Готовый перевод Got Fight 2 / Got Fight 2: 14

Чтобы узнать, что можно сделать лучше в следующий раз, пересмотри запись боя и проанализируй свои действия. Да, смотреть как тебя раз за разом вырубают может быть отстойно, но это единственный способ узнать, есть ли польза от шепота этих голосов в твоей голове. Я посмотрел свой бой с Жардином, и мне не понравилось, что я увидел. Каждый раз, когда я вырывался из клинча, я делал шаг вправо, прямо навстречу мощи его левой руки. Но было еще кое-что похуже - я делал это с опущенными вниз руками, давая ему возможность свободно бить себя в лицо. Еще мне не понравились мои удары ногами. Идя в бой, я знал, что он будет много бить ногами, и я был полон решимости тупо перебить его такими же ударами и сломать его в этой области боя. Проблема в том, что каждый раз, когда я бил ногами, мои руки опять опускались. Сочетание этих ошибок позволила Жардину нанести хороший удар и повалить меня. Это пилюля для сна была суровым звонком для пробуждения. При подготовке к бою, легко убедить себя, что ты тренируешь все правильно и настолько усердно, как только возможно, но после поражения доказательства всегда на экране. Дело не в том, как усердно ты пытаешься, а в том, что некоторые называют преднамеренной практикой, которая улучшает твою действия и делает тебя великим. Я вернулся к чертежной доске и сосредоточился на всех маленьких деталях, которые я ранее пропустил или отбросил. Если ты посмотришь мой следующий бой против Гектора Рамиреса, то можешь увидеть, какое большое воздействие эти небольшие усовершенствования оказали на меня. Я пересмотрел каждый аспект моей подготовки, и результат был отличным - быстрые комбинации, которые попадали в противника в большинстве случаев. Конечно, все это процесс обучения, и ты не можешь ожидать, что все тут же получится. Если ты попытался сделать что-то и это не работает, вместо того, чтобы впадать в уныние, вернись к чертежной доске.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/24313/80651

Переводчики: Costa_Bravo