Once Upon a Time - 01x06 - The Shepherd / "Однажды..." - сезон 1, серия 6: Once Upon a Time - 01x06 - The Shepherd

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это как-то связанно с визитом Девида?

Stroinkras 05.12.11 в 16:58

0

Приход Дэвида от этого должен как-то измениться?

CasualMan 05.12.11 в 18:20

0

Я видел как он шел сердитый
когда я подъехала

Mortishia 05.12.11 в 18:52

0

Когда я подъезжала, я видела, как он уходил повесив нос.

CasualMan 05.12.11 в 18:58

0

Мы просто...

ilonaisa 05.12.11 в 14:40

1

Мы только...

Stroinkras 05.12.11 в 17:17

0

Он только...

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:07

0

Он просто...

CasualMan 05.12.11 в 18:59

0

Да, понимаю, что вы оба - просто.

CasualMan 05.12.11 в 19:04

0

И ты поступила правильно.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:07

0

Он был довольно убедителен...

Stroinkras 05.12.11 в 17:37

0

Он приводил такие убедительные доводы...

CasualMan 05.12.11 в 19:12

0

Но он все еще женат. Знаю. Я только с вечеринки.

Stroinkras 05.12.11 в 17:36

0

Что я делаю?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:07

0

Что мне делать?

CasualMan 05.12.11 в 19:18

0

Ты должна прекратить убираться и напиться.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:07

0

Тебе стоит прекратить убираться и выпить.

Stroinkras 05.12.11 в 17:40

0

Тебе нужно оставить посуду и выпить.

CasualMan 05.12.11 в 19:20

1

Вот в чем дело.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:08

0

Я многого не знаю об отношениях.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:08

0

Я не так много знаю о романах,

CasualMan 05.12.11 в 19:25

0

Кроме того, что сама напортачила.

Stroinkras 05.12.11 в 17:43

0

если не считать кучи тех, что не удались.

CasualMan 05.12.11 в 19:27

0

Но если в общем,

CasualMan 05.12.11 в 19:29

0

если то, что ты хочешь сделать, кажется тебе неправильным...

Stroinkras 05.12.11 в 17:50

0

таким оно и является.

Stroinkras 05.12.11 в 17:50

0

Это так и есть.

CasualMan 05.12.11 в 19:32

0

Значит...

Stroinkras 05.12.11 в 17:51

0

Так что

CasualMan 05.12.11 в 19:33

0

Тебе надо быть решительней,

Stroinkras 05.12.11 в 17:54

0

ты должна оставаться сильной,

CasualMan 05.12.11 в 19:34

0

а ему, разобраться в своей жизни.

Stroinkras 05.12.11 в 17:54

0

а он должен разобраться со своей жизнью.

CasualMan 05.12.11 в 19:41

0

Наше здоровье.

CasualMan 05.12.11 в 19:42

0

Ты выглядишь по-другому.

Zaraza777 05.12.11 в 15:36

0

Ты изменился.

CasualMan 05.12.11 в 19:44

0

Твои волосы.

Zaraza777 05.12.11 в 15:36

0

Волосы...

CasualMan 05.12.11 в 19:45

0

Они длинее.

Zaraza777 05.12.11 в 15:36

0

Они стали длиннее.

CasualMan 05.12.11 в 19:45

0

У тебя всегда был ежик.

Stroinkras 05.12.11 в 18:03

0

Раньше ты носил только "ежик".

CasualMan 05.12.11 в 19:49

0

Ты жаловался, что от длинных волос вся голова чешется

Stroinkras 05.12.11 в 18:04

0

Жаловался, что от длинных волос зуд

CasualMan 05.12.11 в 19:50

0

и о них тяжело заботиться.

Stroinkras 05.12.11 в 18:04

0

и за ними сложно ухаживать.

CasualMan 05.12.11 в 19:50

0

Я думаю они отросли, пока я находился там.

Stroinkras 05.12.11 в 18:05

0

Похоже, они отросли, пока меня не было.

CasualMan 05.12.11 в 19:54

0

Я уже собиралась спать.

Stroinkras 05.12.11 в 18:10

0

Что ж, я собираюсь идти в кровать.

CasualMan 05.12.11 в 20:01

0
+1

Хочешь... присоединиться ко мне?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:10

0

Не хочешь... пойти вместе со мной?

CasualMan 05.12.11 в 20:01

0

Ты имеешь ввиду "пойду в кровать" пойду в кровать или...

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:11

0

Это "спать", означает спать, или...

Stroinkras 05.12.11 в 18:11

0

Ты имеешь в виду, "пойти в кровать" - это пойти в кровать или...

CasualMan 05.12.11 в 20:03

0

Пойду в кровать?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:11

0

Спать(курсив)?

Stroinkras 05.12.11 в 18:13

0

<i>пойти в кровать</i>?

CasualMan 05.12.11 в 20:04

0

То, что ты хочешь.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:11

0

Как ты пожелаешь.

Stroinkras 05.12.11 в 18:14

0

Все, что пожелаешь.

CasualMan 05.12.11 в 20:07

0

Почему бы нам просто не.....

Zaraza777 05.12.11 в 15:37

0

А может, мы просто еще немного

CasualMan 05.12.11 в 20:08

0

сесть и побольше поговорить?

Zaraza777 05.12.11 в 15:38

0

посидим и поговорим?

CasualMan 05.12.11 в 20:08

0

Это...

ilonaisa 05.12.11 в 15:32

0

неправильно.

ilonaisa 05.12.11 в 15:33

0

Давай же! Пошли!

Mortishia 05.12.11 в 18:53

0

Ну же, давай!

CasualMan 07.12.11 в 06:44

0

Давай.

Mortishia 05.12.11 в 18:54

0

Ах! Разве не видите, что идет, не так ли?

Arin 05.12.11 в 18:42

0

Ага, не предусмотрела этого, да?

CasualMan 05.12.11 в 20:11

0

Дорогой!

ilonaisa 05.12.11 в 15:18

0

Мама! Как там было на рынке?

CasualMan 05.12.11 в 20:12

0

Это было... интересно.

ilonaisa 05.12.11 в 15:18

0

Было... интересно.

CasualMan 07.12.11 в 06:45

0

Интересно?

ilonaisa 05.12.11 в 15:18

0

Как правило, ты возвращаешься
проклиная цены.

Mortishia 05.12.11 в 18:55

0

Обычно ты приходишь домой и проклинаешь цены.

CasualMan 05.12.11 в 20:14

0

Ну, это все еще дело.

Arin 05.12.11 в 18:46

0

О, ну, это не изменилось.

CasualMan 05.12.11 в 22:36

0

Но на этот раз у меня было очень ...

Arin 05.12.11 в 18:41

0

Но в этот раз у меня был очень...

CasualMan 05.12.11 в 22:38

0

Интересный разговор
с зерном торговца.

Arin 05.12.11 в 18:41

0

интересный разговор с продавцом зерна.

CasualMan 05.12.11 в 22:40

0

Зерно?
Мы не нуждаемся в какой-либо зерне.

Arin 05.12.11 в 18:42

0

Зерна? Нам не нужно зерно.

CasualMan 05.12.11 в 22:40

0

У него есть дочка.
Она готовится выйти замуж.

Mortishia 05.12.11 в 18:55

0

У него есть дочь, уже совсем взрослая.

CasualMan 05.12.11 в 22:43

0

Он считает, что двое из вас будут
большой парой.

Arin 05.12.11 в 18:48

0

Он думает, из вас двоих получилась бы прекрасная пара.

CasualMan 05.12.11 в 22:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →