Videocracy / Видеократия: Videocracy

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ставь их, ставь их прямо сейчас. Погоди!
Марокки, дай мне общий план!

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:10

0

Общий план мне!
Ставьте! Отлично…

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:11

0

Поехали… Танцоры.
Отъезд, отъезд!

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:14

0

4, 4, 7, 7, 2, конечно 2!
4, 4.

bukhanovskiy 06.02.12 в 06:27

0

(Гандини) Фабио лучше всех может объяснить

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:18

0

связь между потоком кадров и Президентом.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:20

0

И тем, что этот поток — отражение личности Президента,

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:21

0

его фантазий, его мировоззрения.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:23

0

Роскошные женщины…

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:25

0

обнажённые… Большие сиськи…

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:26

0

Роскошь, свет, цвет…

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:26

0

Всё это очень хорошо ассоциируется

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:29

0

с его характером и его телевидением.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:30

0

Жизнь может быть прекрасной, как моё телевидение.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:30

0

Полнее. Ярче. Острее.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:30

0

(Гандини) Когда на экране должен появиться сам Президент,

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:31

0

Фабио приказывают закончить его программу раньше

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:33

0

Фабио получает приказ закончить свою программу раньше

zaz 07.02.12 в 00:47

0

с расчетом, что зрители переключатся на канал,

zaz 07.02.12 в 00:48

0

где появится Президент.

zaz 07.02.12 в 00:48

0

(Фабио) Мне говорят "Слушай, программа заканчивается в 11:40,

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:37

0

(Фабио) Мне сказали: "Смотри, программа заканчивается не в 11:40,

zaz 07.02.12 в 00:53

0

а в половину двенадцатого, потому что начнётся 'Porta a Porta',

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:38

0

и мы должны всё закончить к этому времени".

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:38

0

Почему? Там решили…

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:40

0

Шестая.
Готовь четвёртую.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:40

0

Здесь затемнение.
Аплодисменты, ребята!

zaz 07.02.12 в 01:01

0

Черт, я приказываю!
Не заставляйте меня повторять приказ.

zaz 07.02.12 в 01:02

0

Уходим!
Уходим и дайте титры...

zaz 07.02.12 в 01:09

0

(Фабио) Три, два, один!
Уходим на джингл!

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:41

0

Все 12 лет я ни разу не позвонил,

zaz 07.02.12 в 01:11

0

боялся, что кто-то скажет, что я всё лоббирую свой бизнес.

zaz 07.02.12 в 01:13

0

Это надо прекратить.
за 12 лет людям,

zaz 07.02.12 в 01:15

0

итальянцам, которые любят свободу, надо дать ответ.

zaz 07.02.12 в 01:18

0

Я был избран президентом.

zaz 07.02.12 в 01:19

0

12 лет по утрам я встаю в 7:15 и работаю с ...

zaz 07.02.12 в 01:20

0

(Гандини) Стоять у руля телеимперии

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:49

0

(Гандини) всегда было нелегко.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:49

0

(Гандини) Недовольные находились даже за границей.

bukhanovskiy 05.02.12 в 11:50

0

(Гул недовольства)

zaz 07.02.12 в 01:23

0

(стук молоточка)

zaz 07.02.12 в 01:33

0

- Коллеги...

zaz 07.02.12 в 01:24

0

(стук молоточка)

zaz 07.02.12 в 01:34

0

- Коллеги...

zaz 07.02.12 в 01:25

0

В Италии газеты, а особенно телевидение,

zaz 07.02.12 в 01:28

0

которые всё ещё принадлежат моей группе, моей семье

zaz 07.02.12 в 01:29

0

находятся среди самых ярых наших критиков. Почему?

zaz 07.02.12 в 01:30

0

- Почему?

zaz 07.02.12 в 01:30

0

Очевидно, вам не хватает

zaz 07.02.12 в 01:31

0

итальянского солнца!
Разве, когда вы приходите

zaz 07.02.12 в 01:32

0

оно не включено, не включено,

zaz 07.02.12 в 01:33

0

итальянское телевидение.

zaz 07.02.12 в 01:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →