Person of Interest s01e10 Number Crunch / Подозреваемый 01х10: Person of Interest s01e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отправляю фотку.

korsaire 16.12.11 в 19:00

0

Берите деньги и спускайтесь

korsaire 16.12.11 в 19:00

0

на третий этаж парковки.

korsaire 16.12.11 в 19:01

0

Приходи одна...
Без мужчины...

korsaire 16.12.11 в 19:01

0

Если хочешь увидеть
свою подругу живой.

korsaire 16.12.11 в 19:01

0

Нашёл его.

korsaire 16.12.11 в 19:02

0

Мёртв.
Денег нет.

korsaire 16.12.11 в 19:02

0

Здесь камеры.
Они могут помочь.

korsaire 16.12.11 в 19:02

0

Мистер Халлен,
это Томас Пэйн.

korsaire 16.12.11 в 19:02

0

Спасибо, что приняли меня
так быстро, Конгрессмен.

korsaire 16.12.11 в 19:03

0

Всегда рад видеть
представителя

korsaire 16.12.11 в 19:03

0

блогосферы.

korsaire 16.12.11 в 19:03

0

Присаживайтесь.

korsaire 16.12.11 в 19:03

0

Это имя у всех на слуху.

korsaire 16.12.11 в 19:04

0

<i>Литературный псевдоним.</i>

korsaire 16.12.11 в 19:05

0

Сэр, ваши оппоненты хотят
убрать вас с политической сцены.

korsaire 16.12.11 в 19:06

0

И для этого они используют
вашего сына.

korsaire 16.12.11 в 19:07

0

Использовали Джейми?
Как?

korsaire 16.12.11 в 19:07

0

Шантаж.

korsaire 16.12.11 в 19:07

0

Вам известно об Гаитянском
благотворительном фонде для сирот?

korsaire 16.12.11 в 19:09

0

Да, надеюсь, это станет
его вкладом в будущее.

korsaire 16.12.11 в 19:10

0

Я надеюсь, что так не будет.

korsaire 16.12.11 в 19:10

0

На счету этого фонда 30
миллионов долларов,

korsaire 16.12.11 в 19:10

0

но на детей не было потрачено
и цента из этих денег.

korsaire 16.12.11 в 19:10

0

Это классическая схема
мошенничества.

korsaire 16.12.11 в 19:13

0

Они открывают оффшорный счёт...

korsaire 16.12.11 в 19:14

0

Кто это "они", чёрт подери?

korsaire 16.12.11 в 19:14

0

Банки, конечно.

korsaire 16.12.11 в 19:14

0

Баннерман и его прихвостни.

korsaire 16.12.11 в 19:14

0

Они пополняют счёт
денежными средствами,

korsaire 16.12.11 в 19:15

0

ассоциируют вас с
этим фондом и счётом,

korsaire 16.12.11 в 19:15

0

а затем раскрывают карты и
рушат вашу жизнь.

korsaire 16.12.11 в 19:16

0

Человек, который должен вернуть
справедливость на Уолл Стрит,

korsaire 16.12.11 в 19:16

0

оказывается замешан в коррупционном
деле, которое сам и расследует.

korsaire 16.12.11 в 19:17

0

Вы уже обращались в полицию?

korsaire 16.12.11 в 19:17

0

Нет, нет, нет.

maxzzz 16.12.11 в 18:34

0

Они пашут на Уолл Стрит.

korsaire 16.12.11 в 19:18

0

Я даю вам шанс отстраниться
от этого дела.

korsaire 16.12.11 в 19:18

0

Как душеприказчик сына, вы
имеете право закрыть фонд,

korsaire 16.12.11 в 19:19

0

и направить средства
в Красный Крест.

korsaire 16.12.11 в 19:19

0

И что тогда останется у
ваших оппонентов?

korsaire 16.12.11 в 19:19

0

Ничего.

maxzzz 16.12.11 в 18:34

0

Вы будете чисты.

korsaire 16.12.11 в 19:19

0

А все их грязные деньги
пойдут во благо людям.

korsaire 16.12.11 в 19:20

0

- Восхитительная затея.
- Но не медлите.

korsaire 16.12.11 в 19:20

0

Сделаю всё без промедления.
У вас есть номер мобильного?

korsaire 16.12.11 в 19:21

0

Он написан на этом...

korsaire 16.12.11 в 19:21

0

Псевдоним псевдониму рознь.

korsaire 16.12.11 в 19:23

0

Я понимаю, мистер Пэйн.

korsaire 16.12.11 в 19:23

0

Я у вас в неоплатном долгу.

korsaire 16.12.11 в 19:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →