Карнавальная ночь: Фильм

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

There's a small change in the program.
The speaker isn't coming.

Luizot 20.12.11 в 15:29

0

He turned my invitation down
and went to a New Year party instead.

Luizot 20.12.11 в 15:31

0

- That's okay, we'll manage without him.
- Hurray!

Luizot 20.12.11 в 15:32

0

- That's right, Serafim Ivanovich, that's wise!
- I'll be making a report. Myself.

Luizot 20.12.11 в 15:33

0

- Excuse me?
- And, secondly, there'll be no emcee, we've got no money left for one.

Luizot 20.12.11 в 15:35

0

So choose someone to take his place.

Luizot 20.12.11 в 15:36

0

- It is the right place, isn't it?
- It is, it is!

Luizot 20.12.11 в 15:36

0

Hello! May I introduce comrade Nikodimov.
He's a speaker from the Society for Promoting.

Luizot 20.12.11 в 15:38

0

- Comrade Nikodimov will be speaking on the topic of...
- "Is There Life On Mars?"

Luizot 20.12.11 в 15:39

0

All right, one moment...

Luizot 20.12.11 в 15:39

0

So, you come on stage and make a short report
for the audience. To my mind,

Luizot 20.12.11 в 15:40

0

40 minutes will be enough.

Luizot 20.12.11 в 15:40

0

- It's a disaster!
- Calm down. I'll deal with the speaker.
- An emcee?

Luizot 20.12.11 в 15:41

0

- Grisha can do it.
- Me?
- Grisha.

Luizot 20.12.11 в 15:45

0

- I can't!
- He can't.

Luizot 20.12.11 в 15:45

0

- Why not?
- I'll come onstage...
- And then you leave.

Luizot 20.12.11 в 15:46

0

- And then I leave!
- That's right.

Luizot 20.12.11 в 15:48

0

- But what shall we do with the speaker?
- Well, comrades, let's get it started!

Luizot 20.12.11 в 15:48

0

- Well, first me, then - you.
- Right.
- Let's go.

Luizot 20.12.11 в 15:48

0

- Grisha, take it easy.
- Comrade speaker...

Luizot 20.12.11 в 15:49

0

After you, Professor.

Luizot 20.12.11 в 15:49

0

Please, come and take a look at the styling of our canteen.

Luizot 20.12.11 в 15:50

0

Very nice! Shall we drink something refreshing?

Foebe 21.12.11 в 05:55

0

What about a drink in the view of New Year?
-What are you talking about pal, I'm having a lecture?!

(анонимно) 24.08.12 в 10:20

0
+1

-Well, for better mood!
-No, pal, I can't, the lecture!

(анонимно) 24.08.12 в 10:31

0
+1

- For the success of your lecture and for the whole space!
-Well, one must drink for that!

(анонимно) 24.08.12 в 10:46

0
+1

- Of course! Cheers!
- Cheers!

Luizot 25.12.11 в 14:02

0

-Nadenka, one more time of this.
-Let me introduce myself, usikov, the
painter.

(анонимно) 24.08.12 в 10:52

0
+1

- Nice to meet you! I am Nikodimov, the lector of spreading.
- Let's drink for out acquaintance!..

(анонимно) 24.08.12 в 10:54

0
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →