House M.D. s08e08 / Доктор Хаус сезон 8, эпизод 8: House M.D. s08e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[Звонок лифта]

alsen 28.11.11 в 12:57

0

Великолепный ход, босс.

nesh55 27.11.11 в 20:19

0

Ложь пациенту.

nesh55 27.11.11 в 20:18

0

У меня не было выбора.

nesh55 27.11.11 в 20:14

0

Я знал, что Хаус не взял бы дело,

nesh55 27.11.11 в 20:15

0

пока я не исключил беспричинную тревогу.

nesh55 27.11.11 в 20:15

0

Тебе нужна подружка.

nesh55 27.11.11 в 20:18

0

Чтобы уберечь меня от лжи пациентам?

nesh55 27.11.11 в 20:21

0

Чтобы дать тебе чувства,
в которых ты нуждаещься

au_nxa 28.11.11 в 01:40

-1

чтобы ты их не искал.

au_nxa 28.11.11 в 01:41

0

Ты больше не работаешь на Хауса,

nesh55 27.11.11 в 20:22

0

а это значит, больше ты его

nesh55 27.11.11 в 20:23

0

и ты больше на него

fermishell 30.11.11 в 01:25

-1

не обвинишь, если тебя поймают.

nesh55 27.11.11 в 20:24

0

Я не ищу возбуждения.

nesh55 27.11.11 в 20:25

0

Я делаю мою работу,
часть которой состоит в том,

au_nxa 28.11.11 в 02:24

0

чтобы быть уверенным,
что Хаус делает свою.

au_nxa 28.11.11 в 02:24

0

Подружка может быть не такой уж и плохой идеей.

nesh55 27.11.11 в 20:25

0

Это менее опасно, чем то, куда направлялись вы.

fucshia 28.11.11 в 06:36

0

И это от парня с одними алиментами

nesh55 27.11.11 в 20:31

0

и выплатами на содержание двоих детей.

nesh55 27.11.11 в 20:31

0

Это та новая система стабилизации.

fucshia 28.11.11 в 06:39

0

Она автоматически замедляет машину,

nesh55 27.11.11 в 20:37

0

если я вхожу в поворот слишком быстро.

nesh55 27.11.11 в 20:37

0

Ты действительно думаешь, что меня волнует твоя машина?

nesh55 27.11.11 в 20:38

0

Или ты просто пытаешься избежать разговора

nesh55 27.11.11 в 20:38

0

о том, почему тебе не нравится работать со мной?

nesh55 27.11.11 в 20:39

0

Здесь говорить не о чем.

nesh55 27.11.11 в 20:39

0

Хаусу в детстве нравилось

nesh55 27.11.11 в 20:40

1

Хаусу нравилось ворошить палкой

zamogalina 28.11.11 в 10:34

0

копаться в муравейнике,

nesh55 27.11.11 в 20:40

1

муравейник, когда он был ребенком,

zamogalina 28.11.11 в 10:34

0

а сейчас он пытается делать тоже самое с нами.

nesh55 27.11.11 в 20:41

0

Хаус задница, но он задница, обладающая интуицией.

nesh55 27.11.11 в 20:42

0

Очевидно, он что-то заметил.

nesh55 27.11.11 в 20:42

0

Ага, то, что мы хорошо
работаем вместе.

Nott 28.11.11 в 00:07

0

Он процветает на почве конфликтов
и ищет кого-нибудь, что бы помучить.

Nott 28.11.11 в 00:07

0

Не дай ему сделать это с нами.

Nott 28.11.11 в 00:07

0

(Оливия)
Я не понимаю, как это может быть возможным.

Nott 28.11.11 в 00:06

0

Я полагаю, это невозможно.

au_nxa 29.11.11 в 18:36

0

Томми самый популярный парень
в своем офисе.

Nott 28.11.11 в 00:06

0

У него даже защитники его благодарят

fucshia 28.11.11 в 06:41

0

Даже адвокаты защиты благодарят его

zamogalina 28.11.11 в 10:38

1

- после приговора.
- За что им быть благодарными?

fucshia 28.11.11 в 06:41

0

-после вынесения приговора.
С чего бы им благодарить его?

zamogalina 28.11.11 в 10:38

1

Он не держит их за мерзавцев

fermishell 28.11.11 в 17:57

0

Они чувствуют, как он им помогает,

zamogalina 28.11.11 в 10:41

0

предлагая сделку с признанием вины, или даже позволяя им

zamogalina 28.11.11 в 10:42

0

оплатить долги
для очистки их совести.

au_nxa 28.11.11 в 01:45

0

оплатить долги и очистить совесть.

zamogalina 28.11.11 в 10:42

0

И если даже кто-то
хотел отравить его,

au_nxa 28.11.11 в 01:42

0

не представляю, как бы это удалось.

zamogalina 28.11.11 в 10:43

0

Он никогда не ест и не пьет ничего, что не приготовлено дома.

nesh55 27.11.11 в 20:44

0

Подождите.
Вы имеете в виду, буквально?

nesh55 27.11.11 в 20:45

0

То есть даже воду?

nesh55 27.11.11 в 20:45

0

Нет.

maxzzz 27.11.11 в 20:41

0

Да.

nesh55 27.11.11 в 20:45

1

Значит он определенно чего-то боялся.

fucshia 28.11.11 в 06:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →