Harry Potter and the Philosopher's Stone / Гарри Поттер и Философский камень: Начало
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На втором месте... kleone 17.12.11 в 18:32 |
|
|
...Рейвенкло, который набрал 426 очков. kleone 17.12.11 в 18:32 |
||
|
И на первом месте... kleone 17.12.11 в 18:33 |
||
|
...заработав 472 очка, факультет Слизерин. kleone 17.12.11 в 18:33 |
||
|
Здорово. Jean_Genie 17.12.11 в 18:35 |
||
|
Да, хорошо поработали, Слизерин. kleone 17.12.11 в 18:34 |
||
|
Но должны быть учтены последние события. Jean_Genie 17.12.11 в 18:35 Однако, недавние события должны отразиться на счете. kleone 17.12.11 в 18:35 |
||
|
И я хотел бы присудить баллы. Jean_Genie 17.12.11 в 18:35 |
||
|
Мисс Гермионе Грейнджер, за способность хладнокровно мыслить.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:36 |
||
|
...когда другим грозит опасность. .. Jean_Genie 17.12.11 в 18:36 |
||
|
..50 баллов. Jean_Genie 17.12.11 в 18:37 |
||
|
Хорошая работа. Jean_Genie 17.12.11 в 18:37 |
||
|
Во-вторых, мистеру Рональду Уизли, за лучшую шахматную игру.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:37 |
||
|
..в истории Хогвартса, 50 баллов. Jean_Genie 17.12.11 в 18:37 |
||
|
И в-третьих, .. Jean_Genie 17.12.11 в 18:38 |
||
|
Мистеру Гарри Поттеру.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:38 |
||
|
...за храбрость и невероятное мужество.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:39 |
||
|
..я присуждаю Гриффиндору 60 очков. Jean_Genie 17.12.11 в 18:39 |
||
|
Мы сравнялись со Слизерином! Jean_Genie 17.12.11 в 18:40 |
||
|
И наконец, требуется много смелость противостоять врагам.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:40 И наконец, большого мужества требует противостояние вашим врагам... kleone 17.12.11 в 18:41 |
||
|
..но еще больше требуется, чтобы противостоять друзьям. Jean_Genie 17.12.11 в 18:40 ...но еще еще больше мужества нужно, чтобы противостоять вашим друзьям. kleone 17.12.11 в 18:42 |
||
|
Присуждаю 10 баллов.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:40 Я присуждаю 10 баллов... kleone 17.12.11 в 18:43 |
||
|
Невиллу Долгопупсу. Jean_Genie 17.12.11 в 18:41 ...Невиллу Лонгботтому. kleone 17.12.11 в 18:43 |
+1 | |
|
Если мои подсчеты верны... Jean_Genie 17.12.11 в 18:41 |
||
|
...то полагаю, что время сменить декорации. Jean_Genie 17.12.11 в 18:42 |
||
|
Гриффиндор выиграл кубок. Jean_Genie 17.12.11 в 18:42 |
||
|
Пошли. Jean_Genie 17.12.11 в 18:42 |
||
|
Поезд отходит. Идем. Jean_Genie 17.12.11 в 18:43 |
||
|
- Идем, Гарри. Jean_Genie 17.12.11 в 18:43 |
||
|
Я думал, ты уехал, не попрощавшись со мной, а? kleone 17.12.11 в 18:36 Я уж думал, ты уедешь, не попрощавшись. Jean_Genie 17.12.11 в 18:43 |
||
|
Это тебе. kleone 17.12.11 в 18:37 |
||
|
Спасибо, Хагрид. Jean_Genie 17.12.11 в 18:44 |
||
|
Иди. Тебе пора. Jean_Genie 17.12.11 в 18:47 |
||
|
Если этот дурень, твой кузен Дадли, будет обижать тебя.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:45 |
||
|
...ты всегда можешь пригрозить ему.. Jean_Genie 17.12.11 в 18:45 |
||
|
..парочкой свинячьих ушей в дополнение к его хвосту. Jean_Genie 17.12.11 в 18:46 |
||
|
Но нам не позволено творить магию за пределами Хогвартся. Ты ведь знаешь. kleone 17.12.11 в 18:44 |
||
|
Я знаю. Но твой кузен-то не знает? kleone 17.12.11 в 18:44 |
||
|
Чувствуешь себя странно, собираясь домой, правда? kleone 17.12.11 в 18:45 Странно возвращаться домой, не так ли? Jean_Genie 17.12.11 в 18:47 |
||
|
Я собираюсь не домой. kleone 17.12.11 в 18:46 Я не еду домой. Jean_Genie 17.12.11 в 18:48 |
||
|
Не в настоящий дом. Jean_Genie 17.12.11 в 18:48 |
||
|
Субтитры salamonk 07.09.13 в 17:38 |
||
|
Русский salamonk 07.09.13 в 17:37 |
