New Girl 01x07 / Новенькая: s01e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что у нас нет времени

Zaraza777 30.11.11 в 13:09

0

потому что у нас не хватит времени.

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 10:42

1

- Ох, поклятье.
- Вот что я думаю.

gleanna 30.11.11 в 14:32

0

Если вы пропустите школу и занятия, тогда - оп! - оно у вас появится.

gleanna 30.11.11 в 19:01

1

Мистер Бишоп.

Zaraza777 30.11.11 в 13:08

0

-Да,да
-Готово

DashaS 30.11.11 в 17:25

0

- Да, да.
- Договорились.

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 10:44

1

(дети болтают)

Zaraza777 30.11.11 в 20:29

0

Что такое с Винстоном?

gleanna 30.11.11 в 14:32

0

Он очень настойчивый.

gleanna 30.11.11 в 14:33

0

Слушай, я вырос с Винстоном.

gleanna 30.11.11 в 14:33

0

Я знаю, какой он.

gleanna 30.11.11 в 14:33

0

Он невероятно талантлив,

Zaraza777 30.11.11 в 13:10

0

но такой придурок из-за этого.

gleanna 30.11.11 в 14:33

0

Да, он из тех парней, что никогда

gleanna 30.11.11 в 14:34

0

не передадут мяч, если думают, что смогут забить.

gleanna 30.11.11 в 14:34

0

Я просто не знаю, почему это должно быть соревнованием.

gleanna 30.11.11 в 14:34

0

Таковы некоторые парни, Джесс, понимаешь?

gleanna 30.11.11 в 14:35

0

Они зацикливаются на этих опасных, глупых играх.

gleanna 30.11.11 в 14:35

0

Эй,Ник,

Zaraza777 30.11.11 в 13:46

0

Эй, Ник,

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 10:46

0

у нас все в порядке с этой историей с водопроводчиком, так?

gleanna 30.11.11 в 14:36

0

- Полностью.
- Да, хорошо, классно, потому что...

gleanna 30.11.11 в 14:36

0

потому что я был прав во всем.

gleanna 30.11.11 в 14:36

0

Ох

DashaS 30.11.11 в 17:25

0
+1

Да, я сломал это обратно.

gleanna 30.11.11 в 14:37

1

И как ты собирался починить мертвого Шмита?

gleanna 30.11.11 в 14:38

0

Меня это не беспокоит!

gleanna 30.11.11 в 14:38

0

(мужские крики)

Aumnichka 01.12.11 в 14:28

0

Ты такой предсказуемый, Шмит!

gleanna 30.11.11 в 14:38

0

♪ Прекратите кричать. ♪

gleanna 30.11.11 в 14:38

0

♪ Я не хочу слышать больше ваш ор. ♪

gleanna 30.11.11 в 14:38

0

(вздыхает)

Aumnichka 01.12.11 в 14:29

0

Что??

Zaraza777 30.11.11 в 13:46

0

Я платил за холодильник, так что, ну ты знаешь.

gleanna 30.11.11 в 14:39

0

Я убью тебя!

Zaraza777 30.11.11 в 13:46

0

(напевает "Глаз тигра")

Aumnichka 01.12.11 в 14:16

0

Это Ля, это Си
вот здесь.

IFly 30.11.11 в 16:25

0

Прими это вот так.

Zaraza777 30.11.11 в 20:10

0

Здесь возьмем так.

Sun_eyed_girl 01.12.11 в 10:47

1

(напевает "Глаз тигра")

Aumnichka 01.12.11 в 14:17

0

Ты уволен.

Zaraza777 30.11.11 в 13:10

0

Сосредоточьтесь.

gleanna 30.11.11 в 14:40

0

Вы сосредоточились?

gleanna 30.11.11 в 14:40

0

Ок, о чем эта песня?

Zaraza777 30.11.11 в 13:47

0

Гектор?

Zaraza777 30.11.11 в 13:46

0

Идти до конца.
Не когда не сдаваться.

piksel 30.11.11 в 19:39

0

О человеке и его воле к жизни.

gleanna 30.11.11 в 14:41

0

Ты подлизываешься ко мне?

gleanna 30.11.11 в 14:41

1

Да.

gleanna 30.11.11 в 14:41

0

Ты такой классный.

gleanna 30.11.11 в 14:42

0

Где твои глаза?

gleanna 30.11.11 в 14:42

0

На тигре.

gleanna 30.11.11 в 14:42

0

Раз, два, три, четыре.

gleanna 30.11.11 в 14:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →