Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x11 - Can I Get A Witness?| Можно я достану свидетеля?

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уверена?

natahich 29.11.11 в 21:41

0

Черт, я думаю, ты права.

natahich 29.11.11 в 21:41

0

Куда ты идешь?

natahich 29.11.11 в 21:41

0

Убеждать информатора. Поступить по совести.

natahich 29.11.11 в 21:54

0
+1

Не без прикрытия.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:03

0

Малыш Т уже вернулся на свою территорию.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:03

0

Лифт не работает.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:03

0

Он говорит, что это его сфера влияния.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:04

0

Йо, сестричка.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:31

0

Пришла развлечь меня?

jordy_rivers 30.11.11 в 12:31

0

Отойди с дороги, сучонок!

jordy_rivers 30.11.11 в 12:05

0

"Сучонок" прозвучало мило.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:06

0

-Это не было слишком?
- Нет-нет-нет. Это было мило.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:11

0

- Мне понравилось.
- Ок.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:12

0

Никогда не говори этого Корсаку, но...

jordy_rivers 30.11.11 в 12:12

0

Я всегда им восхищался.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:12

0

Потому что он скорее потеряет все, ради чего работал всю жизнь,

jordy_rivers 30.11.11 в 12:14

0

чем допустит, что его информатору может быть нанесен вред?

jordy_rivers 30.11.11 в 12:14

0

Да.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:14

0

Привет, Релита.

natahich 29.11.11 в 22:03

0

Мы можем войти?

natahich 29.11.11 в 22:04

0

Моя голова гудит как наковальня,
по которой бьют молотом.

jordy_rivers 30.11.11 в 12:15

0

Лучше бы у тебя были хорошие новости.

natahich 30.11.11 в 08:39

0

Они хорошие.

natahich 30.11.11 в 08:39

0

Что за черт?

natahich 29.11.11 в 22:04

0

Твой тайный осведомитель

natahich 29.11.11 в 22:05

0

не выглядит как "он", Корсак.

natahich 29.11.11 в 22:05

0

Здравствуйте, сержант.

natahich 29.11.11 в 22:05

0

Ты не должна делать это, Релита.

natahich 29.11.11 в 22:05

0

Релита понимает, что Данте пожертвовал своей жизнью,

natahich 29.11.11 в 22:06

0

чтобы его дочери не пришлось расти

natahich 29.11.11 в 22:06

0

среди насилия, которое окружало его.

natahich 29.11.11 в 22:06

0
+1

Детектив Риццоли сказала мне, на что вы готовы были пойти.

natahich 29.11.11 в 21:58

0
+1

Я должна это сделать.

natahich 29.11.11 в 21:58

0

Для вас, для Данте.

natahich 29.11.11 в 21:56

0

Но главное, для Дестини.

natahich 29.11.11 в 21:56

0

Спасибо тебе.

natahich 29.11.11 в 21:56

0

Благодарите детектива Риццоли.

natahich 29.11.11 в 21:56

0

Я не сделала бы этого шага без нее.

natahich 30.11.11 в 08:42

0

Я оставила на работе документы.
Мне нужно вернуться за ними.

natahich 30.11.11 в 08:44

0

Двое полицейских стоят за дверью.

natahich 30.11.11 в 08:45

0

Не своди с нее глаз.

natahich 29.11.11 в 22:08

0

Встретимся на слушании в два часа?

viktoriap63 30.11.11 в 09:53

0

- Да.
- Ты сказала Дельгадо?

natahich 29.11.11 в 22:08

0

Нет.

natahich 29.11.11 в 22:08

0

Я оставила это тебе.

natahich 29.11.11 в 22:08

0

Привет, Стэнли.

natahich 29.11.11 в 22:08

0

Привет, Риццоли.

natahich 29.11.11 в 22:09

0

Это мило. Вы стали друзьями?

natahich 29.11.11 в 22:09

0

Ага. Смотри.

natahich 29.11.11 в 22:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →