Ghost Whisperer 4x20 / Говорящая с Призраками 4х20: Ghost Whisperer 4x20 / Говорящая с Призраками 4х20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай, доберемся до пристани, арендуем яхту Salvatore 26.04.09 в 10:52 Ну давай, пойдем на пристань, арендуем яхту enchantress 26.04.09 в 12:11 |
|
|
и проведем целый день на воде. Salvatore 26.04.09 в 10:51 |
||
|
Эй, пожалуйста останови. Salvatore 26.04.09 в 10:46 Эй, перестань, пожалуйста. enchantress 26.04.09 в 12:12 |
||
|
Это не справедливо, по отношению к Делии. Salvatore 26.04.09 в 10:47 |
||
|
Нас не было 3 дня, Salvatore 26.04.09 в 10:49 |
||
|
И она, в магазине одна. Salvatore 26.04.09 в 10:49 и она, ты же знаешь, в магазине одна. enchantress 26.04.09 в 12:20 К тому же, она одна в магазине. Antivirus 27.04.09 в 17:25 |
||
|
3 дня? Ну и что с того? Salvatore 26.04.09 в 10:50 з дня? Это еще что?! enchantress 26.04.09 в 12:37 |
||
|
После того , через что прошли, мы заслуживаем отпуск. Salvatore 26.04.09 в 10:54 После всего, через что мы прошли, мы заслуживаем неделю. enchantress 26.04.09 в 12:34 После всего, через что мы прошли, мы заслуживаем отпуск. (анонимно) 27.04.09 в 14:48 |
||
|
Послушай почему бы нам не взять поезд к океанскому городку? Salvatore 26.04.09 в 10:55 Слушай,почему бы нам не сесть на поезд до океанского городка? enchantress 26.04.09 в 12:22 Слушай, почему бы нам не отправиться в океанский городок. Antivirus 27.04.09 в 17:27 |
||
|
Туда, где маленькая гостиница, куда мы обычно ездили. enchantress 26.04.09 в 12:47 В мини-отель, где мы обычно останавливались. Neo_Active 27.04.09 в 17:30 |
||
|
Мы сможем провести там целый день друг с другом. enchantress 26.04.09 в 12:41 Мы сможем там вместе провести целый день. Neo_Active 27.04.09 в 17:32 |
||
|
Что-то не так? enchantress 26.04.09 в 12:37 Что такое? Neo_Active 27.04.09 в 17:31 |
||
|
Ничего. Просто... enchantress 26.04.09 в 12:38 |
||
|
Просыпаться с тобой, говорить с тобой, enchantress 26.04.09 в 12:39 |
||
|
Я никогда не думала, что смогу делать это снова. enchantress 26.04.09 в 12:39 Никогда не думала, что смогу снова это делать. Neo_Active 27.04.09 в 17:34 |
||
|
Хорошо, мы делаем это. enchantress 26.04.09 в 12:49 Но мы же делаем это. Neo_Active 27.04.09 в 17:35 |
||
|
Я никуда не ухожу. enchantress 26.04.09 в 12:50 |
||
|
Мы только вернулись к нормальной жизни. enchantress 26.04.09 в 12:51 |
||
|
Нормальной? enchantress 26.04.09 в 12:51 |
||
|
Так, ладно, ребята. Выгружаем оборудование. enchantress 26.04.09 в 12:52 |
||
|
Небольшая смена декораций, и все будет отлично. enchantress 26.04.09 в 12:54 |
||
|
О, что на счет городской площади на заднем плане? enchantress 26.04.09 в 12:58 |
||
|
- Она доступна после полуночи. - Великолепно. enchantress 26.04.09 в 12:58 |
||
|
Что происходит и кто все эти люди? enchantress 26.04.09 в 13:00 |
||
|
Ты никогда не поверишь. Это Кэлли О'Кииф. enchantress 26.04.09 в 13:02 |
||
|
Она автор и главный сценарист "Грани надежды"... enchantress 26.04.09 в 13:26 Она создатель и главный сценарист фильма " Край надежды"... Neo_Active 27.04.09 в 17:44 |
||
|
И они хотят снимать фильм прямо здесь в магазине. enchantress 26.04.09 в 13:27 |
||
|
Грань надежды? enchantress 26.04.09 в 13:27 " Край надежды"? Neo_Active 27.04.09 в 17:45 |
||
|
Да, это мыльная опера. enchantress 26.04.09 в 13:28 |
||
|
Ух, я обычно смотрел это на станции с ребятами. enchantress 26.04.09 в 13:29 Э, обычно мы с ребятами смотрели его на станции. Neo_Active 27.04.09 в 17:46 |
||
|
Ладно. к вашему сведению, она предпочитает дневной сериал. enchantress 26.04.09 в 14:08 |
||
|
Думаю, нам надо освободиться от всего этого... enchantress 26.04.09 в 14:10 |
||
|
Она здесь всем заправляет. enchantress 26.04.09 в 14:12 Она здесь главная. enchantress 26.04.09 в 14:12 |
||
|
Очевидно, это десятая годовщина сериала. enchantress 26.04.09 в 14:14 |
||
|
Они снимают всё прямо здесь, в Грандвью. enchantress 26.04.09 в 14:15 |
||
|
Алло. Вернись на землю. Ты действительно ответила "да"? Shkondik 26.04.09 в 13:35 |
||
|
Нет, конечно нет. Shkondik 26.04.09 в 13:35 |
||
|
Мы всегда можем ей отказать. Shkondik 26.04.09 в 13:35 |
||
|
Я просто подумала, что это было бы Shkondik 26.04.09 в 13:36 |
||
|
хорошей рекламой для магазина. Shkondik 26.04.09 в 13:36 |
||
|
Да, но что останется от магазина Shkondik 26.04.09 в 13:40 |
||
|
когда они закончат? Shkondik 26.04.09 в 13:36 |
||
|
Веский довод Shkondik 26.04.09 в 13:41 |
||
|
Эй, Кал. Ммм? Shkondik 26.04.09 в 13:42 |
||
|
О..мой Shkondik 26.04.09 в 13:33 |
||
|
Бог Shkondik 26.04.09 в 13:33 |
||
|
о, Господи!!! (анонимно) 26.04.09 в 13:31 |
||
|
Полегче, малыш Shkondik 26.04.09 в 13:33 |
||
|
Мы можем поговорить о сцене на кладбище? Terra 26.04.09 в 13:59 |
||
|
Выражения выглядят немного жесткими. Terra 26.04.09 в 14:00 |
