Grimm / Гримм s01e06: Grimm/Гримм 01x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Начинаем. travna 14.12.11 в 12:40 |
|
|
Когда станет тяжело, не расслабляйтесь. travna 14.12.11 в 12:41 |
||
|
Почувствуйте, как вес работает. travna 14.12.11 в 12:42 |
||
|
[громыхание] travna 14.12.11 в 12:43 |
||
|
- Пять, четыре... travna 14.12.11 в 12:43 |
||
|
Вау lorenell 12.12.11 в 17:20 |
||
|
[звук взрыва] travna 14.12.11 в 12:44 |
||
|
[завывание сирен] travna 14.12.11 в 12:45 |
||
|
[стоны] travna 14.12.11 в 12:45 |
||
|
О, боже! travna 14.12.11 в 12:46 |
||
|
Только не пластинка "Iron Butterfly"... travna 14.12.11 в 12:47 |
||
|
Мистер Лессер, вы сказали, что вышли из дома lorenell 12.12.11 в 17:21 |
||
|
прямо перед взрывом? lorenell 12.12.11 в 17:21 |
||
|
Ну да, детектив lorenell 12.12.11 в 17:21 |
||
|
Если бы я был там lorenell 12.12.11 в 17:22 |
||
|
не оказался бы здесь. lorenell 12.12.11 в 17:22 |
||
|
Ох, Зена: Королева воинов, семнадцатый выпуск lorenell 12.12.11 в 17:22 |
||
|
Это же классика! lorenell 12.12.11 в 17:22 |
||
|
Мистер Лессер, lorenell 12.12.11 в 17:23 |
||
|
у нас тут много народу расследуют взрывы. lorenell 12.12.11 в 17:26 |
||
|
Если вы занимаетесь тем, что изготавливаете бомбы, lorenell 12.12.11 в 17:23 |
||
|
пришло время сказать мне, прежде чем кто-нибудь не пострадал. lorenell 12.12.11 в 17:24 |
||
|
Изготовление бомб? lorenell 12.12.11 в 17:24 |
||
|
Я и представления не имею, как это делается. lorenell 12.12.11 в 17:25 |
||
|
Все, что я люблю, было там lorenell 12.12.11 в 17:25 |
||
|
Вся моя жизнь. lorenell 12.12.11 в 17:26 |
||
|
Бейсбольные карточки моего брата. travna 14.12.11 в 12:49 |
||
|
Если бы мой брат узнал об этом, lorenell 12.12.11 в 17:27 |
||
| +1 | ||
|
Неужели он не обрадуется, что вы вообще в живых остались? travna 14.12.11 в 12:55 |
||
|
Да только как ему сообщить? travna 14.12.11 в 12:55 |
||
|
Эй, вам нужно найти где переночевать сегодня. travna 14.12.11 в 12:56 |
||
|
Почему бы вам не позвонить своему брату? travna 14.12.11 в 12:57 |
||
|
Ваш телефон не настолько хорош, детектив. travna 14.12.11 в 12:57 |
||
|
Не выйдет. travna 14.12.11 в 12:58 |
||
|
Не выйдет что? travna 14.12.11 в 12:58 |
||
|
Дозвониться в иной мир. travna 14.12.11 в 12:59 |
||
|
Та же штука приключилась с ним в прошлом месяце не без его присутствия. lorenell 12.12.11 в 17:28 |
||
|
Он такооой мертвый lorenell 12.12.11 в 17:28 |
||
|
Да, просто бум! lorenell 12.12.11 в 17:29 |
||
|
Просто... Просто взорвалось. lorenell 12.12.11 в 17:29 |
||
|
Похоже... Похоже на кратер. lorenell 12.12.11 в 17:29 |
||
|
Старый добрый дом прямо поджарился. lorenell 12.12.11 в 17:30 |
||
|
Но м-м-мне больше некуда идти. lorenell 12.12.11 в 17:30 |
||
|
Так ч-что насчет этого, чувак? lorenell 12.12.11 в 17:30 |
||
|
П-пока я снова не встану на ноги? lorenell 12.12.11 в 17:32 |
||
|
Пожалуйста? lorenell 12.12.11 в 17:31 |
||
|
Хотя бы ради старого доброго прошлого? lorenell 12.12.11 в 17:31 |
