Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x13 - Seventeen Ain''t So Sweet | Не так уж сладки те семнадцать

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сколько я ее знаю, ее хобби никогда не длились долго. alunakanula 15.12.11 в 16:11 0	+1
	Может быть, она изменилась. alunakanula 15.12.11 в 16:11 0
	Признавая перемены в ней, ты отпускаешь прошлую злость alunakanula 15.12.11 в 16:12 0
	и сосредотачиваешься на настоящем. alunakanula 15.12.11 в 16:12 0
	Спасибо, Дипак Мора. <i>(прим. - аллюзия на Дипака Чопу, руководителя амер.йога-центра)</i> alunakanula 15.12.11 в 16:15 0
	Нашел кое-что. Джаред МакКей. Olga_RB 16.12.11 в 12:21 0
	Он работает в "Бостон диспэтч", занимается журналистскими расследованиями. alunakanula 16.12.11 в 19:14 0
	Я только что говорил с ним по телефону. alunakanula 16.12.11 в 19:14 0
	У него с Дебби был роман? alunakanula 16.12.11 в 19:15 0
	Нет. Они ходили вместе в школу журналистики. Olga_RB 16.12.11 в 12:21 0
	Дебби говорила, что у нее есть друг, alunakanula 16.12.11 в 19:15 0
	кто-то высокопоставленный в большой компании, alunakanula 16.12.11 в 19:16 0
	который хотел раскрыть какую-то информацию. alunakanula 16.12.11 в 19:17 0
	МакКей не знает, какую. alunakanula 16.12.11 в 19:17 0	+1
	Дебби не назвала имени. alunakanula 16.12.11 в 19:18 0
	Это, должно быть, Стив Саннер. Olga_RB 16.12.11 в 12:23 0	+1
	Он собирался что-то рассказать, но по какому поводу? alunakanula 16.12.11 в 19:18 0
	И почему Дебби не сказала нам, что они встречались? Olga_RB 16.12.11 в 12:24 0
	Риццоли. Olga_RB 16.12.11 в 12:24 0
	Хорошо, успокойся. Что... Olga_RB 16.12.11 в 12:24 0
	Сейчас буду. Olga_RB 16.12.11 в 12:24 0
	Еще один мой одноклассник мертв. Olga_RB 16.12.11 в 12:26 0
	Вот, выпей. Olga_RB 16.12.11 в 12:26 0
	Спасибо. Olga_RB 16.12.11 в 12:26 0
	Это теплое молоко с виски. Olga_RB 16.12.11 в 12:27 0
	- Иди сюда, сядь. - Ма, у тебя нет лицензии на алкоголь. alunakanula 16.12.11 в 19:20 0
	Ну арестуй меня. alunakanula 16.12.11 в 19:20 0
	Я его использую, когда готовлю пирог с курицей. alunakanula 16.12.11 в 19:20 0
	- Спасибо, миссис Риццоли. - Прекрасно. alunakanula 16.12.11 в 19:20 0
	Так, теперь, когда ты почти набрался, alunakanula 16.12.11 в 19:21 0
	можешь, наконец, рассказать что случилось? alunakanula 16.12.11 в 19:21 0
	Мы с Марией пошли во "Френдли". alunakanula 16.12.11 в 19:22 0
	Я заказал мак и сыр. alunakanula 16.12.11 в 19:22 0
	Она - салат с гарниром, alunakanula 16.12.11 в 19:22 0	+1
	потому что она, типа, следит за фигурой. alunakanula 16.12.11 в 19:22 0
	Потом она вдруг говорит: alunakanula 16.12.11 в 19:23 0
	"О Боже, у меня сердце бешено колотится". alunakanula 16.12.11 в 19:23 0
	Ну я решил, что эта девчонка меня конкретно клеит, да? alunakanula 16.12.11 в 19:23 0	+1
	А потом она вдруг перестает дышать. alunakanula 16.12.11 в 19:24 0
	О боже. Это ужасно. alunakanula 16.12.11 в 19:24 0
	И не говорите. alunakanula 16.12.11 в 19:24 0
	Официант позвонил в 911. Я начал искуственное дыхание. alunakanula 16.12.11 в 19:26 0
	- Я бы даже не знала, как это делать. - Это утешает, ма. alunakanula 16.12.11 в 19:26 0	+1
	Ну, я тоже не знаю, но я обучился основам alunakanula 16.12.11 в 19:27 0
	на холостяцкой вечеринке Тони Абруцци, alunakanula 16.12.11 в 19:27 0
	когда стриптизерша начала... alunakanula 16.12.11 в 19:27 0
	а можно вернуться к Марии, пожалуйста? alunakanula 16.12.11 в 19:27 0
	Ладно, в общем, все орут. Безумие какое-то. alunakanula 16.12.11 в 19:28 0
	Приехали парамедики. viktoriap63 13.12.11 в 18:33 0
	и она умерла - прямо там, на полу "Френдли". viktoriap63 13.12.11 в 18:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →