Boardwalk empire / Подпольная Империя: 2.12 To the Lost

Мелкие мошенники

topsi 17.12.11 в 13:19

Обманывают всех, кого могут.

topsi 17.12.11 в 13:19

Ничтожество крадет
у ничтожества.

topsi 17.12.11 в 13:21

Еще посредник.

topsi 17.12.11 в 13:22

Как много нужно ничтожеств,
чтобы прокормить его?

topsi 17.12.11 в 13:23

Семь?

vedpo 15.12.11 в 14:29

Десять?

vedpo 15.12.11 в 14:29

Посредник всегда голодный,

topsi 17.12.11 в 13:23

всегда встревоженный.

topsi 17.12.11 в 13:24

Потому что из середины

topsi 17.12.11 в 13:25

всегда легче упасть,
чем поднятся выше.

topsi 17.12.11 в 13:25

Но крупные жулики -

topsi 17.12.11 в 13:29

одесские дельцы -

topsi 17.12.11 в 13:29

крупный жулик
не делает ничего.

topsi 17.12.11 в 13:29

Пьет квас,

topsi 17.12.11 в 13:30

Ест жареного ципленка
и рыбный суп,

topsi 17.12.11 в 13:30

прогуливается с прелестной
маленькой цацкой

topsi 17.12.11 в 13:31

по Дерибассовской улице,

topsi 17.12.11 в 13:34

все раскланиваются перед ним.

topsi 17.12.11 в 13:35

Крупный жулик в Одессе -
большая шишка.

topsi 17.12.11 в 13:39

Я иногда просыпаюсь,

topsi 17.12.11 в 13:40

и мне кажется, что я
все-еще там,

topsi 17.12.11 в 13:41

12-лений, вся жизнь впереди.

topsi 17.12.11 в 13:41

Но затем я понимаю,

topsi 17.12.11 в 13:42

Я в Америке,

topsi 17.12.11 в 13:42

Того мира больше нет

topsi 17.12.11 в 13:45

и прходится крутиться.

topsi 17.12.11 в 13:45

Я понимаю, в последнее время
у нас обоих были трудности,

topsi 17.12.11 в 13:47

Я описал ему в общих чертах.

topsi 17.12.11 в 13:49

Я вынужден жить вдали от дома
ради безопасности моей семьи.

topsi 17.12.11 в 13:50

Закрыл свой магазин.

topsi 17.12.11 в 13:50

Я живу как нищий.

topsi 17.12.11 в 13:50

Немного не повезло.
Бывает с каждым.

topsi 17.12.11 в 13:53

Но у моего невезения
есть имя

topsi 17.12.11 в 13:53

Вакси Гордон

topsi 17.12.11 в 13:53

Позволь мне
прервать тебя

topsi 17.12.11 в 13:54

Независимо от ваших проблем,
Вакси Гордон

topsi 17.12.11 в 13:55

мой деловой партнер.

topsi 17.12.11 в 13:55

Вы уверены в этом,
мистер Томпсон?

topsi 17.12.11 в 13:56

Вы знаете что-то,
что не знаю я?

topsi 17.12.11 в 13:56

Ответ в вопросе.

topsi 17.12.11 в 13:57

Мэнни, Накки занятой человек.

topsi 17.12.11 в 13:59

И мне нечем занятся?

topsi 17.12.11 в 13:59

Ты прячешься в подвале синагоги.

topsi 17.12.11 в 14:00

Не трать его время.

topsi 17.12.11 в 14:00

Ваш партнер Вакси Гордон

topsi 17.12.11 в 14:01

ведет дела
с Джеймсом Дармоди.

topsi 17.12.11 в 14:02

Как насчет того, что
у нас есть что-то в общем.

topsi 17.12.11 в 14:04

- Возможно.
- Тогда давайте поможем друг другу.

topsi 17.12.11 в 14:05

Вы отдаете мне Вакси,
я отдаю вам Дармоди,

topsi 17.12.11 в 14:06