New Girl 01x07 / Новенькая: s01e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ммм.

Fadds 30.11.11 в 14:36

0
+1

Ты знаешь, что ты хочешь вот этого,

fucshia 30.11.11 в 12:54

0

Ты же хочешь этого, чувак.

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 09:13

1

Этого маленького, жирненького тунца...

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 09:13

1
+1

маленького, желтого...

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 09:13

1

Ролл Кали.

Chita 30.11.11 в 13:44

0

Кали ролл.

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 09:15

0

Самурайскую закуску.

fucshia 30.11.11 в 12:55

1

Такая вкуснятинка.

IFly 30.11.11 в 16:33

0
+1

Мне достаточно этого.
Похоже, ты в одиночку съешь

kipelovets 30.11.11 в 21:17

2

суши на 80 долларов, Шмидт.

fucshia 30.11.11 в 12:56

0

Потому что я могу себе это позволить, соперник.
Слушай, я понимаю,

kipelovets 30.11.11 в 21:20

0

почему ты не хочешь присоединиться.

kipelovets 30.11.11 в 21:21

1

Но, Уинстон, тебе придется залезть на борт.

fucshia 30.11.11 в 12:58

0

Но Уинстон, тебе придется подняться на борт.

kipelovets 30.11.11 в 21:21

0

У тебя есть СЕРЬЕЗНАЯ работа.

ultra_sab 30.11.11 в 11:44

0

- Серьезная?
- Да.

ultra_sab 30.11.11 в 11:44

0

Чувак, это временная работа.

ultra_sab 30.11.11 в 11:44

0

Если под "серьезной"
ты подразумеваешь "отстойную",

gleanna 30.11.11 в 12:18

0

тогда да, серьезная.

gleanna 30.11.11 в 12:18

0

Я удивлен, что ты не превратил ее в игру.

gleanna 30.11.11 в 12:26

0

Я пытался.

ultra_sab 30.11.11 в 11:46

0

Щёлк

Zaraza777 30.11.11 в 13:21

0

(щелк)

kipelovets 30.11.11 в 21:22

0

Я схожу с ума, ребята.

ultra_sab 30.11.11 в 11:47

0

Знаете, иногда я хватаюсь за оголенный провод,

gleanna 30.11.11 в 12:28

1

только чтобы что-то почувствовать.

gleanna 30.11.11 в 12:28

0

Как дела, ребята?

ultra_sab 30.11.11 в 11:48

0

Ни к кому вечером в гости девушки не придут, так?

gleanna 30.11.11 в 12:29

0

Девушки?

gleanna 30.11.11 в 12:29

0

И как насчет того, чтобы открыть свои двери и сердца

gleanna 30.11.11 в 12:29

1

для американской молодежи?

gleanna 30.11.11 в 12:30

1

(неразборчивая речь)

Fadds 30.11.11 в 14:38

0

Йо, мисс Дэй, где нам разместить эти колокольчики?

gleanna 30.11.11 в 12:48

0

(звон колокольчиков)

Fadds 30.11.11 в 14:38

0

♪ Эй, девчонка ♪

Fadds 30.11.11 в 14:38

0

♪ Что ты делаешь? ♪

Fadds 30.11.11 в 14:39

0

♪ Эй, девчонка ♪

Fadds 30.11.11 в 14:41

0

♪ Куда ты собралась? ♪

Fadds 30.11.11 в 14:41

0

Кто же эта девчонка?
Кто же эта девчонка?

Fadds 30.11.11 в 14:42

0

Кто же эта девчонка?

Fadds 30.11.11 в 14:42

0

Кто же эта девчонка?
Это Джесс.

Fadds 30.11.11 в 14:42

0

Синхронизация Alice | Коррекция gloriabg
Перевод ultra sab и ребята.

Aumnichka 01.12.11 в 14:48

0

Мне так жаль, ребята,

gleanna 30.11.11 в 12:31

0

я должна была вас предупредить,

gleanna 30.11.11 в 12:31

0

но общественный центр решил

gleanna 30.11.11 в 12:31

0

переделать наш репетиционный зал обратно в холл, так что...

Chita 30.11.11 в 13:49

1

Мне некуда было пойти.

gleanna 30.11.11 в 12:32

0

Это какой-то злобный, творческий судья

gleanna 30.11.11 в 12:51

0

заставил тебя это сделать?
- Да, это словно

gleanna 30.11.11 в 12:51

0

тот кошмар, что мне снился, где ты притащила

gleanna 30.11.11 в 12:52

0

подростков с <i>колокольчиками.</i>

gleanna 30.11.11 в 12:53

0

У ребят был выбор

gleanna 30.11.11 в 12:39

0

между наказанием ранним утром и музыкой,

gleanna 30.11.11 в 12:41

0
Минутку...

Следующая страница →