Saturday night Live s34e11 Hugh Laurie / Субботним вечером в прямом эфире s34e11 Хью Лори: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Только одна вещь Сенатор. Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:55 |
|
|
Я хочу поблагодарить комитет за предоставленную мне возможность выступить здесь сегодня. Landgraf_Paul 18.07.09 в 17:56 |
||
|
Это действительно впечатляющее сооружение, эта комната заседаний. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:00 |
||
|
Я думаю, что мы все можем согласиться, было бы Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:00 |
||
|
Что вы имеете ввиду? Bandittious 26.05.09 в 18:48 |
||
|
Ну знаете, пожар или что - то в этом роде Bandittious 07.06.09 в 18:23 |
||
|
Эти старые здания, со старой проводкой Bandittious 07.06.09 в 18:23 В этих старых зданиях со старой проводкой caranemica 29.08.09 в 22:32 |
||
|
в них всегда бывают пожары Bandittious 07.06.09 в 18:23 постоянно случаются пожары. caranemica 29.08.09 в 22:32 |
||
|
Если вас это интересует Bandittious 07.06.09 в 18:24 |
||
|
у меня есть друзья, которые могут приглядеть за вашим домом когда там пусто Bandittious 07.06.09 в 18:24 |
||
|
Они также могут присмотреть за вашей машиной Bandittious 07.06.09 в 18:24 |
||
|
за 2 с половиной тысячи долларов в месяц Bandittious 07.06.09 в 18:25 |
||
|
Вы хотите, чтобы правительство платило вам деньги за вымогательство Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:01 |
||
|
в замен на то чтобы вы не сжигали здание Капитолия США? Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:02 |
||
|
Это как раз то, что я предлагаю Bandittious 07.06.09 в 18:25 Да, именно это я и предлагаю. caranemica 29.08.09 в 22:36 |
||
|
Губернатор, можно я вас спрошу... Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:02 |
||
|
Вы идиот? Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:03 |
||
|
Во первых, Сенатор, коректнее было бы сказать что отстаю в развитии. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:04 |
||
|
Да, я слегка отстаю в развитии. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:05 |
||
|
Хотя конечно это не влияет на мою эффективность на должности Губернатора. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:06 |
||
|
Но я вижу что зря здесь трачу время. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:07 |
||
|
Я мог бы возглавить Верховный Суд Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:07 Я направлюсь в Верховный суд gasc 29.08.09 в 22:10 |
||
|
может с теми ребятами будет легче договориться, gasc 29.08.09 в 22:11 |
||
|
не то что с вами, тупыми заср... gasc 29.08.09 в 22:15 |
||
|
Если вы отметите мой бесплатный парковочный талон, gasc 29.08.09 в 22:16 |
||
|
Я пойду. gasc 29.08.09 в 22:16 |
||
|
И последнее, пошли вы сами. Landgraf_Paul 18.07.09 в 18:11 И последнее, убейтесь ап стену. gasc 29.08.09 в 22:19 |
||
|
А также, в прямом эфире из Нью-Йорка gasc 29.08.09 в 22:25 |
||
|
Сезон 34 эпизод 11. 13 декабря 2008
Aksinia 17.07.09 в 18:18 |
||
|
Спасибо, Леди и Джентельмены. Спасибо, мальчики и девочки. Aksinia 14.07.09 в 19:52 |
||
|
Вы вгоняете меня в краску. Спасибо вам большое Aksinia 14.07.09 в 19:57 |
||
|
Это здорово вернуться сюда снова на это шоу Aksinia 14.07.09 в 19:58 |
||
|
Так же как здорово вернуться снова в великий город Нью-Йорк Aksinia 14.07.09 в 19:59 |
||
|
Главным образом, я хочу рассказать вам об этом времени года Aksinia 14.07.09 в 20:01 Особенно, в это время года. gasc 29.08.09 в 22:27 |
||
|
Потому, что Нью-Йорк в Рождество Aksinia 14.07.09 в 20:01 |
||
|
действительно волшебное место Aksinia 14.07.09 в 20:01 |
||
|
В четверг, например, у меня был Aksinia 14.07.09 в 20:02 |
||
|
изумительный Рождественский опыт здесь, в Нью-Йорке. Aksinia 14.07.09 в 20:03 |
||
|
Прямо как у Чарльза Дикенса.
Aksinia 14.07.09 в 20:05 |
||
|
Этот малыш схватил мой бумажник и исчез в толпе. Aksinia 14.07.09 в 20:07 |
||
|
Я попытался последовать за ним, но.... Aksinia 14.07.09 в 20:05 |
||
|
странно, толпа начала делать очень замысловатые танцевальные движения. Aksinia 14.07.09 в 20:11 |
||
|
Так что, я потерял его. Это разновидность шутка из Оливера Твиста. Не важно. Aksinia 14.07.09 в 20:13 |
||
|
Это было досадно, потому что, в бумажнике, ну вы понимаете Aksinia 14.07.09 в 20:14 |
||
|
водительские права, кредитки Aksinia 14.07.09 в 20:14 |
||
|
и 65 тысяч долларов наличными. Aksinia 14.07.09 в 20:14 |
||
|
Просто молюсь, что я застраховался Aksinia 14.07.09 в 20:19 |
||
|
Кроме того это Рождественское Шоу, это так же, конечно Aksinia 14.07.09 в 20:22 Это не просто Рождественское шоу, это также caranemica 29.08.09 в 22:47 |
||
|
последнее шоу в 2008. Aksinia 14.07.09 в 20:22 |
||
|
И......... Aksinia 14.07.09 в 20:22 |
