Bored To Death - Season 3 - Episode 8 / Смертельно скучающий - Сезон 3 - Серия 8: 3x8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По телефону ты сказала, что у тебя есть некая информация о моем отце.

Kind 07.12.11 в 15:23

0

Об обоих пропавших отцах.

dextrometorphan 21.12.11 в 10:42

0

Ты выйдешь за меня?

Kind 07.12.11 в 15:24

0

Лучшее, что мы можем сделать - это разойтись.

dextrometorphan 21.12.11 в 10:42

0

Мы знаем, что вы, Харрисон Бергерон, также являетесь Дональдом Старком,

dextrometorphan 21.12.11 в 10:43

0

кто когда-то владел "Гудзонским банком спермы".

dextrometorphan 21.12.11 в 10:44

0

Что угодно, ради моего будущего свекра.

dextrometorphan 21.12.11 в 10:46

0

Всю сперму я обеспечивал сам.

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

Я был так рад увидеть вас сестрой.

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

Ты хочешь сказать, Роза - моя сестра?

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

Да.

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 15:27

0

♪ All the shadows in the city ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ used to love you,
what a pity ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ I miss the questions
you used to ask me ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ bored to death,
cut, mad and lonely ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ bored to death, cut,
mad and lonely... ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ Bored to death ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:39

0

♪ cut, mad and lonely. ♪

dextrometorphan 23.12.11 в 01:40

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 15:28

0

Я не могу поверить, что ты мой отец.

awoniambto 22.12.11 в 08:30

0

Ты обманывал страховые компании

dextrometorphan 23.12.11 в 01:40

0

и приторговывал левой спермой.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:41

0

- Мошенник.
- Во-первых, это была первоклассная сперма.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:41

0

- А во-вторых, я предпочитаю "аферист".
- Да плевать.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:48

0

Ты остался по ту сторону закона.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:49

0

Послушай, детектив, хорошим парням
нужны плохие парни так же,

dextrometorphan 23.12.11 в 01:50

0

как и детям нужны их отцы.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:50

0

- Херня.
- Хватит витать в облаках, сынок.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:50

0

Так уж этот мир устроен...
Копы и преступники,

dextrometorphan 23.12.11 в 01:51

0

ковбои и индейцы, белые и цветные.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:51

0

Господи, ты вообще еврей? Состоишь в Менсе?

dextrometorphan 23.12.11 в 01:52

0

Я ирландец, состоящий в ассоциации спортсменов-любителей.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:53

0

Может быть я зря позвонил тебе,

dextrometorphan 23.12.11 в 01:54

0

но ведь вы с сестрой
сами пришли ко мне, верно?

dextrometorphan 23.12.11 в 01:54

0

- Я думал ради этого вы и приходили.
- Насчёт моей сестры,

dextrometorphan 23.12.11 в 01:54

0

ты уверен, что в банке была только твоя сперма?

dextrometorphan 23.12.11 в 01:54

0

- Тебе точно не помогал кто-нибудь из друзей?
- Нет. Это была одиночная миссия.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:55

0

Которая меня чуть не убила.
У меня высокое либидо. Как оказалось, не достаточно.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:56

0

- Я пропил курс витамина Е
- Мне пора.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:57

0

Что...
Погоди секунду.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:57

0

Погоди секунду, парень.
Погоди.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:57

0

Извини, я понимаю, что
разочаровал тебя.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:57

0

Однако стоит отметить,
что ты стал сыном,

dextrometorphan 23.12.11 в 01:59

0

которым можно гордиться.

dextrometorphan 23.12.11 в 01:59

0

Вмсыле, хоть ты и не можешь
похвастаться чем-то значимым,

dextrometorphan 23.12.11 в 02:05

0

но в будущем тебя ждёт многое.

dextrometorphan 23.12.11 в 02:10

0

Дети.

dextrometorphan 23.12.11 в 02:10

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 15:28

0
Минутку...

Следующая страница →