Пригород 01x09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Рождество в Чатсвине</i> Luizot 08.12.11 в 08:44 0
	<i>кажется каким-то фальшивым...</i> Luizot 08.12.11 в 08:44 0
	<i>Всё пластиковое, и профессионально декорированное.</i> defying 08.12.11 в 11:28 0
	<i>Что-то фальшивое было и в папе.</i> Luizot 08.12.11 в 08:45 0
	<i>Узнав, что на Манхэттене у него была тайная жизнь,</i> Luizot 08.12.11 в 08:46 0
	<i>мне не оставалось ничего другого, кроме как холодно с ним обращаться.</i> Luizot 08.12.11 в 08:47 0
	Разве мы купили не лучшую ёлку? Sheba 10.12.11 в 15:47 0
	Канадская ель. Luizot 08.12.11 в 08:47 0	+1
	Чувствуешь? Чувствуешь, как иголочки пахнут? defying 08.12.11 в 11:30 0
	Зачем нам вообще эта елка? Luizot 08.12.11 в 08:49 0
	Разве ты не собираешься провести Рождество в Нью-Йорке с Зои? Luizot 08.12.11 в 08:49 0
	<i>Я и раньше практиковала ледяной тон в общении,</i> Sheba 10.12.11 в 15:42 0
	<i>но не очень успешно до сегодняшнего вечера.</i> defying 08.12.11 в 11:48 0
	Ты бросаешь меня? Прямо сейчас? defying 08.12.11 в 11:48 0
	Нет, не бросаю. Совсем нет. defying 08.12.11 в 11:49 0
	Только... сейчас да. defying 08.12.11 в 11:49 0
	Когда наконец я что-то почувствовала... defying 08.12.11 в 11:53 0
	Когда я начала чувствовать... defying 08.12.11 в 11:54 0
	Всё впорядке. Не плачь. defying 08.12.11 в 11:55 0
	Мне нужен платок... defying 08.12.11 в 11:56 0
	Послушай, дело не в тебе, а ... defying 08.12.11 в 11:57 0
	Издеваешься? defying 08.12.11 в 11:57 0
	Клянусь, если услышу "Дело не в тебе, а во мне..." defying 08.12.11 в 11:57 0
	Я собирался сказать, что defying 08.12.11 в 11:58 0
	дело не в тебе, а в Тессе, моей дочери. defying 08.12.11 в 11:58 0
	Понимаешь, я увез ее из Нью-Йорка, Anastasy 08.12.11 в 12:30 0
	и от всего того, что было ей знакомо. - Ну? И что? Sheba 10.12.11 в 15:51 0
	А то, что очень двулично Luizot 08.12.11 в 12:44 0
	встречаться с классной городской девушкой вроде тебя, Luizot 08.12.11 в 12:44 0
	приговорив Тессу к жизни в пригороде. Luizot 08.12.11 в 12:45 0
	Но я без ума от тебя, Джордж. defying 08.12.11 в 12:12 0
	И я от тебя, Anastasy 08.12.11 в 12:31 0
	но если буду продолжать с тобой встречаться, то буду чувствовать себя плохим отцом. defying 08.12.11 в 12:13 0
	Береги себя. defying 08.12.11 в 12:14 0
	Папа, ты не должен из-за меня рвать с ней отношения. defying 08.12.11 в 12:15 0
	Тесса. defying 08.12.11 в 12:15 0
	Подслушиваем? defying 08.12.11 в 12:16 0
	Это был ледяной тон? Sheba 10.12.11 в 19:30 0
	В общем-то, да. Знаешь что? Sheba 10.12.11 в 19:31 0
	Может быть в следующий раз ты подумаешь дважды, Anastasy 08.12.11 в 12:33 0	+1
	прежде чем замораживать что-то. Anastasy 08.12.11 в 12:33 0
	Но тебе ведь действительно нравилась Зои. defying 08.12.11 в 12:17 0
	Да, нравилась. defying 08.12.11 в 12:18 0
	Но иногда родители жертвуют тем, что им нравится, defying 08.12.11 в 12:19 0
	ради детей. defying 08.12.11 в 12:19 0
	Если ты меня извинишь, Anastasy 08.12.11 в 12:34 0
	я собираюсь выпить это в своей комнате. defying 08.12.11 в 12:20 0
	Он выпил его в своей комнате? Anastasy 08.12.11 в 12:34 0
	Думаю, да. defying 08.12.11 в 12:20 0
	Наверное это и есть почти рождественская история, Anastasy 08.12.11 в 12:35 0

Следующая страница →