Saturday night Live s34e11 Hugh Laurie / Субботним вечером в прямом эфире s34e11 Хью Лори: Глава 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

$169,300 в год

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:33

0
+2

- Это все?
- Да все.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:34

0
+1

А как с социальными гарантиями?

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:31

0

С выплатами на медицинское обслуживание?

gasc 29.08.09 в 21:38

0
+1

И на счет рабочего распорядка: по понедельникам и пятницам тоже приходится работать?

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:32

0
+1

Давайте не будем в это углубляться, Губернатор.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:35

0
+1

Я абсолютно уверена этот орган власти вас не вместит\назначит.

gasc 29.08.09 в 21:23

0

- Серьезно?
- И позвольте мне добавить.

nerdox 23.08.09 в 09:03

0

По моему мнению, вы стали позором штата Иллинойс.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:40

0

По моему мнению, вы стали позором для штата Иллинойс.

gasc 29.08.09 в 21:23

0
+1

Или не Иллинойс,

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:42

0

Может и не для Иллинойса,

gasc 29.08.09 в 21:24

0
+1

короче, Вы поняли о чём я:
будь Вы Губернатором

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:42

0

короче, Вы поняли о чём я:
если бы вы были губернатором

gasc 29.08.09 в 21:25

0
+1

любого другого штата,

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:42

0
+1

Вы стали бы позором и этого штата.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:43

0

Вы бы стали позором для этого штата.

gasc 29.08.09 в 21:26

0
+1

Может кого-нибудь из вас заинтересует покупка подлинного

gasc 29.08.09 в 21:28

0

свадебное кольцо президента Авраама Линкольна?

nerdox 23.08.09 в 09:02

0

свадебного кольца президента Авраама Линкольна?

gasc 29.08.09 в 21:28

0

Поскольку оно у меня.

nerdox 23.08.09 в 08:58

0

И да, оно продаеться.

nerdox 23.08.09 в 09:00

0

250 "кусков".

gasc 29.08.09 в 21:43

0

250" штук".

gasc 29.08.09 в 21:43

0

Рука включена.

nerdox 23.08.09 в 09:00

0

Если только, конечно,
она вам нужна.

gasc 29.08.09 в 21:45

0

Следует ли нам предположить, что этот
священный артефакт был украден из могилы

gasc 29.08.09 в 21:48

0

нашего 16-го президента, с иллинойского капитолия?

gasc 29.08.09 в 21:50

0

Давайте просто скажем,

gasc 29.08.09 в 21:50

0

по завершению сделки,
покупатель получит

gasc 29.08.09 в 21:51

0

сертификат, удостоверяющий подлинность,

gasc 29.08.09 в 21:51

0

вместе с подтверждающей видеозаписью.

gasc 29.08.09 в 21:53

0

Боже, да вы никто иной как обычный расхититель могил.

gasc 29.08.09 в 21:54

0

Похититель трупов,

nerdox 23.08.09 в 09:05

0

похититель трупов!

gasc 29.08.09 в 21:55

0

Я сюда не для того пришел, чтобы меня обзывали

Bandittious 01.06.09 в 10:07

0

-Берёте кольцо или нет?
-Да не нужно мне ваше кольцо!

Bandittious 01.06.09 в 10:06

0
+2

Отлично. Как вам угодно.

caranemica 07.06.09 в 20:55

0

У меня есть покупатель в Японии, который предложил 2 миллиона йен

Bandittious 26.05.09 в 18:45

0

Но я просто подумал, что было бы хорошо, если бы кольцо осталось в этой стране

Bandittious 26.05.09 в 18:46

0

Вот и все

Bandittious 26.05.09 в 18:46

0

Я думаю, то что мы делаем в корне неверно

Bandittious 01.06.09 в 10:08

0

И я надеюсь, вы осознаете, что 2 миллиона йен

Bandittious 26.05.09 в 18:46

0

это всего лишь 18 000 долларов

Bandittious 26.05.09 в 18:46

0

Правда?

Bandittious 26.05.09 в 18:47

0

Вот ублюдок!

nerdox 23.08.09 в 09:08

0
+2

Я хочу быть на борту НАСА

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:46

0

Охрана уберет этого человека?

Bandittious 26.05.09 в 18:47

0

Все впорядке, сенатор.
Это моя жена Патти

Bandittious 26.05.09 в 18:48

0

Я хочу быть на борту НАСА

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:47

0

Я хочу быть в правлении НАСА.

gasc 29.08.09 в 22:03

0
+1

Они все скажут, что вы в этом ничего не понимаете

Bandittious 01.06.09 в 10:08

-1

Они все скажут, что ты в этом ничего не понимаешь.

nerdox 23.08.09 в 09:07

0
+1

Пошли их нахрен.

nerdox 23.08.09 в 09:07

0

Пошли они нахрен.

gasc 29.08.09 в 22:05

0

Я недавно повысила свою квалификацию по продаже недвижимости.

gasc 29.08.09 в 22:07

0

Почему бы тебе не подождать в машине?

Bandittious 26.05.09 в 18:48

0

Ты обещал.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:52

0

Я думаю комитет наслушался на сегодня достаточно.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:53

0

Если вам больше нечего добавить, Я думаю мы бы завершили эти слушания.

Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →