Murdoch Mysteries season 03 ep. 04 / Расследования Мердока сезон 3 серия 4: 03x04 - Rich Boy, Poor Boy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Теперь они нас не поймают. Jinjer 08.12.11 в 09:10 |
||
|
Боже мой, сегодня жарко как в духовке, миссис Брэкенрид. Jinjer 08.12.11 в 09:18 |
||
|
Я слышал что жара может быть до 98 градусов (37 по Цельсию) Jinjer 08.12.11 в 09:16 |
||
|
Здесь жарче чем в Городе Лос Анжелес в Калифорнии. Jinjer 08.12.11 в 09:15 |
||
|
Могу я взять вашу шляпу? Сейчас моя очередь быть Джоном Сильвером. Есть, капитан! Jinjer 08.12.11 в 09:19 |
||
|
Когда же еще мечтать, как не в их возрасте. Жаль, что молодость быстротечна. Jinjer 08.12.11 в 09:21 |
||
|
Капитан Jinjer 07.12.11 в 19:49 |
||
|
Вижу землю! Jinjer 08.12.11 в 09:23 |
||
|
Помогите, помогите мне! Jinjer 07.12.11 в 19:34 |
||
|
Кто-нибудь! Скорее! Jinjer 08.12.11 в 09:24 |
||
|
Помогите! Кто-нибудь! Быстрее! Jinjer 07.12.11 в 19:48 |
||
|
Верно. Jinjer 08.12.11 в 09:24 |
||
|
Что случилось? Мои деньги! Jinjer 08.12.11 в 09:26 |
||
|
У него мои деньги! Jinjer 08.12.11 в 09:26 |
||
|
Мужчина украл мою сумку! Jinjer 08.12.11 в 09:27 |
||
|
Кажется туда. Что же мне делать? Jinjer 08.12.11 в 09:27 |
||
|
Туда, туда, дорогой. Вы узнаете преступника? Jinjer 08.12.11 в 09:28 |
||
|
Думаю, да Jinjer 07.12.11 в 19:49 |
||
|
Тогда вам надо заявить об этом в полицию Jinjer 08.12.11 в 09:28 |
||
|
Чем раньше вы это сделаете, тем больше будет шансов вернуть ваши деньги. Jinjer 08.12.11 в 09:29 |
||
|
Сообщу все первому констеблю, которого увижу. Jinjer 08.12.11 в 09:29 |
||
|
Что за ужасные вещи происходят. Все чаще и чаще в наши дни. Jinjer 08.12.11 в 09:30 |
||
|
Это не честно, Мисс Вильямс! Не честно! Jinjer 07.12.11 в 19:50 |
||
|
Что не честно, Роберт? Jinjer 08.12.11 в 10:16 |
||
|
Какое путешествие? Jinjer 08.12.11 в 10:17 |
||
|
Мужчина? Какой мужчина? Бобби?! Jinjer 07.12.11 в 19:51 |
||
|
Бобби?! Бобби! Jinjer 07.12.11 в 19:52 |
||
|
Бобби! Бобби! Jinjer 07.12.11 в 19:52 |
||
|
Бобби! Jinjer 07.12.11 в 19:52 |
||
|
Томас! Томас, иди быстрее! Jinjer 07.12.11 в 19:52 |
||
|
Бобби пропал. Что значит "пропал"? Его похитили. Jinjer 07.12.11 в 19:53 |
||
|
Мердак! Jinjer 08.12.11 в 09:31 |
||
|
Ничего! Черт побери, ничего! Jinjer 07.12.11 в 19:54 |
+1 | |
|
Сэр, мне кажется, что пока мы не знаем причин похищения Jinjer 08.12.11 в 09:36 |
||
|
нам стоит беспокоиться и втором вашем мальчике. Jinjer 08.12.11 в 09:36 |
||
|
Я ценю вашу заботу, Мердок. По счастью, Джон сейчас в Гризби с сестрой Маргарет. Jinjer 08.12.11 в 09:41 |
||
|
Очень хорошо, Сэр. Земля на месте преступления сухая как в пустыне, мы не найдем следов. Jinjer 08.12.11 в 10:19 |
||
|
Тогда нам следует полагаться, на то что мы знаем. Jinjer 08.12.11 в 09:42 |
||
|
Миссис Брэкенрид и няня другого мальчика сидели здесь. Jinjer 07.12.11 в 19:55 |
||
|
Ни каких прохожих поблизости. Jinjer 07.12.11 в 19:55 |
||
|
Потом жертва ограбления закричала. Jinjer 08.12.11 в 09:42 |
