Gossip Girl, season 5 / Сплетница, 5 сезон: Gossip Girl - 05x09 - Rhodes to Perdition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и подарить пирог моей бабушке лично? hejo 29.11.11 в 11:57 |
+1 |
|
Ты понимаешь,что только что перешла от "давай не будем спешить" hejo 29.11.11 в 11:57 |
||
|
к "хочешь познакомиться с моей семьей?". Так? hejo 29.11.11 в 11:57 |
||
|
Осторожность - не самая сильная моя сторона. hejo 29.11.11 в 11:58 |
+1 | |
|
Хорошо, давай попробуем нечто среденее cOly 29.11.11 в 12:26 |
+1 | |
|
Мм, ты займись блогом с обновлениями о вечеринке, hana22 29.11.11 в 12:25 |
||
|
а я подхвачу тебя завтра днем. bonnieparker 29.11.11 в 12:17 |
+1 | |
|
Звучит превосходно. natali239 29.11.11 в 11:48 |
+1 | |
|
Спасибо. natali239 29.11.11 в 11:48 |
||
|
Нет, тебе спасибо. natali239 29.11.11 в 11:49 |
||
|
Ты уверена, что не хочешь, чтобы я позвонил врачу? natali239 29.11.11 в 11:50 Ты уверена, что не Loire18 29.11.11 в 11:50 Ты уверена, что не хочешь, чтобы я вызвала врача? bonnieparker 29.11.11 в 12:17 |
+1 | |
|
О, да, нет. Loire18 29.11.11 в 11:51 |
||
|
Мне просто нужен отдых,и,знаешь,акклиматизация, hejo 29.11.11 в 11:59 |
+1 | |
|
И конечно Я ничего не ела этим утром. natali239 29.11.11 в 11:51 |
+1 | |
|
Чай с имбирем. hejo 29.11.11 в 12:00 Это имбирный чай. bonnieparker 29.11.11 в 12:18 |
||
|
Я знаю кое-кого,кто принимал эти таблетки. hejo 29.11.11 в 12:00 |
+1 | |
|
Имбирь помогает при головокружении. hejo 29.11.11 в 12:00 |
||
|
Скажи мне. Loire18 29.11.11 в 11:51 |
||
|
Для чего твоей матери нужны твои деньги? hejo 29.11.11 в 12:01 |
||
|
Быть честной, Шарлотта. Loire18 29.11.11 в 11:52 |
||
|
Я не позволю ей запугивать тебя. hejo 29.11.11 в 12:01 |
+1 | |
|
Это была не она. Loire18 29.11.11 в 11:52 |
||
|
Это я хочу квартиру. hejo 29.11.11 в 12:01 |
||
|
Она просто пыталась помочь hejo 29.11.11 в 12:01 |
||
|
сделать вид,что это ее идея. hejo 29.11.11 в 12:02 |
||
|
Что ж,я хочу,чтоб ты была честной. hejo 29.11.11 в 12:02 |
||
|
Хотя, вырастя с Кэрол, lizzycat 29.11.11 в 12:25 Хотя живя с Кэрол hana22 29.11.11 в 12:32 |
||
|
Я имею в виду, как ты знаешь лучше? Loire18 29.11.11 в 12:33 |
||
|
Ты была такой щедрой. hejo 29.11.11 в 12:03 |
||
|
Я не смела просить большего. hejo 29.11.11 в 12:03 |
||
|
Ну, теперь, когда Вы имеете, Я не увенчаю своего лодочника hana22 29.11.11 в 12:34 |
||
|
и освободить средства, завтра утром. Loire18 29.11.11 в 12:34 и освободите фонды завтра утром. hana22 29.11.11 в 12:35 |
||
|
Спасибо! natali239 29.11.11 в 11:52 Спасибо! Loire18 29.11.11 в 11:52 |
||
|
Слушай, мне жаль, что я вынужден был Loire18 29.11.11 в 11:53 Слушай, мне жаль, что именно мне пришлось рассказать тебе это. smb7 29.11.11 в 22:11 |
||
|
Я сомневаюсь в этом. hejo 29.11.11 в 12:04 |
||
|
Я уверен(а),ты наслаждаешься каждой секундой этого. hejo 29.11.11 в 12:05 |
||
|
Я знаю,наши отношения не очень-то чисты,Трип, hejo 29.11.11 в 12:06 |
||
|
но мы все еще одна семья. hejo 29.11.11 в 12:06 но мы все еще одна семья. hejo 29.11.11 в 12:06 |
||
|
Боже,с ее инструктором по парусному спорту? Правда? hejo 29.11.11 в 12:07 |
||
|
Я должен был знать, когда Loire18 29.11.11 в 12:34 Я должен был подумать, когда она продолжала проситься уезжать в hana22 29.11.11 в 12:37 Я должен был догадаться, когда она собралась уехать smb7 29.11.11 в 22:13 |
||
|
дедушкин комплекс на неделю раньше. Loire18 29.11.11 в 12:35 от дедушки на неделю раньше. smb7 29.11.11 в 22:15 |
||
|
И ты был(а) здесь весь август,да? hejo 29.11.11 в 12:07 |
||
|
Да. Loire18 29.11.11 в 11:53 |
||
|
Да. Я, гм... Loire18 29.11.11 в 11:53 |
||
|
Это смешно. Loire18 29.11.11 в 11:54 |
||
|
Обычно она спорит по поводу возвращения обратно в Колумбию lizzycat 29.11.11 в 12:28 |
||
|
Послушай, чувак, мы действительно работали над нашей свадьбой lizzycat 29.11.11 в 12:31 Слушай, мы действитель работали над нашим браком cOly 29.11.11 в 12:34 |
||
|
и после всех Серена-ситуаций cOly 29.11.11 в 12:34 после всей этой ситуации с Сереной. Loire18 29.11.11 в 12:35 |
||
|
Я просто думал, что мы были на верном пути lizzycat 29.11.11 в 12:31 Я только думала, что мы на правльном пути cOly 29.11.11 в 12:35 |
||
|
Мне очень жаль. Loire18 29.11.11 в 11:54 |
+1 |
