Suburgatory - 01x08 / Пригород - 01x08 День Благодарения: Suburgatory - 01x08 - Thanksgiving

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дурацкая, дурацкая традиция. Anastasy 26.11.11 в 15:03 0
	О, гляньте на нас, мы позируем с индейкой. Sheba 26.11.11 в 17:50 0	+1
	И если он может получить её втайне на День благодарения, Nick5k 26.11.11 в 16:32 1
	почему я не могу? Nick5k 26.11.11 в 16:33 1	+1
	<i>Почему я не могу, Малия?</i> Nick5k 26.11.11 в 16:33 1	+1
	<i>(Президент Обама) Таким образом Вы прощены.</i> Nick5k 26.11.11 в 16:37 1
	<i>День Благодарения - это время традиций,</i> Sheba 26.11.11 в 17:58 1
	<i>а переезд в Чатсуин означает конец нашим традициям.</i> Sheba 26.11.11 в 17:59 1	+4
	<i>Каждый год, Джорж и я ходили в центральный парк посмотреть</i> Nick5k 26.11.11 в 17:40 1
	<i>как готовят надувные фигуры для парада.</i> Sheba 26.11.11 в 18:03 1
	<i>После этого мы шли в наше любимое кафе</i> Nick5k 26.11.11 в 17:46 0
	<i>поесть бургеров с индейкой</i> Sheba 26.11.11 в 18:04 1
	<i>и выпить чёрно-белый молочный коктейль.</i> Sheba 26.11.11 в 18:05 1
	<i>Попробуйте заказать чёрно-белый коктейль в Чатсуине</i> Sheba 26.11.11 в 18:05 1	+2
	<i>и вы просто получите белый.</i> Nick5k 26.11.11 в 17:54 1
	Откроешь, Тесса? Sheba 26.11.11 в 15:53 1
	Да. Sheba 26.11.11 в 15:53 1
	Кулды-кулды. Sheba 26.11.11 в 15:55 1
	Вы же взрослый человек. Sheba 26.11.11 в 15:55 1
	Утро доброе, дитя. Где твой папочка? Sheba 26.11.11 в 15:56 1
	Думаю, он сидит на толчке. Вы кто? Sheba 26.11.11 в 15:58 1
	Ну как же, я Джаспер - первый поселенец Америки. Sheba 26.11.11 в 15:59 1	+1
	Дитя, семья Ройс ожидает отклика на своё приглашение Sheba 26.11.11 в 16:03 1
	на обед по случаю Дня благодарения. Sheba 26.11.11 в 16:11 1
	Вы забыли ответить на него. Sheba 26.11.11 в 16:12 1
	Ах! Точно! Это штучки Даллас. Мы будем там. Anastasy 26.11.11 в 16:33 0
	"Благая весть!". Как могли бы воскликнуть наши праотцы. Sheba 26.11.11 в 16:15 1
	Правда? Ты противная девчонка, Sheba 26.11.11 в 16:22 1
	у которой жестокое сердце и совсем не праздничный настрой. Sheba 26.11.11 в 16:23 1
	День благодарения у Ройсов. Там должно быть весело. Sheba 26.11.11 в 16:24 1
	Что по-твоему "весело"? Sheba 26.11.11 в 16:30 1
	Семья Ноа будет там. Anastasy 26.11.11 в 16:34 0 Семья Ноя собирается прийти. Sheba 26.11.11 в 16:37 1
	Тебе следует заглянуть в словарь. Sheba 26.11.11 в 15:49 1
	Ты не поверишь, как вы все далеки от истины. Sheba 26.11.11 в 16:32 1
	Слушай, я знаю, как сильно ты расстроена, что мы не поддерживаем нашу старую традицию, Sheba 26.11.11 в 16:34 1
	но мы создадим новую традицию. Anastasy 26.11.11 в 16:35 0
	А у тебя вообще есть словарь? Традиции не имеют ничего общего с новым. Sheba 26.11.11 в 15:51 1
	Собственно, это и делает их... традцициями. Sheba 26.11.11 в 15:52 1
	Кроме того, я знаю, что ты пытаешься нас разлучить. Sheba 26.11.11 в 15:28 1
	-Кого нас? -Манхэттан и меня. Sheba 26.11.11 в 15:28 1
	Ты боишься, что я увижу его Sheba 26.11.11 в 15:29 1
	и чувства могут вспыхнуть с новой силой. Sheba 26.11.11 в 15:22 1
	О, да. Я знаю, как у вас всё серьёзно, Sheba 26.11.11 в 15:41 1
	я тоже по нему скучаю, но мы теперь живём в пригороде, Sheba 26.11.11 в 15:41 1
	и если он узнает, что мы заглядываемся на другие города... Sheba 26.11.11 в 15:42 1
	Он поможет разрубить твой гордиев узел? Sheba 26.11.11 в 15:34 1
	Знаешь, я весьма привязан Sheba 26.11.11 в 16:41 1
	к своему гордиеву узлу. Sheba 26.11.11 в 16:41 1
	Ты грубый. Sheba 26.11.11 в 15:39 1
	Нет, это ты грубая. Sheba 26.11.11 в 15:39 1

Следующая страница →