11.11 в 01:28 2 Завтра всё пройдет идеально. translateacher 28.01.12 в 17:14 0
	Куда их, босс? MsBentley 25.11.11 в 20:11 1 Куда поставить, босс? translateacher 28.01.12 в 17:14 0
	По обе стороны прохода. MsBentley 25.11.11 в 20:12 2 На другой стороне прохода. translateacher 28.01.12 в 17:14 0
	Какого прохода? -Ни у кого нет видения?! MsBentley 25.11.11 в 20:13 0 Какого прохода? - Что, ни у кого нет никаких идей? alsen 25.11.11 в 22:05 3 Какого прохода? - Что ни у кого нет фантазии? belka_sbublikom 27.11.11 в 01:29 0 Какого прохода? - Да что у вас всех со зрением?! fucshia 29.11.11 в 04:12 0 Какого прохода? - Совсем ни у кого нет представления?! fucshia 29.11.11 в 04:14 0 Какого прохода? - Что, совсем никто не понимает? fucshia 29.11.11 в 04:15 0
	Ты! Иди домой и хорошенько выспись. Luizot 25.11.11 в 21:01 1 А ты возвращайся домой и ложись спать пораньше. fucshia 29.11.11 в 04:17 0 Иди-ка домой и хорошенько выспись. translateacher 28.01.12 в 17:14 0	+1
	Это приказ. MsBentley 25.11.11 в 20:21 1
	Ок... MsBentley 25.11.11 в 20:21 1 Ладно... fucshia 29.11.11 в 04:18 0
	Пришел узнать, не боишься ли ты. MsBentley 25.11.11 в 20:24 1 Хочу узнать, не ушла ли душа в пятки. alsen 25.11.11 в 22:07 0 Решил посмотреть, как твои ноги - не окоченели ли в предсвадебном испуге. fucshia 29.11.11 в 04:24 0	+1
	Нет, наоборот. MsBentley 25.11.11 в 20:24 0 Нет, ещё теплится alsen 25.11.11 в 22:07 -1 Вроде уютно согретые. fucshia 29.11.11 в 04:27 0 Нет, вроде горяченькие. fucshia 29.11.11 в 04:28 0 Я в полном порядке. Slay0r 29.01.12 в 03:55 0
	Еще не поздно передумать. MsBentley 25.11.11 в 20:25 1
	Ты не передумал? MsBentley 25.11.11 в 20:26 0 Раздумываешь? alsen 25.11.11 в 22:08 0 Ты сомневаешься? Cormiastra 25.11.11 в 23:42 1
	Да?? MsBentley 25.11.11 в 20:26 1 А ты? Elena99999 26.11.11 в 11:25 0
	Я ждал век, чтобы жениться на вас, мисс Свон. MsBentley 25.11.11 в 20:27 0 Я целую вечность ждал свадьбы с тобой, Мисс Свон alsen 25.11.11 в 22:09 1
	но... MsBentley 25.11.11 в 20:27 1
	но... MsBentley 25.11.11 в 20:27 1
	Я не рассказал тебе всего о себе. MsBentley 25.11.11 в 20:27 1 Я тебе рассказал не всё о себе. fucshia 29.11.11 в 04:31 0
	Что? Ты не девственник? MsBentley 25.11.11 в 20:28 1 Что? Я у тебя не первая? belka_sbublikom 27.11.11 в 01:30 0
	Сейчас ты меня не отпугнешь. MsBentley 25.11.11 в 20:30 0 Уже не отпугнешь. alsen 25.11.11 в 22:10 1 Сейчас тебе уже не удастся испугать меня . fucshia 29.11.11 в 04:33 0
	Через несколько лет после того, как Карлайл создал меня, kseniyashishina 25.11.11 в 21:07 2	+1
	я взбунтовался против него. kseniyashishina 25.11.11 в 21:09 1
	Я возмущался, что он ограничивает мой аппетит. kseniyashishina 25.11.11 в 21:18 1 Я возмущался, что он сдерживает мою жажду. fucshia 29.11.11 в 04:34 0 Я возмущался, что он сдерживает мою жажду. fucshia 29.11.11 в 04:34 0
	В течение некоторого промежутка времени я жил сам по себе. kseniyashishina 25.11.11 в 21:19 0 Некоторое время я жил сам по себе. _HighFlyer 26.11.11 в 00:25 2
	Я хотел знать, каково это охотиться. kseniyashishina 25.11.11 в 21:20 1 Я хотел познать вкус охоты. _HighFlyer 26.11.11 в 00:25 2 Я хотел ощутить, каково это - охотиться. fucshia 29.11.11 в 04:35 0
	Попробовать человеческую кровь. kseniyashishina 25.11.11 в 21:11 0 Познать вкус человеческой крови. _HighFlyer 26.11.11 в 00:26 3
	Все люди, которых я убил, kseniyashishina 25.11.11 в 21:11 1 Убитые мною люди gentleman 26.11.11 в 07:03 0
	были монстрами. kseniyashishina 25.11.11 в 21:12 1
	И я тоже был. kseniyashishina 25.11.11 в 21:13 0 И я был тоже таким. gentleman 26.11.11 в 07:04 2 Как и я. Elena99999 26.11.11 в 11:27 1
	Эдвард, они все были убийцами. kseniyashishina 25.11.11 в 21:13 1
	Вероятно, ты спас больше жизней, чем отнял. kseniyashishina 25.11.11 в 21:14 1
	Белла, я говорил себе то же самое, kseniyashishina 25.11.11 в 21:14 1 Именно это я говорил себе, Белла fucshia 29.11.11 в 04:36 0
	но они все были людьми. kseniyashishina 25.11.11 в 21:15 2 но все они были человеческие существа. fucshia 29.11.11 в 04:37 0
	Я смотрел в их глаза, пока они умирали, и видел, кем я был. kseniyashishina 25.11.11 в 21:15 0
	И на что я был способен. kseniyashishina 25.11.11 в 21:16 1
	И на что я буду способна. kseniyashishina 25.11.11 в 21:16 1
	Почему ты рассказываешь мне это сегодня? kseniyashishina 25.11.11 в 21:17 1

Следующая страница →