Suburgatory - 01x08 / Пригород - 01x08 День Благодарения: Suburgatory - 01x08 - Thanksgiving

Если она не наденет платье,

Sheba 26.11.11 в 22:06

я не надену жилет.

Sheba 26.11.11 в 22:06

Счастлив, Фред?
Это анархия.

Sheba 26.11.11 в 22:07

Окей, давай не будем
впадать в истерику.

Sheba 26.11.11 в 22:08

Почему бы нам просто
не заняться картошкой, хорошо?

Sheba 27.11.11 в 08:43

Хочешь сварить или
приготовить в микроволновке?

Sheba 26.11.11 в 22:09

Хочу в микроволновке.

Sheba 26.11.11 в 22:09

Хорошо.

Sheba 26.11.11 в 22:09

Что ты делаешь?

Sheba 26.11.11 в 22:09

Единственное, что <i>могу</i>, Фред.
Прибавляю температуру.

Sheba 26.11.11 в 22:12

Зачем?

Sheba 26.11.11 в 22:12

Зачем? Затем, что атмосфера накаляется.

Sheba 26.11.11 в 22:14

У меня осталось меньше суток,
чтобы втиснуть её в это платье,

Sheba 26.11.11 в 22:18

так что Миссис Хорошей девочки
больше нет.

Sheba 26.11.11 в 22:22

Знаешь, я ведь с медового месяца

Sheba 26.11.11 в 22:23

не видел Миссис Хорошую девочку.

Sheba 26.11.11 в 22:23

Хватит.

Sheba 26.11.11 в 22:23

Хватит. О-о.
Ну же! Хватит.

Sheba 26.11.11 в 22:24

Фред, я сказала хватит!

Sheba 26.11.11 в 22:24

Извини.

Sheba 26.11.11 в 22:24

Беру.

Sheba 26.11.11 в 22:27

Что?

Sheba 26.11.11 в 22:27

Мне нравится. Я хочу её.
Она должна быть моей.

Sheba 26.11.11 в 22:27

Я беру её.
Где платить?

Sheba 26.11.11 в 22:28

Она не продаётся.
Она принадлежит музею.

Sheba 26.11.11 в 22:28

Дорогая, у всего есть своя цена.

Sheba 26.11.11 в 22:28

Я серьёзно, она не продаётся.

Sheba 26.11.11 в 22:29

Посмотрим.

Sheba 26.11.11 в 22:30

Мы что даже не присядем?

Sheba 26.11.11 в 22:31

Нет, мы не присядем, нам ещё надо
попасть в несколько мест.

Sheba 26.11.11 в 22:39

И что, мы не возьмём такси?

Sheba 26.11.11 в 22:40

Нет, мы не возьмём такси.

Sheba 26.11.11 в 22:40

Мы идём, складываем пополам,
стряхиваем и кусаем.

Sheba 26.11.11 в 22:42

Ой, как-то это по-свински.

Sheba 26.11.11 в 22:47

Это входит в ритуал?

Sheba 26.11.11 в 22:46

Вот лживый....сукин сын.

Sheba 26.11.11 в 22:48

Не могу поверить.

Sheba 26.11.11 в 22:48

Не могу поверить, что Джордж
изменяет пригороду с Манхэттаном.

Sheba 27.11.11 в 08:17

А я не верю той женщине.

Sheba 27.11.11 в 08:27

Она выглядела как
настоящая пуэрториканка.

Sheba 27.11.11 в 08:29

Как ты думаешь,
сколько ей лет?

Sheba 27.11.11 в 08:30

Он врал мне.

snowflower 26.11.11 в 18:23

И какая у неё сумочка?

Sheba 27.11.11 в 08:30

Потому что я, понятное дело,
не разглядела.

Sheba 27.11.11 в 08:32

Он сказал, что собирается работать.

snowflower 26.11.11 в 18:23

Выглядела, вроде,
как сумка-тоут,

Sheba 27.11.11 в 08:34

из тех, халявных, с
благотворительных мероприятий.

Sheba 27.11.11 в 14:35

Он попался.
Джордж определенно попался.

sheypa 27.11.11 в 10:46

Так, Тесса, теперь ты должна
забыть то, что видела,

Sheba 27.11.11 в 08:47

так как предполагалось,
что мы не поедем в город,

Sheba 27.11.11 в 08:48