Leverage s04e13 / Воздействие сезон 4 серия 13: Leverage s04e13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Яхта в Сен-Тропе,
ты и я...

uchilochka 13.12.11 в 13:34

0

только представь сколько
всего мы могли натворить.

uchilochka 13.12.11 в 13:35

0

Да, именно так.

uchilochka 13.12.11 в 13:35

0

Алло?

uchilochka 13.12.11 в 13:35

0

Софи, мне нужна твоя помощь.

aptemistka 13.12.11 в 12:49

0

Это насчет свидания вслепую моей подруги Пегги.

aptemistka 13.12.11 в 12:49

0

Я пришлю тебе фото.

aptemistka 13.12.11 в 12:49

0

О, нет. Паркер, послушай.

aptemistka 13.12.11 в 12:50

0

Мы с Тарой только сели.

aptemistka 13.12.11 в 12:51

0

Этот мужчина похож на Я_Люблю_Лапки72?

aptemistka 13.12.11 в 12:53

0

Нями.

uchilochka 13.12.11 в 13:36

0

И взгляни, что нашел Хардисон.

aptemistka 13.12.11 в 12:54

0

Оу. Разыскивается правоохранительными органами.

aptemistka 13.12.11 в 12:57

0

Плохой мальчик.

aptemistka 13.12.11 в 12:57

0

Ну, должно быть, он зачем-то выслеживает твою подругу.

aptemistka 13.12.11 в 12:58

0

Ага. Мы должны помочь ей.

aptemistka 13.12.11 в 12:58

0

Ладно. Все равно это место какое-то дохлое.

aptemistka 13.12.11 в 12:59

0

Увеличь изображение...
часть с бумажником.

uchilochka 13.12.11 в 13:37

0

Остановился в Палестре.

aptemistka 13.12.11 в 13:26

0

Мы могли бы обыскать его комнату, посмотреть, что сможем найти.

aptemistka 13.12.11 в 13:04

0

Хорошо, Паркер.

aptemistka 13.12.11 в 13:04

0

Не делать ничего, пока мы не..

aptemistka 13.12.11 в 13:04

0

Паркер?

aptemistka 13.12.11 в 13:04

0

Паркер!

aptemistka 13.12.11 в 13:04

0

Привет, я Пегги.

aptemistka 13.12.11 в 13:05

0

- Ты Пегги? ТэббиФан76?
- Признаюсь, виновна.

aptemistka 13.12.11 в 13:07

0

Я_Люблю_Лапки72. Крэйг Мэтингли. Приятно познакомиться.

aptemistka 13.12.11 в 13:08

0

Мне тоже.

aptemistka 13.12.11 в 13:09

0

О, спасибо.

aptemistka 13.12.11 в 13:09

0

Что ж, здесь мило,

aptemistka 13.12.11 в 13:13

0
+3

но мы могли бы продолжить на твоей вечеринке.

aptemistka 13.12.11 в 13:14

0

Точно, вечеринка, которую...которую я устраиваю,

aptemistka 13.12.11 в 13:16

0

потому что я устроитель.

aptemistka 13.12.11 в 13:18

0

- Да.
- Да.

aptemistka 13.12.11 в 13:18

0

Торжество в Венесуэльском Консульстве.

aptemistka 13.12.11 в 13:19

0

Нам нужно идти.

aptemistka 13.12.11 в 13:20

0

Э, что за спешка?

aptemistka 13.12.11 в 13:20

0

Ну, знаешь, я сельский ветеринар.

aptemistka 13.12.11 в 13:21

0

Не каждый день выпадает возможность появиться в официальном костюме.

aptemistka 13.12.11 в 13:25

0

Ах да, точно.

aptemistka 13.12.11 в 13:26

0

Э, что ж, мне нужно позвонить,

aptemistka 13.12.11 в 13:28

0

я должна позвонить моему коту.

aptemistka 13.12.11 в 13:28

0
+2

Ему нравится слышать мой голос по телефону.

aptemistka 13.12.11 в 13:31

0

Когда я ухожу, ему становится грустно.

aptemistka 13.12.11 в 13:31

0

Иногда он кричит, и сосед звонит мне. Это безумие.

aptemistka 13.12.11 в 13:33

0

Не двигайся. Я скоро вернусь.

aptemistka 13.12.11 в 13:33

0

Хорошо.

aptemistka 13.12.11 в 13:33

0

- Извините.
- Ничего страшного.

aptemistka 13.12.11 в 13:34

0

Ладно. Он здесь? Какой он?

aptemistka 13.12.11 в 13:34

0

- Ага.
- Великолепно.

aptemistka 13.12.11 в 13:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →