Готовый перевод Police Quest II: The Vengeance / Police Quest II: Месть: 205.txt

Светильники стационарные.

Нет здесь переключателя.

У тебя мурашки бегут по коже, когда ты замечаешь подземного грызуна.

У тебя есть более важные задачи.

Крыса слишком шустрая.

Сейчас ты не голоден.

Ярко окрашенная лестница ведет на поверхность.

Кран можно повернуть только с помощью специального гаечного ключа.

Какой кран?

Слизь и сырость на стенах заставляют тебя съеживаться.

Ты не видишь здесь никаких насекомых.

На трубе ты видишь крысу, спешащую по своим делам.

Слизь на каменной дорожке затрудняет ходьбу.

Потолок канализации выглядит не лучше земли - слизь, слизь, слизь.

Когда ты заглядываешь в мутную жидкость, ты думаешь про себя... "Господи помилуй, как противно!"

Отдаленное эхо и глухой звук капающей воды - это всё, что ты слышишь.

Едкий запах ударяет в твой нос.

Похоже, твоя рация здесь не работает.

Ты ничего не можешь сделать с краном.

Какой противогаз?

Ты не надел противогаз.

У тебя нет противогаза.

Сейчас тебе не нужно надевать противогаз.

Уже.

Ты чувствуешь слабость и головокружение.

Твое дыхание становиться тяжелым, и ты начинаешь задыхаться.

Ты чувствуешь жжение в глазах.

О нет! Это..это..метан.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/23952/79309

Переводчики: oksana82blue