Gossip Girl, season 5 / Сплетница, 5 сезон: Gossip Girl - 05x09 - Rhodes to Perdition

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интимные подробности и публичные ссоры делают людей знаменитыми.

hejo 29.11.11 в 12:48

0

Я не..я не Snooki (участница реалити). Я писатель.

hejo 29.11.11 в 12:50

0

Я не... Я не Снуки (скандальная Амер. звезда). Я писатель.

epilepsie 29.11.11 в 12:53

1

Который сбежал с презентации своей книги.

hejo 29.11.11 в 12:49

0

Моя карьера на линии тоже здесь.

Loire18 29.11.11 в 12:51

0

Моя карьера тоже на грани.

epilepsie 29.11.11 в 12:55

2

Я поставила на молодого, неопытного автора.

epilepsie 29.11.11 в 12:54

0

Я пыталась вернуть тебе всеобщее внимание.

hejo 29.11.11 в 12:52

0

Я знаю тебе не понравится способ,

DilaraValley 29.11.11 в 12:46

0

но если это поможет тебе почувствовать себя лучше,

DilaraValley 29.11.11 в 12:47

0

здесь также есть и твиттер-акаунт под названием "Хамфри Лав".

DilaraValley 29.11.11 в 12:45

0

Это я.

LeraS 29.11.11 в 11:53

0

Ох, извини

Loire18 29.11.11 в 12:03

0

Я должен был осознать твоё острое как скальпель осуждение.

DilaraValley 29.11.11 в 12:49

0

Ну и ладно,у меня около тысячи фоллоуеров (прим.читателей в твиттере)

DilaraValley 29.11.11 в 12:50

1

Что ж,у меня есть больше тысячи фолловеров.

hejo 29.11.11 в 12:53

0

Да. Будем надеяться, что они покупали книги.

Loire18 29.11.11 в 12:03

0

Я не хотел тебя обидеть.

mystery16 29.11.11 в 12:37

0

Я закрою счет.

Loire18 29.11.11 в 12:03

0

Нет.У меня есть лучшая идея.

LeraS 29.11.11 в 11:54

0

Нет. У меня есть идея получше.

Loire18 29.11.11 в 12:03

1

Когда Трип сказал мне, что он и Морин были с тобой весь август,

bonnieparker 29.11.11 в 12:41

0

Когда Трип сказал мне что он и Марин
были с тобой весь август,

DilaraValley 29.11.11 в 12:51

0

что-то тут было не так.

madde 29.11.11 в 12:08

0

я почувствовал, что что-то здесь не так.

bonnieparker 29.11.11 в 12:42

2

Поэтому, когда один из моих репортеров сказал мне,

bonnieparker 29.11.11 в 12:42

0

что ее видели с ее инструктором по парусному спорту.

bonnieparker 29.11.11 в 12:43

0

Она могла лечь под D.C

cOly 29.11.11 в 12:54

0

Она могла лечь под Округ Колумбия

bonnieparker 29.11.11 в 14:12

0

на ночь или две, я думаю.

Loire18 29.11.11 в 12:54

0

Вот почему я позвонил в клуб.

bonnieparker 29.11.11 в 12:45

0

Выяснилось, что единственный урок по парусному спорту, был взят Морин

bonnieparker 29.11.11 в 12:46

0

у женщины по имени Хизер 2 года назад.

bonnieparker 29.11.11 в 12:46

0

Ты говоришь...

DilaraValley 29.11.11 в 12:40

0

Морин подделала интрижку?
Да.

bonnieparker 29.11.11 в 12:46

0

Это был бы не первый раз, когда она подделывала что-либо.

bonnieparker 29.11.11 в 12:47

0

Представь, что это сделало бы с Трипом.

bonnieparker 29.11.11 в 12:47

0

Ему было бы безмерно больно.

bonnieparker 29.11.11 в 12:48

0

Это безмерно ранило бы его.

hejo 29.11.11 в 12:55

1

Или помогло бы ему. Трип только что нанял нового организатора избирательной компании

affair 29.11.11 в 12:55

0

чтобы исследовать работу губернатора

cOly 29.11.11 в 12:57

0

В последний раз, когда ему нужна была помощь в голосовании,

bonnieparker 29.11.11 в 12:35

0

Морин наняла кого-то прыгать в Гудзон,

bonnieparker 29.11.11 в 12:36

0

так, чтобы Трип выглядел героем.

bonnieparker 29.11.11 в 12:34

0

Так что, сейчас она делает из него жертву?

bonnieparker 29.11.11 в 12:36

0

Это похоже на рискованный шаг.

Loire18 29.11.11 в 12:04

0

О, ну подумай об этом.

bonnieparker 29.11.11 в 12:39

0

Политик борется за добро в Вашингтоне,

bonnieparker 29.11.11 в 12:37

0

пока его жена развлекается в яхт-клубе?

bonnieparker 29.11.11 в 12:39

0

Это история полна сочувствия.

bonnieparker 29.11.11 в 12:39

0

Никогда не поверю, чтобы Морин рисковала своим браком.

bonnieparker 29.11.11 в 12:40

0

О, она принесла бы публичные извинения, записалась на консультацию

bonnieparker 29.11.11 в 12:50

0

и убедила б его, что для его карьеры было бы лучше остаться вместе,

bonnieparker 29.11.11 в 12:51

1

убедила бы его,что для его карьеры им лучше остаться вместе,

hejo 29.11.11 в 12:58

0

и через два года, когда его имя будет в бюллетене,

bonnieparker 29.11.11 в 12:53

0

и спустя два года после того, как его имя появится на избирательном бюллетене

affair 29.11.11 в 12:56

1

люди будут помнить его как парня

LadyKey 29.11.11 в 12:45

0

люди будут помнить его, как парня,

bonnieparker 29.11.11 в 12:53

2

люди будут помнить его, как человека,

affair 29.11.11 в 12:57

0

который прошел через труднейшие времена, чтобы спасти семью.

bonnieparker 29.11.11 в 12:55

1

Это очень проницательно.

bonnieparker 29.11.11 в 12:55

0

В конце концов, ты выпустишь историю о ее связи.

bonnieparker 29.11.11 в 12:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →