Hart of Dixie - 01x09 - The Pirate & the Practice / Зои Харт из южного штата: Hart of Dixie - 01x09 - The Pirate & the Practice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Харли Уилкс был твоим отцом.
Он оставил тебе свою практику.

LaReina 29.11.11 в 13:04

0

Вы мэр?
Лавон Хейс, полузащитник?

LaReina 29.11.11 в 13:04

0

Вы пользуетесь генератором вместе
с Уэйдом Кинселой.

LaReina 29.11.11 в 13:05

0

Я не хочу, чтобы ты
что то там выдумывала.

LaReina 29.11.11 в 13:05

0

Заметила, что когда я рядом,
всегда искры летят?

LaReina 29.11.11 в 13:06

0

Как ты посмела заниматься моими пациентами?

LaReina 29.11.11 в 13:07

0

Вообще то, Харли оставил мне свою половину практики.

LaReina 29.11.11 в 13:08

0

Я ни на минуту не собираюсь
делить этот офис.

LaReina 29.11.11 в 13:08

0

Если один из партнеров не приносит
30 % прибыли

LaReina 29.11.11 в 13:09

0

каждый расчетный квартал,
другой партнер может выкупить его долю.

LaReina 29.11.11 в 13:10

0

Я хороший специалист, и как только город

LaReina 29.11.11 в 13:16

0

это поймет, все будет хорошо.

LaReina 29.11.11 в 13:16

0

Так что, мам, у тебя есть машина,
чтобы встретить меня

LaReina 29.11.11 в 13:17

0

вечером в аэропорту?
Невероятно!

LaReina 29.11.11 в 13:18

0

Целых 4 дня в Нью Йорке!

LaReina 29.11.11 в 13:18

0

Я говорила тебе, что заслужила это.

LaReina 29.11.11 в 13:19

0

Да. Я наконец то получила свои собственные
30 % пациентов.

LaReina 29.11.11 в 13:20

0

Теперь я могу расслабиться,
и провести День благодарения

LaReina 29.11.11 в 13:21

0

так, как положено.

LaReina 29.11.11 в 13:21

0

Обслуживать будет Жан Джордж, правильно?

LaReina 29.11.11 в 13:24

0

Слава Богу.

LaReina 29.11.11 в 13:24

0

Я буду сама элегантность и утонченность.

LaReina 29.11.11 в 13:26

0

Жители Блюбелла, скорее всего
будут реконструировать

LaReina 29.11.11 в 13:28

0

паломничество и торговлю кукурузой с индейцами, и...

LaReina 29.11.11 в 13:28

0

воздавать... благодарность...

LaReina 29.11.11 в 13:28

0

Или нет.

LaReina 29.11.11 в 13:28

0

Увидимся вечером, мам.

LaReina 29.11.11 в 13:29

0

Пока.

LaReina 29.11.11 в 13:29

0

Я только что увидела кое-что странное.

LaReina 29.11.11 в 13:30

0

Разрази меня гром.

LaReina 29.11.11 в 13:30

0

Привет. Печеньку?

LaReina 29.11.11 в 13:31

0

Я знала, что этот день придет.

LaReina 29.11.11 в 13:31

0

Вы размягчили меня с помощью жары
и голубых людей,

LaReina 29.11.11 в 13:33

0

но я не поклонница этого.

LaReina 29.11.11 в 13:33

0

Это не розыгрыш.

LaReina 29.11.11 в 13:33

0

Это одна из наиболее почитаемых традиций

LaReina 29.11.11 в 13:34

0

этого города.
- Первопоселенцы-торговцы

LaReina 29.11.11 в 13:35

0

из Блюбелла превозносили благодарность,

LaReina 29.11.11 в 13:37

0

шелушили горох, приносили индейку...

LaReina 29.11.11 в 13:37

0

Смотря футбол.

LaReina 29.11.11 в 13:37

0

Вовсе нет. Собирались благодарить и есть.

LaReina 29.11.11 в 13:43

0

Пока не.. хлоп!

LaReina 29.11.11 в 13:44

0

Ужасный ураган...

LaReina 29.11.11 в 13:44

0

- Не смыл всё.
- Прочь.

LaReina 29.11.11 в 13:45

0

Урожай, дома, магазины,
все смыло в море.

LaReina 29.11.11 в 13:46

0

Но все это приплыло к пиратам.

LaReina 29.11.11 в 13:47

0

- Пиратам?
- Да, к пиратам.

LaReina 29.11.11 в 13:47

0

Но вместо того, чтобы поживиться,

LaReina 29.11.11 в 13:47

0

эти пираты увидели стойких жителей Блюбелла,

LaReina 29.11.11 в 13:48

0

дали им еду и припасы,
чтобы помочь им встать на ноги.

LaReina 29.11.11 в 13:49

0
Минутку...

Следующая страница →