Hawaii Five-0 - 02x12 - Alaheo Pau'ole (Gone Forever) / Гавайи Пять-0 2 сеон 12 серия "Ушедший навсегда": 12 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И где это? realtmd 13.12.11 в 10:50 |
|
|
Ты уверен, что мы в правильном месте? ldinka 13.12.11 в 07:11 Вы уверены, что это то место? MDIVANI 13.12.11 в 07:12 |
||
|
Да, это точно здесь. ldinka 13.12.11 в 07:11 |
||
|
Круто - старый бункер. ldinka 13.12.11 в 07:11 |
||
|
Это то, что ты хотел нам показать? ldinka 13.12.11 в 07:11 |
||
|
Это внутри. ldinka 13.12.11 в 07:12 |
||
|
Что внутри - неразорвавшиеся бомбы? ldinka 13.12.11 в 07:12 |
||
|
Морские пехотинцы-зомби? ldinka 13.12.11 в 07:13 |
||
|
Нет, но сзади есть Mrsalp 13.12.11 в 07:17 |
||
|
что выводит на целую сеть пещер. ldinka 13.12.11 в 07:13 |
||
|
Да и после войны ldinka 13.12.11 в 07:13 |
||
|
армейские инженеры пытались сохранить это в тайне. ldinka 13.12.11 в 07:14 |
||
|
Точно. ldinka 13.12.11 в 07:14 |
||
|
Давайте поторопимся, пока кто-нибудь не пришел. ldinka 13.12.11 в 07:14 |
||
|
Здесь кто-то ходит? ldinka 13.12.11 в 07:15 |
||
|
Эй, разве какая-то девушка не упала ldinka 13.12.11 в 07:15 |
||
|
в одну из этих и не умерла? ldinka 13.12.11 в 07:16 |
||
|
1) Она была пьяна и 2) она не была опытным спелеологом. ldinka 13.12.11 в 07:16 |
||
|
А ты опытный? ldinka 13.12.11 в 07:16 |
||
|
Ребята, вы идете или нет? ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Ладно. ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Готовы? ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Да, давайте сделаем это. ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Тут жарко. ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Все же жутковато. ldinka 13.12.11 в 07:17 |
||
|
Знаю. Знаешь, кто-то тут может быть. ldinka 13.12.11 в 07:18 |
||
|
Что это было? ldinka 13.12.11 в 07:18 |
||
|
Мозги! ldinka 13.12.11 в 07:18 |
||
|
Завязывай, Тули. ldinka 13.12.11 в 07:32 |
||
|
Говорю тебе. Просто старый бункер ldinka 13.12.11 в 07:31 |
||
|
полный хлама. ldinka 13.12.11 в 07:32 |
||
|
Давайте сделаем это. ldinka 13.12.11 в 07:32 |
||
|
Ого. Выглядит глубоко. ldinka 13.12.11 в 07:32 |
||
|
Итак, кто хочет пойти первым? ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
Не я. ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
Нет. ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
- Полагаю, это буду я. ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
- Возьмись за этот конец. ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
Бросай. ldinka 13.12.11 в 07:33 |
||
|
- Будь осторожен. ldinka 13.12.11 в 09:54 |
||
|
Да, держи. ldinka 13.12.11 в 09:54 |
||
|
Держите, ребята. ldinka 13.12.11 в 07:34 |
||
|
Джимми? Ты в порядке? Mrsalp 13.12.11 в 07:18 |
||
|
Да, в порядке. Mrsalp 13.12.11 в 07:19 |
||
|
Я собираюсь чуток осмотреться. ldinka 13.12.11 в 07:35 |
||
|
Переведено на сайте: http://notabenoid.com/book/24336 ldinka 13.12.11 в 07:45 |
||
|
Гавайи 5-0 ldinka 13.12.11 в 07:45 |
||
|
Переводчики:Annette84 (главный), MDIVANI, Annet737, ldinka (модератор), Mrsalp, ruslan112, realtmd ldinka 13.12.11 в 07:45 |
||
|
Говорю тебе, сынок. Mrsalp 13.12.11 в 07:19 |
||
|
Я проверил имя Шелбурн Mrsalp 13.12.11 в 07:19 |
