Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02х12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother | Он не грабитель, он мой брат
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давайте уберем это отсюда. viktoriap63 07.12.11 в 15:59 |
|
|
Тактичность и теплота не мои сильные стороны. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:16 |
||
|
Ты потрясающая. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:15 |
||
|
Ну, просто я уже много раз с этим сталкивалась. viktoriap63 07.12.11 в 16:00 |
||
|
Много семей, много скорби. viktoriap63 07.12.11 в 16:00 |
||
|
Я не думаю, что Пол Лэндфорд имеет к этому отношение. viktoriap63 07.12.11 в 16:01 |
||
|
Не уверена. viktoriap63 07.12.11 в 16:01 |
||
|
Надеюсь, что я ничего не испортила. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:28 |
||
|
Не будь так строга к себе. viktoriap63 07.12.11 в 16:02 |
||
|
Всё в порядке. У тебя получится. viktoriap63 07.12.11 в 16:03 |
+2 | |
|
Всё хорошо? По выражению лица - не очень. Gabriella_Kea 07.12.11 в 14:29 |
||
|
Просто я должна кое с чем прямо сейчас разобраться. viktoriap63 07.12.11 в 16:04 |
||
|
Хорошо. Сообщи мне, если найдете что-то новое по делу. viktoriap63 07.12.11 в 16:04 |
||
|
Конечно. viktoriap63 07.12.11 в 16:05 |
||
|
Родители Джона Полка в круизе. viktoriap63 07.12.11 в 16:05 |
+2 | |
|
Я нашёл его брата - Дэвида. viktoriap63 07.12.11 в 16:05 |
||
|
Нам придется известить его. alunakanula 07.12.11 в 16:44 |
||
|
Хорошо, я пойду с тобой. alunakanula 07.12.11 в 16:44 |
||
|
Она мне нравится. alunakanula 07.12.11 в 16:44 |
||
|
Фросту тоже нравилась. Очень. alunakanula 07.12.11 в 16:44 |
||
|
Посмотри, что я нашел. alunakanula 07.12.11 в 16:45 |
||
|
Они были помолвлены? alunakanula 07.12.11 в 16:45 |
||
|
Неудивительно, что он так злится. alunakanula 07.12.11 в 16:46 |
||
|
Человек с множеством тайн. alunakanula 07.12.11 в 17:57 |
||
|
Пошли. alunakanula 07.12.11 в 17:57 |
||
|
Нужно рассказать брату Джона Полка плохие новости. alunakanula 07.12.11 в 17:58 |
||
|
Колесики автобуса крутятся, alunakanula 07.12.11 в 17:58 |
||
|
крутятся и крутятся, alunakanula 07.12.11 в 17:58 |
||
|
крутятся и крутятся. alunakanula 07.12.11 в 17:59 |
||
|
Подождите, дети. alunakanula 07.12.11 в 17:59 |
||
|
Чем я могу вам помочь? alunakanula 07.12.11 в 17:59 |
+4 | |
|
Да, здравствуйте. Мы ищем Дэвида Полка. Scodelario 07.12.11 в 16:42 |
||
|
- Это я. Scodelario 07.12.11 в 16:43 |
||
|
- Я присмотрю за Фиби. alunakanula 07.12.11 в 18:00 |
||
|
Поиграй с Тимми пока папа поговорит, ладно? alunakanula 07.12.11 в 18:01 |
||
|
Я сержант Корсак. Это детектив Риццоли. Scodelario 07.12.11 в 16:46 |
||
|
Вы можете связаться со своими родителями? alunakanula 07.12.11 в 18:01 |
||
|
Нет. Они в отъезде. В чем дело? Scodelario 07.12.11 в 17:01 |
||
|
Речь идет о вашем брате, Джоне. Scodelario 07.12.11 в 16:50 |
||
|
Что он сделал на этот раз? Scodelario 07.12.11 в 16:51 |
||
|
Он подозревается в ограблении банка, которое произошло сегодня утром. Scodelario 07.12.11 в 16:51 |
||
|
Он только что вышел из тюрьмы. Scodelario 07.12.11 в 16:53 |
||
|
Если вы ищете его, я не знаю где он. Scodelario 07.12.11 в 16:55 |
||
|
Нам жаль вам это говорить... Scodelario 07.12.11 в 17:02 |
||
|
Вашего брата застрелили. Scodelario 07.12.11 в 17:04 |
+2 | |
|
Что? Scodelario 07.12.11 в 17:04 |
||
|
О, боже мой. Scodelario 07.12.11 в 17:04 |
||
|
Кто в него стрелял? Scodelario 07.12.11 в 17:06 |
||
|
Мы считаем что это было связано Scodelario 07.12.11 в 17:07 |
||
|
Вы знаете этого человека? Scodelario 07.12.11 в 17:07 |
