Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Утром Кейси звонил. er2109 14.12.11 в 16:29 |
|
|
Он скучает по тебе. Как романтично. er2109 14.12.11 в 16:30 |
||
|
Да нет. Это скорее похоже на пререванный скайп. alunakanula 15.12.11 в 15:57 |
||
|
А, это как прерванный половой акт. Я поняла. alunakanula 15.12.11 в 15:58 |
||
|
- Я должен был постучать? er2109 14.12.11 в 16:32 |
||
|
Только что нашли Дебби Тиббет. er2109 14.12.11 в 16:33 |
||
|
Она мертва, Джейн. er2109 14.12.11 в 16:34 |
||
|
- По-видимому, это самоубийство. er2109 14.12.11 в 16:35 |
||
|
Она засунула шею в петлю er2109 14.12.11 в 16:37 |
||
|
Я в это не верю. er2109 14.12.11 в 16:37 |
||
|
Мы помогали ей спасать er2109 14.12.11 в 16:39 |
||
|
Мне очень, очень жаль. er2109 14.12.11 в 16:40 |
||
|
Я не понимаю. er2109 14.12.11 в 16:40 |
||
|
Вам казалось, что ваша жена чем-то обеспокоена? er2109 14.12.11 в 16:41 |
||
|
Да. er2109 14.12.11 в 16:41 |
||
|
Последние несколько недель всё было ужасно. er2109 14.12.11 в 16:42 |
||
|
Она вела себя как совершенно другой человек. er2109 14.12.11 в 16:42 |
||
|
Мы знаем о частном детективе, er2109 14.12.11 в 16:43 |
||
|
которого вы наняли, чтобы следить за ней. er2109 14.12.11 в 16:43 |
||
|
Дебби вдруг стала такой скрытной. er2109 14.12.11 в 16:44 |
||
|
У вас со Стивом произошла какая-нибудь стычка на встрече класса? er2109 14.12.11 в 16:48 |
||
|
Нет, конечно, нет. er2109 14.12.11 в 16:46 |
||
|
Просто... er2109 14.12.11 в 16:47 |
||
|
Не хотел ее терять. er2109 14.12.11 в 16:47 |
||
|
Ты понимаешь, что мы должны er2109 14.12.11 в 16:49 |
||
|
чтобы убедиться, что это правда. er2109 14.12.11 в 16:49 |
||
|
Все нормально, Джейн. er2109 14.12.11 в 16:50 |
||
|
Вы знаете, кто это? er2109 14.12.11 в 16:50 |
||
|
Нет. er2109 14.12.11 в 16:51 |
||
|
Джейн? er2109 14.12.11 в 16:51 |
||
|
Ты думаешь, Дебби совершила самоубийство? er2109 14.12.11 в 16:51 |
||
|
Я знала ее в средней школе, Эдди. er2109 14.12.11 в 16:52 |
||
|
Она не делала этого. er2109 14.12.11 в 16:52 |
||
|
Этого просто быть не может. alunakanula 15.12.11 в 16:03 |
||
|
Что ты думаешь? er2109 14.12.11 в 16:55 |
||
|
Кровоподтёки и низлежащие телесные повреждения viktoriap63 15.12.11 в 17:55 |
+1 | |
|
превышают обхват петли. viktoriap63 15.12.11 в 17:56 |
||
|
Пятнадцать слов, вместо которых отлично бы сгодилось "нет". alunakanula 15.12.11 в 16:04 |
+4 | |
|
Это не самоубийство. alunakanula 15.12.11 в 16:04 |
||
|
Ее задушили веревкой и усадили на стул. alunakanula 15.12.11 в 16:05 |
||
|
Похоже, что нам придется арестовать Эдди. alunakanula 15.12.11 в 16:05 |
||
|
Но у нас всё равно не достаточно улик против него. alunakanula 15.12.11 в 16:05 |
||
|
Боль в спине, сержант? alunakanula 15.12.11 в 16:06 |
||
|
Слишком много упражнений в собачьем стиле с Мелоди. alunakanula 15.12.11 в 16:06 |
||
|
А ты знаешь, что боль в спине вторая по распространенности болезнь alunakanula 15.12.11 в 16:07 |
||
|
в Соединенных Штатах? alunakanula 15.12.11 в 16:07 |
+1 | |
|
А какая самая распространенная? alunakanula 15.12.11 в 16:07 |
||
|
Это твои забавные факты? alunakanula 15.12.11 в 16:10 |
||
|
Головные боли. alunakanula 15.12.11 в 16:10 |
||
|
Так значит, она тебя втянула в йогу? Дело принимает серьезный оборот. alunakanula 15.12.11 в 16:10 |
