the Cleveland show S03E07 / Кливленд шоу С03Э07: the Cleveland show S03E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

The Cleveland Show 3x07
Полутвёрдые орешки.
премьера 11 декабря 2011г.

MAUNT 12.12.11 в 06:45

0

Как здесь холодно.
(Герои сделали "живую картину"
возле своего дома. прим.пер.)

MAUNT 12.12.11 в 06:46

0

Я не понимаю, что, вообще,

MAUNT 12.12.11 в 06:47

0

делал Усама бин Ладен
у Иисуса на "днюхе".

MAUNT 12.12.11 в 06:48

0

На глазах умнеешь, пупсик.

MAUNT 12.12.11 в 06:49

0

Замрите. Машина проезжает.

MAUNT 12.12.11 в 06:49

0

Иисус был белый!

MAUNT 12.12.11 в 06:51

0

Ой!

MAUNT 12.12.11 в 06:51

0

Я начинаю думать, что на "Камаро"
ездят одни гондоны.
("Шевроле-камаро". прим.пер.)

MAUNT 12.12.11 в 06:53

0

Кливленд, я допила своё бухло,

MAUNT 12.12.11 в 06:57

0

и теперь, по трезвяни, вообще
не понимаю, как на это согласилась.

MAUNT 12.12.11 в 06:57

0

Мы домой пошли.

MAUNT 12.12.11 в 06:57

0

Подождите!

MAUNT 12.12.11 в 06:58

0

Давайте повернём время вспять
и вспомним прекрасную

MAUNT 12.12.11 в 07:03

0

Рождественскую историю.

MAUNT 12.12.11 в 07:04

0

Боже-ж мой.

MAUNT 12.12.11 в 07:04

0

Только бы она не начиналась
словами:"Шёл 1988 год."

MAUNT 12.12.11 в 07:05

0

Шёл 1988 год ...

MAUNT 12.12.11 в 07:05

0

== sync, corrected by elderman ==
Русский перевод: MAUNT

MAUNT 12.12.11 в 07:06

0

Всё о The Cleveland show на
http://familyguyrussia.com/forums

MAUNT 12.12.11 в 07:33

0

Что с вами такое,
случайный попутчик?

MAUNT 12.12.11 в 07:07

0

Похоже, вы нервничаете.

MAUNT 12.12.11 в 07:07

0

Это наша первая пародия.

MAUNT 12.12.11 в 07:07

0

А-а-а.

MAUNT 12.12.11 в 07:09

0

Хочешь знать секрет
хорошей пародии?

MAUNT 12.12.11 в 07:09

0

Когда прибудешь
на место действия,

MAUNT 12.12.11 в 07:10

0

первым делом сними
ботинки и носки.

MAUNT 12.12.11 в 07:10

0

А после сожми в кулаки
пальцы ног.

MAUNT 12.12.11 в 07:11

0

Так и сделаю.

MAUNT 12.12.11 в 07:11

0

Теперь вы помогите мне.

MAUNT 12.12.11 в 07:12

0

Могу ли я сказать, что
ем сендвич, если это

MAUNT 12.12.11 в 07:13

0

только три, сложенные
вместе, куска хлеба?

MAUNT 12.12.11 в 07:13

0

Вы имеете в виду"сендвич с хлебом"?

MAUNT 12.12.11 в 07:14

0

Ну, видимо, да.

MAUNT 12.12.11 в 07:14

0

Парень, просто добавь
ложечку майонеза.

MAUNT 12.12.11 в 07:14

0

Всё в порядке,
я не полицейский.

MAUNT 12.12.11 в 07:15

0

Если бы ты ещё раз
пошёл в туалет, я бы

MAUNT 12.12.11 в 07:16

0

тебя точно пристрелил.

MAUNT 12.12.11 в 07:16

0

У меня мочекалоприёмник очень маленький.
(медицинское приспособление.прим.пер.)

MAUNT 12.12.11 в 07:19

0

Гадость какая.

MAUNT 12.12.11 в 07:19

0

Ах! Я так по тебе тосковал.

MAUNT 12.12.11 в 07:22

0

О-о-о.

MAUNT 12.12.11 в 07:22

0

Я знаю.

MAUNT 12.12.11 в 07:22

0

Блин, это Калифорния.

MAUNT 12.12.11 в 07:22

0

Вы Браун?

MAUNT 12.12.11 в 07:23

0

Я - Ралло.

MAUNT 12.12.11 в 07:23

0

Известен также под кличкой "клетчатый".

MAUNT 12.12.11 в 07:28

0

А ты не слишком молод и мал,
чтобы водить лимузин?

MAUNT 12.12.11 в 07:28

0

А ты не слишком стар и толст,
чтобы играть героя боевика?

MAUNT 12.12.11 в 07:29

0

Ха. Хорошо срезал.

MAUNT 12.12.11 в 07:29

0
Минутку...

Следующая страница →