Harry Potter and the Philosopher's Stone / Гарри Поттер и Философский камень: Начало
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добро пожаловать в гостинную Гриффиндора. miu_miu 11.12.11 в 20:52 |
|
|
Спальная для мальчиков - вверх по лестнице и налево. Topdrive 12.12.11 в 20:30 |
||
|
Ваш багаж уже доставлен туда. Topdrive 12.12.11 в 20:31 |
||
|
Успели! Lasur 13.12.11 в 12:46 Получилось! Lasur 13.12.11 в 12:46 |
||
|
Ты представляешь себе лицо старухи МакГонагалл, если бы мы опоздали? Lasur 13.12.11 в 12:47 |
||
|
- Это было офигительно! Lasur 14.12.11 в 19:10 |
+1 | |
|
Мне бы следовало трансфигурировать вас и мистера Поттера в часы. Lasur 13.12.11 в 12:27 |
+1 | |
|
- Тогда один из вас мог бы прийти вовремя. Lasur 13.12.11 в 03:50 |
||
|
Может вам нужна карта? Надеюсь, вы найдете свои места без нее. Lasur 13.12.11 в 03:51 |
+1 | |
|
В этом классе не будет нелепого помахивания волшебными палочками или дурацкий заклинаний. kleone 13.12.11 в 07:56 |
||
|
Поэтому, я не ожидаю, что многие из вас оценят... Lasur 13.12.11 в 03:55 |
||
|
...изысканность науки и точность искусства под названием "Зельеварение". Lasur 13.12.11 в 03:56 |
||
|
Но все же для тех избранных... Lasur 13.12.11 в 03:58 |
||
|
...кто имеет талант... Lasur 13.12.11 в 03:58 ...кто имеет предрасположенность... Lasur 13.12.11 в 03:59 |
||
|
...я могу научить вас как пленить разум... Lasur 13.12.11 в 04:00 ...я могу научить вас как очаровать разум... Lasur 13.12.11 в 04:00 |
||
|
...и обмануть чувства. Lasur 13.12.11 в 04:01 |
||
|
Я могу рассказать вам, как закупорить в сосуде славу... kleone 13.12.11 в 07:59 |
||
|
...как сварить триумф и даже заткнуть пробкой смерть. kleone 13.12.11 в 08:05 |
||
|
Но с другой стороны, возможно, некоторые из вас приехали в Хогвартс, обладая способностями... kleone 13.12.11 в 08:07 |
||
|
...настолько потрясающими, что чувствуют себя достаточно самоуверенно... kleone 13.12.11 в 08:09 |
||
|
... чтобы не проявлять внимания. kleone 13.12.11 в 08:10 |
||
|
Мистер Поттер. whiter 12.12.11 в 20:56 |
||
|
Наша новая знаменитость. whiter 12.12.11 в 20:57 |
||
|
Что я получу если добавлю корень асфодели к настойке чернобыльника? Lasur 13.12.11 в 04:09 |
||
|
Не знаете? Попробуем снова. Lasur 13.12.11 в 04:09 |
||
|
Где бы стали искать, если бы я попросил вас найти безоар? Lasur 13.12.11 в 04:10 |
||
|
Я не знаю, сэр. Lasur 13.12.11 в 04:10 |
||
|
В чем разница между борцом и волчим аконитом? Lasur 13.12.11 в 04:11 |
||
|
Я не знаю, сэр. Lasur 13.12.11 в 04:12 |
||
|
Жаль. Lasur 13.12.11 в 04:12 |
||
|
Очевидно, слава - это еще не все... Lasur 13.12.11 в 04:13 |
||
|
...не так ли, мистер Поттэр? Lasur 13.12.11 в 04:14 |
||
|
Очевидно, что Гермиона знает. Lasur 13.12.11 в 04:16 |
||
|
Тишина. Lasur 13.12.11 в 04:17 |
||
|
Опустите руку, вы, глупая девчонка. Lasur 13.12.11 в 04:18 Опусти руку, ты, глупая девчонка. Lasur 13.12.11 в 04:18 |
||
|
К вашему сведению, мистер Поттэр... Lasur 13.12.11 в 04:19 |
||
|
...асфодель и чернобыльник образуют Настойку Живой Смерти. kleone 13.12.11 в 08:17 |
||
|
Безоар - камень в желудке козы, который способен вылечить вас от отравления. Lasur 13.12.11 в 04:23 Безоар - камень, извлекаемый из желудка козы, каторый спасет вас от отравления. kleone 13.12.11 в 08:20 Безоар - камень, извлекаемый из желудка козы, который спасет вас от отравления. Lasur 13.12.11 в 22:19 |
||
|
Борец и аконит волчий - это одно и то же растение, также известное как аконит. kleone 13.12.11 в 08:19 |
||
|
Что ж... Lasur 13.12.11 в 04:24 Ну... kleone 13.12.11 в 14:51 |
||
|
...почему вы все не записываете это? Lasur 13.12.11 в 04:24 и почему же вы не записываете? kleone 13.12.11 в 14:51 ...и почему же вы не записываете? Lasur 13.12.11 в 22:20 |
||
|
И Гриффиндор,... Lasur 13.12.11 в 04:25 |
||
|
...учтите, что пять балов будут сняты с вашего факультета... Lasur 13.12.11 в 04:28 |
||
|
...благодаря наглости вашего ученика. Lasur 13.12.11 в 12:32 |
+1 | |
|
Глаз кролика, звуки струн арфы, kleone 13.12.11 в 21:13 |
+1 | |
|
Глаз кроля... Lasur 13.12.11 в 04:31 |
||
|
Что Симус пытается сделать с водой? Lasur 13.12.11 в 04:32 |
+1 | |
|
Превратить в ром. Вообще-то, он смог превратить ее в разбавленный чай неделю назад, перед тем как... Lasur 13.12.11 в 22:22 |
||
|
Почта пришла. Lasur 13.12.11 в 13:08 |
||
|
Я возьму это? Спасибо. miu_miu 13.12.11 в 17:14 |
