Hell on Wheels / Ад на колесах 4 серия: S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет

sunshine90 01.12.11 в 04:01

0

Я знаю, что ты убил Джонсона

Zaraza777 30.11.11 в 19:31

0

Хм.

ledz 01.12.11 в 21:55

0

Вот только не знаю, еще, почему.

Elenyaka 01.12.11 в 08:18

0

Кто ты?

Elenyaka 01.12.11 в 08:18

0

А?

ledz 01.12.11 в 21:55

0

Ну что ж, я выясню это.

Elenyaka 01.12.11 в 08:18

0

Дай мне знать, когда выяснишь, хорошо?

ledz 01.12.11 в 20:33

0

Ну, конечно, ты узнаешь первым, а?

Elenyaka 01.12.11 в 08:19

0

всему свое время

Elenyaka 01.12.11 в 08:20

0

Но, в то же время,

ledz 01.12.11 в 20:34

0

у меня к тебе бизнес-предложение

Elenyaka 01.12.11 в 08:20

0

прибывает партия пороха

Elenyaka 01.12.11 в 08:23

0

Тут, скоро... тут
пребывает партия черного пороха

ledz 01.12.11 в 20:35

0

на поезде... Завтра утром

Elenyaka 01.12.11 в 08:24

0

тебе тоже кое-что перепадет

Elenyaka 01.12.11 в 08:27

0

Вот твоя доля.

ledz 01.12.11 в 21:58

0

Постоишь на шухере пока мои парни выгрузят

Elenyaka 01.12.11 в 08:28

0

Так сказать, посмотришь вокруг,
пока мои ребята будут выгружать

ledz 01.12.11 в 20:37

0

ну, ты знаешь, несколько бочек

Elenyaka 01.12.11 в 08:28

0

или это не соответствует вашим моральным принципам, мистер Швед

Elenyaka 01.12.11 в 08:32

0

А разве это не безнравственный расчет, мистер Швед?

ledz 01.12.11 в 21:59

0

А?

ledz 01.12.11 в 21:59

0

А.

ledz 01.12.11 в 22:00

0

Хорошо...
По рукам.

Elenyaka 01.12.11 в 08:25

0

Да.

ledz 01.12.11 в 22:00

0

Добавь еще пять.

ledz 01.12.11 в 22:01

0

Так, так, так.

ledz 01.12.11 в 22:01

0

Посмотри-ка.

ledz 01.12.11 в 22:02

0

Как тебе индейцы?

Elenyaka 01.12.11 в 08:34

0

Ну, они тоже люди.

Elenyaka 01.12.11 в 08:34

0

ну, знаешь, какими бывают люди

Elenyaka 01.12.11 в 08:30

0

одни хорошие, другие не такие хорошие.

Elenyaka 01.12.11 в 08:30

0

А как насчет тех, кто нарисовал тебе это?

Elenyaka 01.12.11 в 08:37

0

Ну... это не было настолько плохо.

ledz 01.12.11 в 22:04

0

Больно было?

Elenyaka 01.12.11 в 08:35

0

Бывало и похуже

Elenyaka 01.12.11 в 08:35

0

Ребята говорили разное о том, что
эти рисунки могут значить.

ledz 01.12.11 в 22:07

0

Ну... а что ты думаешь, они значат?

ledz 01.12.11 в 22:08

0

Думаю, значат, что ты в рабстве была...
как и я.

ledz 01.12.11 в 22:09

0

Говорит по индейски.

ledz 01.12.11 в 22:10

0

Три одеяла и лошадь.

ledz 01.12.11 в 22:10

0

Столько я стоила для них.

ledz 01.12.11 в 22:11

0

Только твои глаза стоят сотни лошадей.

ledz 01.12.11 в 22:12

0

Они глупцы.

ledz 01.12.11 в 22:12

0

Можно посмотреть на это по другому.

ledz 02.12.11 в 13:33

0

Может, так они хотели дать мне их имя,

ledz 02.12.11 в 13:34

0

говорящее всем, что я одна из них.

ledz 02.12.11 в 13:34

0

Ну да.

ledz 02.12.11 в 13:34

0

Мой хозяин тоже дал мне имя,

ledz 02.12.11 в 13:35

0

но, я чертовски уверен, что я не такой, как он.

ledz 02.12.11 в 13:36

0

Ну, могу сказать тебе точно, что ты
не никто или ничто.

ledz 02.12.11 в 13:38

0

Прям как ты

Zaraza777 30.11.11 в 19:31

0

Как и ты.

ledz 02.12.11 в 13:39

0

Да?

ledz 02.12.11 в 13:40

0

Мы как две капли воды? А?

ledz 02.12.11 в 13:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →