Once Upon a Time - 01x06 - The Shepherd / "Однажды..." - сезон 1, серия 6: Once Upon a Time - 01x06 - The Shepherd

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Похоже, мисс Миллс направила вас не туда.

CasualMan 06.12.11 в 14:30

0

Да. Да, обычно думаешь,

CasualMan 06.12.11 в 14:31

0

что мэр должен знать свой собственный город.

CasualMan 06.12.11 в 14:32

0

По идее.

CasualMan 06.12.11 в 14:38

0

Выход, потом направо,

CasualMan 06.12.11 в 14:39

0

два квартала - вы найдете тропинку. Мимо не пройдете.

CasualMan 06.12.11 в 14:40

0

Спасибо.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Увидели что-то, что вам понравилось?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Где вы это взяли?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Эту ветошь?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Эту старую модель?

CasualMan 06.12.11 в 14:48

0

Оно покрывалось пылью...

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Она пылилась здесь...

CasualMan 07.12.11 в 07:51

0

Вечность.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Я думаю...

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:34

0

Это принадлежит мне.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:35

0

Правда?

ilonaisa 05.12.11 в 16:35

0

Вы уверены?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:35

0

Да.

ilonaisa 05.12.11 в 16:35

0

Я вспомнил.

ilonaisa 05.12.11 в 16:35

0

Мама.

ilonaisa 05.12.11 в 16:35

0

Ох, ты вернулся. Ты живой!

ilonaisa 05.12.11 в 16:36

0

Да.

CasualMan 06.12.11 в 14:51

0

Я сделал это.

ilonaisa 05.12.11 в 16:36

0

Я справился.

CasualMan 06.12.11 в 14:51

0

Ты ранен? Я так волновалась.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:35

0

Ты не ранен? Я так волновалась.

CasualMan 06.12.11 в 14:52

0

Я в порядке, мама, правда.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:35

0

Я в порядке, мама, правда.

ilonaisa 05.12.11 в 16:36

0

О, посмотри на себя.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:35

0

О, посмотри на себя.

ilonaisa 05.12.11 в 16:37

0

Ты только взгляни на себя!

CasualMan 06.12.11 в 14:54

0

Посмотри на себя. Ты... ты выглядишь как...

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:36

0

Взгляни. Ты... Ты выглядишь...

CasualMan 06.12.11 в 14:54

0

Выглядишь как... о, ты как принц.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:36

0

Прямо как... Ты вглядишь как настоящий принц.

CasualMan 06.12.11 в 14:55

0

Заходи внутрь. Я приготовила ужин.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:36

0

Ты должен осмотреть дом, ферму.

Mortishia 05.12.11 в 18:33

0

Ты должен увидеть дом, ферму.

CasualMan 06.12.11 в 14:56

0

Король позаботиться о нас.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:37

0

Король начинает о нас заботиться.

CasualMan 06.12.11 в 14:59

0

Он почти начал.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:37

0

Уже начал.

CasualMan 06.12.11 в 15:00

0

Что?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:37

0

Что?

ilonaisa 05.12.11 в 16:38

0

Что не так?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:37

0

Что случилось?

CasualMan 06.12.11 в 15:00

0

Мидас хочет объединить королевства

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:38

0

женив меня на своей дочери.

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:38

0

путем моей женитьбы на его дочери.

CasualMan 06.12.11 в 15:01

0

Что?

Hadley_Cox 05.12.11 в 16:38

0

После такого приданое, что дает торговец зерном,

CasualMan 06.12.11 в 15:03

0

выглядит как овечье дерьмо.

Zaraza777 06.12.11 в 10:36

0

больше похоже на овечий помет.

CasualMan 06.12.11 в 15:03

0

Нет.

ilonaisa 05.12.11 в 16:39

0

Ты был прав, когда отверг то предложения,

CasualMan 06.12.11 в 15:07

0

и с этим ты обязан поступить точно так же.

CasualMan 06.12.11 в 15:08

0

Каждый день твоей отлучки словно говорил мне,

CasualMan 06.12.11 в 15:12

0

сколь постыдно было подталкивать тебя к чему-то иному.

CasualMan 06.12.11 в 15:15

0

Твоя свобода выбора
намного важнее всего.

Zaraza777 06.12.11 в 10:36

0

Ты волен выбирать сам, и это важнее всего на свете.

CasualMan 06.12.11 в 15:19

0

-Я отдам ферму.
-Нет.

Zaraza777 06.12.11 в 10:37

0

- Я откажусь от фермы.
- Нет.

CasualMan 06.12.11 в 15:20

0

Они не могут заставить тебя.

ilonaisa 05.12.11 в 16:39

0

Они не могут тебя заставить.

CasualMan 06.12.11 в 15:22

0

Да,они могут,
потому что это наша уловка,

Zaraza777 06.12.11 в 10:38

0

Нет, могут. И благодаря нашей хитрости

CasualMan 06.12.11 в 15:23

0

Мидас на самом деле никогда не знал
кто я такой, который...

Mortishia 05.12.11 в 18:36

0

Мидас, возможно, никогда не узнает, кто я такой. Что значит...

CasualMan 06.12.11 в 15:27

0

Мы не сможем никогда увидеться снова.

Mortishia 05.12.11 в 18:36

0

Нам больше не суждено увидеться вновь.

CasualMan 06.12.11 в 15:30

0

Да.

ilonaisa 05.12.11 в 16:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →