Lost Girl - 02x12 - Masks: Masks
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, обычно, когда с ней такое происходит - жди проблем. dsemenova 12.12.11 в 14:29 Да, обычно так она выглядит, когда возникают проблемы Chrisious88 12.12.11 в 14:29 |
|
|
Эй, милашка, ты куда? Chrisious88 12.12.11 в 14:32 Эй, дорогуша, ты куда собралась? dsemenova 12.12.11 в 14:35 |
||
|
В Африку! dsemenova 12.12.11 в 14:29 |
||
|
В Африку? Так называемый чёрный континент? Chrisious88 12.12.11 в 14:33 |
||
|
С твоим мечом? dsemenova 12.12.11 в 14:30 |
||
|
Не хочешь мне что-нибудь рассказать? dsemenova 12.12.11 в 14:30 Не хочешь мне ничего рассказать? Chrisious88 12.12.11 в 14:33 |
||
|
Кензи, я не могу говорить именно сейчас, ок? dsemenova 12.12.11 в 14:31 Кензи, я правда не могу сейчас говорить, ладно? Chrisious88 12.12.11 в 14:34 |
||
|
Ну, а к ужину-то хотя бы придешь?! dsemenova 12.12.11 в 14:32 Хорошо, но будь дома к ужину?! Chrisious88 12.12.11 в 14:34 |
||
|
Привет! addic 12.12.11 в 14:16 |
||
|
Номер? addic 12.12.11 в 14:15 |
||
|
Номер? addic 12.12.11 в 14:16 |
||
|
Номер. addic 12.12.11 в 14:16 |
||
|
Двадцать три! addic 12.12.11 в 14:18 |
||
|
Вы должно быть Бо. addic 12.12.11 в 14:17 |
||
|
Я Башира Фалак Манар. addic 12.12.11 в 14:17 |
||
|
Но можешь называть меня просто - Пэгги. dsemenova 12.12.11 в 14:36 Но Вы можете звать меня Пэгги. Chrisious88 12.12.11 в 14:36 |
+1 | |
|
Что ж, Пэгги, как именно я попаду в Африку? dsemenova 12.12.11 в 14:36 Ну, Пэгги, как я попаду в Африку? Chrisious88 12.12.11 в 14:37 |
||
|
Самолет? Поезд? addic 12.12.11 в 14:23 |
||
|
О, нет... addic 12.12.11 в 14:23 |
||
|
Этот вид путешествий мы предлагаем людям. Chrisious88 12.12.11 в 14:38 Для людей у нас припасен особый вид путешествий dsemenova 12.12.11 в 14:39 |
||
|
Для тебя я оставила землю dsemenova 12.12.11 в 14:42 Для Вас же я сожму Землю. 13urn 12.12.11 в 21:45 |
||
|
Похоже, я тебя запутала. dsemenova 12.12.11 в 14:41 Вы выглядите смущенной. 13urn 12.12.11 в 21:45 |
||
|
Нет, я просто никогда не... addic 12.12.11 в 14:24 |
||
|
Нет-нет, вовсе нет dsemenova 12.12.11 в 14:42 Ох, конечно, конечно нет. 13urn 12.12.11 в 21:47 |
||
|
Я единственный турагент для Фэйри dsemenova 12.12.11 в 14:42 |
||
|
на этой территории, санкционированный самим Эшем. dsemenova 12.12.11 в 14:43 |
||
|
В обычном путешествии ты передвигаешься к месту назначения. dsemenova 12.12.11 в 14:45 |
||
|
В этом случае, место назначения передвигается к тебе. dsemenova 12.12.11 в 14:45 |
||
|
Стоит только моргнуть глазом. dsemenova 12.12.11 в 14:46 По мгновению ока. 13urn 12.12.11 в 21:49 |
||
|
Ты просто стоишь и земля dsemenova 12.12.11 в 14:46 |
||
|
перемещается под твоими ногами. dsemenova 12.12.11 в 14:46 |
||
|
Что ж, это безопасно? addic 12.12.11 в 14:25 |
||
|
Безопасность - это относительное понятие. Chrisious88 12.12.11 в 14:44 |
||
|
Я имею ввиду здесь обычный риск: Chrisious88 12.12.11 в 14:44 |
||
|
головные боли, опухоль суставов, сильные кровотечения из носа Chrisious88 12.12.11 в 14:46 головные боли, отеки, сильные носовые кровотечения, dsemenova 12.12.11 в 14:48 |
||
|
и в некоторых, самых редких случаях - смерть. Chrisious88 12.12.11 в 14:46 и в совершенно исключительных случаях, смерть. dsemenova 12.12.11 в 14:49 |
||
|
Смерть?! Chrisious88 12.12.11 в 14:47 Смерть?! dsemenova 12.12.11 в 14:49 |
||
|
Вот - в случае аварии, отказ от претензий. Chrisious88 12.12.11 в 14:52 |
||
|
Просто ознакомьтесь с основанием, и подпишите здесь, Chrisious88 12.12.11 в 14:53 |
||
|
здесь, здесь и, конечно, здесь. Chrisious88 12.12.11 в 14:54 |
||
|
Кстати, если вы беспокоитесь о ваших близких, Chrisious88 12.12.11 в 14:57 |
||
|
могу предложить выгодную страховку. Chrisious88 12.12.11 в 14:58 |
||
|
Не ударит по карману и предоставляет 13urn 12.12.11 в 17:26 |
||
|
Я в порядке. Спасибо. Chrisious88 12.12.11 в 14:59 |
||
|
Хорошо... addic 12.12.11 в 14:28 |
||
|
Удачного перемещения. Chrisious88 12.12.11 в 15:00 |
||
|
Тшомбе? addic 12.12.11 в 16:49 |
||
|
Я здесь из-за гвоздя для проклятий. Chrisious88 12.12.11 в 15:01 |
||
|
Который вы воткнули в дерево. Chrisious88 12.12.11 в 15:02 |
||
|
Вы в порядке? Chrisious88 12.12.11 в 15:02 |
