Готовый перевод Got Fight 2 / Got Fight 2: 5

- "Собираешься ли ты бросить борьбу на месяц, если я сделаю это?" - спросил он.
- "Нет, конечно, нет".
- "Тогда ты можешь идти".
Большое спасибо, козел.
Второй метод - старый добрый «сделай сам», которая требует кое-каких материалов: бутылка медицинского спирта, бутылка алкоголя, «Неоспорин», и чистый шприц (который не использовали наркоманы). Еще в давние времена мои партнеры по тренировкам и я использовали один и тот же шприц. Мы нагревали кончик иглы, макали в спирт, и называли это безопасным. Серьезно. Мы видели, как наркоманы делали это в кино, поэтому мы решили, что все получится. Иногда я так глуп, как я выгляжу.
Во всяком случае, если у тебя нет чистых шприцев, ты должен использовать нож, надеюсь, не тот, который ты недавно чистил рыбу.
После того как ты все подготовил, разотри ухо медицинским спиртом, проткни небольшое отверстие в коже, а затем выдави гной пальцами. Ты не должен закрывать отверстие, потому что в течение ближайших нескольких часов оттуда будут выходить остатки гноя и лимфы. Тем не менее, важно намазать место около отверстия Неоспорином для предотвращения инфекции, вызванной повреждением тканей шприцем (который, несмотря на мои предупреждения, вероятно, использовался наркоманом или даже двумя), или острым лезвием.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/24313/80504

Переводчики: Costa_Bravo