Готовый перевод Таблица сложности в скалолазании / Grade (climbing): Таблица сложности в скалолазании

В скалолазании, альпинизме и других "лазательных" дисциплинах, восходители присваивают маршруту уровень сложности, позволяющий кратко описать сложность и/или опасность восхождения по этому маршруту. Другим аспектом скалолазания является субъективность оценок и различные системы оценки, присутствующие в разных странах.

Есть ряд факторов, вместе составляющих общую сложность восхождения. В них входит техническая сложность движений, необходимые для прохождения сила и выносливость и сложность страховки лезущего. Разные системы оценки оценивают эти факторы по разному и нет двух систем оценки, полностью совпадающих друг с другом.

Сложность лазания, по сути, субъективна и выражает мнение одного или нескольких скалолазов, зачастую, первовосходителей или авторов гайдбука. Так как сложность маршрутов обычно достаточно точно определена внутри района, сложность между различными районами может сильно варьироваться из-за оценки разными людьми. Поэтому, скалолаз может посчитать маршрут или "слишком простым" или "слишком сложным" для этой категории.

1 Системы оценки скалолазных маршрутов

1.1 Йосемитская десятичная система (YDS)

1.1.1 YDS класс

1.1.2 YDS уровень

1.1.3 YDS качество страховки

1.2 Британская система

1.2.1 Адъективный класс

1.2.2 Технический класс

1.3 UIAA

1.4 Скасонская система

1.5 Французская цифрровая система

1.6 Бразильская система

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/23877/78994

Переводчики: horigan